Update mirrors.dart

This is a comments-only update.
Several APIs need to be visited to be made to work for DDC.
These are much clearer now.

TBR=vsm@google.com

BUG=

Review URL: https://codereview.chromium.org/1955293003 .