[Fix] Avoid loading the response bodies twice in memory when parsing bytes.Buffer

[Fix] Avoid loading the response bodies twice in memory when parsing bytes.Buffer #2523