Update dependency transformers to v4.49.0 (#881)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

pyproject.toml

@@ -51,7 +51,7 @@ dependencies = [
     # OPTIONAL for cneuromax/fitting/deeplearning/
     "torchaudio==2.6.0+cu124", # Tensor manipulation on audio data
     "torchvision==0.21.0+cu124", # Tensor manipulation on vision data
-    "transformers==4.48.3", # Pre-trained models published on Hugging Face
+    "transformers==4.49.0", # Pre-trained models published on Hugging Face
     "diffusers==0.32.2", # Diffusion models published on Hugging Face
     "timm==1.0.14", # Image models
     "datasets==3.3.1", # Datasets published on Hugging Face