Change solver implementation doc comment

[nichmor]

I've found a typo in rattler_solve/src/resolvo/mod.rs which stated that this solver is implemented using the libsolv library.
I think the correct word should be resolvo because we implement it for resolvo and we do it under src/resolvo.

[baszalmstra]

Thank you!