update for better version support

[emmyoop]

resolves #406

Description

Adds some support for versions.

Add version to the details page

add version to model name on DAG

Add version to model name in Project

Search is also updated

Known issue: all versions of a selected versioned model get selected when viewing in the collapsed version. When you expand it, it works correctly.

Checklist

• I have read the contributing guide and understand what's expected of me
• I have signed the CLA
• I have run this code in development and it appears to resolve the stated issue
• I have opened an issue to add/update docs, or docs changes are not required/relevant for this PR
• I have run changie new to create a changelog entry

[github-actions]

Thank you for your pull request! We could not find a changelog entry for this change. For details on how to document a change, see the contributing guide.

[jtcohen6]

I attempted (56ad654) to add some logic to getNodesByFQN such that all of the following will select a versioned model:

• dim_customers (all versions of dim_customers)
• v2 (all models with v2)
• dim_customers.v2 (with dot)
• dim_customers_v2 (with underscore)