Verify UCX catalog is accessible at start of `migration-progress-experimental` workflow · databrickslabs/ucx@1fa15f5