Add origin checks to web sockets

[code-asher]

No description provided.

[codecov]

Codecov Report

Merging #6048 (f676015) into main (ac1fba8) will increase coverage by 1.03%.
The diff coverage is 91.66%.

❗ Current head f676015 differs from pull request most recent head ffde71a. Consider uploading reports for the commit ffde71a to get more accurate results

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #6048      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   72.08%   73.12%   +1.03%     
==========================================
  Files          30       30              
  Lines        1666     1704      +38     
  Branches      364      374      +10     
==========================================
+ Hits         1201     1246      +45     
+ Misses        389      383       -6     
+ Partials       76       75       -1     

Impacted Files	Coverage Δ
src/node/wsRouter.ts	92.00% <ø> (ø)
src/node/routes/domainProxy.ts	60.00% <50.00%> (-1.54%)	⬇️
src/node/routes/errors.ts	85.71% <66.66%> (+2.38%)	⬆️
src/node/http.ts	68.75% <96.77%> (+12.62%)	⬆️
src/common/http.ts	100.00% <100.00%> (ø)
src/node/cli.ts	91.43% <100.00%> (-0.10%)	⬇️
src/node/routes/pathProxy.ts	82.14% <100.00%> (+15.47%)	⬆️
src/node/routes/vscode.ts	37.17% <100.00%> (ø)
src/node/util.ts	88.70% <100.00%> (+0.18%)	⬆️
src/node/routes/index.ts	76.63% <0.00%> (+0.93%)	⬆️
... and 3 more

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update a47cd81...ffde71a. Read the comment docs.