fix spy metrics and update dependencies

Signed-off-by: Travis Patterson <tpatterson@pivotal.io>

go.mod

@@ -11,16 +11,23 @@ require (
 	github.com/cloudfoundry/loggregatorlib v0.0.0-20170823162133-36eddf15ef12 // indirect
 	github.com/cloudfoundry/sonde-go v0.0.0-20171206171820-b33733203bb4
 	github.com/gogo/protobuf v1.2.1
-	github.com/golang/protobuf v1.3.1
+	github.com/golang/protobuf v1.3.2
+	github.com/kr/pretty v0.1.0 // indirect
 	github.com/mailru/easyjson v0.0.0-20190626092158-b2ccc519800e // indirect
 	github.com/nu7hatch/gouuid v0.0.0-20131221200532-179d4d0c4d8d // indirect
 	github.com/onsi/ginkgo v1.8.0
 	github.com/onsi/gomega v1.5.0
 	github.com/poy/eachers v0.0.0-20181020210610-23942921fe77 // indirect
 	github.com/prometheus/client_golang v1.0.0
 	github.com/prometheus/client_model v0.0.0-20190129233127-fd36f4220a90
-	github.com/prometheus/common v0.4.1
-	golang.org/x/net v0.0.0-20190628185345-da137c7871d7
-	google.golang.org/grpc v1.21.1
+	github.com/prometheus/common v0.6.0
+	github.com/prometheus/procfs v0.0.3 // indirect
+	golang.org/x/net v0.0.0-20190724013045-ca1201d0de80
+	golang.org/x/sys v0.0.0-20190712062909-fae7ac547cb7 // indirect
+	golang.org/x/text v0.3.2 // indirect
+	google.golang.org/genproto v0.0.0-20190716160619-c506a9f90610 // indirect
+	google.golang.org/grpc v1.22.1
+	gopkg.in/check.v1 v1.0.0-20180628173108-788fd7840127 // indirect
+	gopkg.in/yaml.v2 v2.2.2 // indirect
 	launchpad.net/gocheck v0.0.0-20140225173054-000000000087 // indirect
 )

go.sum

@@ -26,6 +26,7 @@ github.com/fsnotify/fsnotify v1.4.7 h1:IXs+QLmnXW2CcXuY+8Mzv/fWEsPGWxqefPtCP5CnV
 github.com/fsnotify/fsnotify v1.4.7/go.mod h1:jwhsz4b93w/PPRr/qN1Yymfu8t87LnFCMoQvtojpjFo=
 github.com/go-kit/kit v0.8.0/go.mod h1:xBxKIO96dXMWWy0MnWVtmwkA9/13aqxPnvrjFYMA2as=
 github.com/go-logfmt/logfmt v0.3.0/go.mod h1:Qt1PoO58o5twSAckw1HlFXLmHsOX5/0LbT9GBnD5lWE=
+github.com/go-logfmt/logfmt v0.4.0/go.mod h1:3RMwSq7FuexP4Kalkev3ejPJsZTpXXBr9+V4qmtdjCk=
 github.com/go-stack/stack v1.8.0/go.mod h1:v0f6uXyyMGvRgIKkXu+yp6POWl0qKG85gN/melR3HDY=
 github.com/gogo/protobuf v1.1.1/go.mod h1:r8qH/GZQm5c6nD/R0oafs1akxWv10x8SbQlK7atdtwQ=
 github.com/gogo/protobuf v1.2.1 h1:/s5zKNz0uPFCZ5hddgPdo2TK2TVrUNMn0OOX8/aZMTE=
@@ -36,7 +37,10 @@ github.com/golang/mock v1.1.1/go.mod h1:oTYuIxOrZwtPieC+H1uAHpcLFnEyAGVDL/k47Jfb
 github.com/golang/protobuf v1.2.0/go.mod h1:6lQm79b+lXiMfvg/cZm0SGofjICqVBUtrP5yJMmIC1U=
 github.com/golang/protobuf v1.3.1 h1:YF8+flBXS5eO826T4nzqPrxfhQThhXl0YzfuUPu4SBg=
 github.com/golang/protobuf v1.3.1/go.mod h1:6lQm79b+lXiMfvg/cZm0SGofjICqVBUtrP5yJMmIC1U=
+github.com/golang/protobuf v1.3.2 h1:6nsPYzhq5kReh6QImI3k5qWzO4PEbvbIW2cwSfR/6xs=
+github.com/golang/protobuf v1.3.2/go.mod h1:6lQm79b+lXiMfvg/cZm0SGofjICqVBUtrP5yJMmIC1U=
 github.com/google/go-cmp v0.2.0/go.mod h1:oXzfMopK8JAjlY9xF4vHSVASa0yLyX7SntLO5aqRK0M=
+github.com/google/go-cmp v0.3.0/go.mod h1:8QqcDgzrUqlUb/G2PQTWiueGozuR1884gddMywk6iLU=
 github.com/hpcloud/tail v1.0.0 h1:nfCOvKYfkgYP8hkirhJocXT2+zOD8yUNjXaWfTlyFKI=
 github.com/hpcloud/tail v1.0.0/go.mod h1:ab1qPbhIpdTxEkNHXyeSf5vhxWSCs/tWer42PpOxQnU=
 github.com/json-iterator/go v1.1.6/go.mod h1:+SdeFBvtyEkXs7REEP0seUULqWtbJapLOCVDaaPEHmU=
@@ -45,6 +49,11 @@ github.com/kisielk/errcheck v1.1.0/go.mod h1:EZBBE59ingxPouuu3KfxchcWSUPOHkagtvW
 github.com/kisielk/gotool v1.0.0/go.mod h1:XhKaO+MFFWcvkIS/tQcRk01m1F5IRFswLeQ+oQHNcck=
 github.com/konsorten/go-windows-terminal-sequences v1.0.1/go.mod h1:T0+1ngSBFLxvqU3pZ+m/2kptfBszLMUkC4ZK/EgS/cQ=
 github.com/kr/logfmt v0.0.0-20140226030751-b84e30acd515/go.mod h1:+0opPa2QZZtGFBFZlji/RkVcI2GknAs/DXo4wKdlNEc=
+github.com/kr/pretty v0.1.0 h1:L/CwN0zerZDmRFUapSPitk6f+Q3+0za1rQkzVuMiMFI=
+github.com/kr/pretty v0.1.0/go.mod h1:dAy3ld7l9f0ibDNOQOHHMYYIIbhfbHSm3C4ZsoJORNo=
+github.com/kr/pty v1.1.1/go.mod h1:pFQYn66WHrOpPYNljwOMqo10TkYh1fy3cYio2l3bCsQ=
+github.com/kr/text v0.1.0 h1:45sCR5RtlFHMR4UwH9sdQ5TC8v0qDQCHnXt+kaKSTVE=
+github.com/kr/text v0.1.0/go.mod h1:4Jbv+DJW3UT/LiOwJeYQe1efqtUx/iVham/4vfdArNI=
 github.com/mailru/easyjson v0.0.0-20190626092158-b2ccc519800e h1:hB2xlXdHp/pmPZq0y3QnmWAArdw9PqbmotexnWx/FU8=
 github.com/mailru/easyjson v0.0.0-20190626092158-b2ccc519800e/go.mod h1:C1wdFJiN94OJF2b5HbByQZoLdCWB1Yqtg26g4irojpc=
 github.com/matttproud/golang_protobuf_extensions v1.0.1 h1:4hp9jkHxhMHkqkrB3Ix0jegS5sx/RkqARlsWZ6pIwiU=
@@ -71,49 +80,79 @@ github.com/prometheus/client_model v0.0.0-20190129233127-fd36f4220a90 h1:S/YWwWx
 github.com/prometheus/client_model v0.0.0-20190129233127-fd36f4220a90/go.mod h1:xMI15A0UPsDsEKsMN9yxemIoYk6Tm2C1GtYGdfGttqA=
 github.com/prometheus/common v0.4.1 h1:K0MGApIoQvMw27RTdJkPbr3JZ7DNbtxQNyi5STVM6Kw=
 github.com/prometheus/common v0.4.1/go.mod h1:TNfzLD0ON7rHzMJeJkieUDPYmFC7Snx/y86RQel1bk4=
+github.com/prometheus/common v0.6.0 h1:kRhiuYSXR3+uv2IbVbZhUxK5zVD/2pp3Gd2PpvPkpEo=
+github.com/prometheus/common v0.6.0/go.mod h1:eBmuwkDJBwy6iBfxCBob6t6dR6ENT/y+J+Zk0j9GMYc=
 github.com/prometheus/procfs v0.0.0-20181005140218-185b4288413d/go.mod h1:c3At6R/oaqEKCNdg8wHV1ftS6bRYblBhIjjI8uT2IGk=
 github.com/prometheus/procfs v0.0.2 h1:6LJUbpNm42llc4HRCuvApCSWB/WfhuNo9K98Q9sNGfs=
 github.com/prometheus/procfs v0.0.2/go.mod h1:TjEm7ze935MbeOT/UhFTIMYKhuLP4wbCsTZCD3I8kEA=
+github.com/prometheus/procfs v0.0.3 h1:CTwfnzjQ+8dS6MhHHu4YswVAD99sL2wjPqP+VkURmKE=
+github.com/prometheus/procfs v0.0.3/go.mod h1:4A/X28fw3Fc593LaREMrKMqOKvUAntwMDaekg4FpcdQ=
 github.com/sirupsen/logrus v1.2.0/go.mod h1:LxeOpSwHxABJmUn/MG1IvRgCAasNZTLOkJPxbbu5VWo=
 github.com/stretchr/objx v0.1.0/go.mod h1:HFkY916IF+rwdDfMAkV7OtwuqBVzrE8GR6GFx+wExME=
 github.com/stretchr/objx v0.1.1/go.mod h1:HFkY916IF+rwdDfMAkV7OtwuqBVzrE8GR6GFx+wExME=
 github.com/stretchr/testify v1.2.2/go.mod h1:a8OnRcib4nhh0OaRAV+Yts87kKdq0PP7pXfy6kDkUVs=
 github.com/stretchr/testify v1.3.0/go.mod h1:M5WIy9Dh21IEIfnGCwXGc5bZfKNJtfHm1UVUgZn+9EI=
 golang.org/x/crypto v0.0.0-20180904163835-0709b304e793/go.mod h1:6SG95UA2DQfeDnfUPMdvaQW0Q7yPrPDi9nlGo2tz2b4=
 golang.org/x/crypto v0.0.0-20190308221718-c2843e01d9a2/go.mod h1:djNgcEr1/C05ACkg1iLfiJU5Ep61QUkGW8qpdssI0+w=
+golang.org/x/exp v0.0.0-20190121172915-509febef88a4/go.mod h1:CJ0aWSM057203Lf6IL+f9T1iT9GByDxfZKAQTCR3kQA=
+golang.org/x/lint v0.0.0-20181026193005-c67002cb31c3/go.mod h1:UVdnD1Gm6xHRNCYTkRU2/jEulfH38KcIWyp/GAMgvoE=
+golang.org/x/lint v0.0.0-20190227174305-5b3e6a55c961/go.mod h1:wehouNa3lNwaWXcvxsM5YxQ5yQlVC4a0KAMCusXpPoU=
 golang.org/x/lint v0.0.0-20190313153728-d0100b6bd8b3/go.mod h1:6SW0HCj/g11FgYtHlgUYUwCkIfeOF89ocIRzGO/8vkc=
+golang.org/x/net v0.0.0-20180724234803-3673e40ba225/go.mod h1:mL1N/T3taQHkDXs73rZJwtUhF3w3ftmwwsq0BUmARs4=
+golang.org/x/net v0.0.0-20180826012351-8a410e7b638d/go.mod h1:mL1N/T3taQHkDXs73rZJwtUhF3w3ftmwwsq0BUmARs4=
 golang.org/x/net v0.0.0-20180906233101-161cd47e91fd/go.mod h1:mL1N/T3taQHkDXs73rZJwtUhF3w3ftmwwsq0BUmARs4=
 golang.org/x/net v0.0.0-20181114220301-adae6a3d119a/go.mod h1:mL1N/T3taQHkDXs73rZJwtUhF3w3ftmwwsq0BUmARs4=
+golang.org/x/net v0.0.0-20190213061140-3a22650c66bd/go.mod h1:mL1N/T3taQHkDXs73rZJwtUhF3w3ftmwwsq0BUmARs4=
 golang.org/x/net v0.0.0-20190311183353-d8887717615a/go.mod h1:t9HGtf8HONx5eT2rtn7q6eTqICYqUVnKs3thJo3Qplg=
-golang.org/x/net v0.0.0-20190628185345-da137c7871d7 h1:rTIdg5QFRR7XCaK4LCjBiPbx8j4DQRpdYMnGn/bJUEU=
-golang.org/x/net v0.0.0-20190628185345-da137c7871d7/go.mod h1:z5CRVTTTmAJ677TzLLGU+0bjPO0LkuOLi4/5GtJWs/s=
+golang.org/x/net v0.0.0-20190613194153-d28f0bde5980/go.mod h1:z5CRVTTTmAJ677TzLLGU+0bjPO0LkuOLi4/5GtJWs/s=
+golang.org/x/net v0.0.0-20190724013045-ca1201d0de80 h1:Ao/3l156eZf2AW5wK8a7/smtodRU+gha3+BeqJ69lRk=
+golang.org/x/net v0.0.0-20190724013045-ca1201d0de80/go.mod h1:z5CRVTTTmAJ677TzLLGU+0bjPO0LkuOLi4/5GtJWs/s=
 golang.org/x/oauth2 v0.0.0-20180821212333-d2e6202438be/go.mod h1:N/0e6XlmueqKjAGxoOufVs8QHGRruUQn6yWY3a++T0U=
 golang.org/x/sync v0.0.0-20180314180146-1d60e4601c6f/go.mod h1:RxMgew5VJxzue5/jJTE5uejpjVlOe/izrB70Jof72aM=
 golang.org/x/sync v0.0.0-20181108010431-42b317875d0f/go.mod h1:RxMgew5VJxzue5/jJTE5uejpjVlOe/izrB70Jof72aM=
 golang.org/x/sync v0.0.0-20181221193216-37e7f081c4d4/go.mod h1:RxMgew5VJxzue5/jJTE5uejpjVlOe/izrB70Jof72aM=
+golang.org/x/sync v0.0.0-20190423024810-112230192c58/go.mod h1:RxMgew5VJxzue5/jJTE5uejpjVlOe/izrB70Jof72aM=
+golang.org/x/sys v0.0.0-20180830151530-49385e6e1522/go.mod h1:STP8DvDyc/dI5b8T5hshtkjS+E42TnysNCUPdjciGhY=
 golang.org/x/sys v0.0.0-20180905080454-ebe1bf3edb33/go.mod h1:STP8DvDyc/dI5b8T5hshtkjS+E42TnysNCUPdjciGhY=
 golang.org/x/sys v0.0.0-20180909124046-d0be0721c37e/go.mod h1:STP8DvDyc/dI5b8T5hshtkjS+E42TnysNCUPdjciGhY=
 golang.org/x/sys v0.0.0-20181116152217-5ac8a444bdc5/go.mod h1:STP8DvDyc/dI5b8T5hshtkjS+E42TnysNCUPdjciGhY=
 golang.org/x/sys v0.0.0-20190215142949-d0b11bdaac8a h1:1BGLXjeY4akVXGgbC9HugT3Jv3hCI0z56oJR5vAMgBU=
 golang.org/x/sys v0.0.0-20190215142949-d0b11bdaac8a/go.mod h1:STP8DvDyc/dI5b8T5hshtkjS+E42TnysNCUPdjciGhY=
+golang.org/x/sys v0.0.0-20190712062909-fae7ac547cb7 h1:LepdCS8Gf/MVejFIt8lsiexZATdoGVyp5bcyS+rYoUI=
+golang.org/x/sys v0.0.0-20190712062909-fae7ac547cb7/go.mod h1:h1NjWce9XRLGQEsW7wpKNCjG9DtNlClVuFLEZdDNbEs=
 golang.org/x/text v0.3.0 h1:g61tztE5qeGQ89tm6NTjjM9VPIm088od1l6aSorWRWg=
 golang.org/x/text v0.3.0/go.mod h1:NqM8EUOU14njkJ3fqMW+pc6Ldnwhi/IjpwHt7yyuwOQ=
+golang.org/x/text v0.3.2 h1:tW2bmiBqwgJj/UpqtC8EpXEZVYOwU0yG4iWbprSVAcs=
+golang.org/x/text v0.3.2/go.mod h1:bEr9sfX3Q8Zfm5fL9x+3itogRgK3+ptLWKqgva+5dAk=
 golang.org/x/tools v0.0.0-20180221164845-07fd8470d635/go.mod h1:n7NCudcB/nEzxVGmLbDWY5pfWTLqBcC2KZ6jyYvM4mQ=
+golang.org/x/tools v0.0.0-20180917221912-90fa682c2a6e/go.mod h1:n7NCudcB/nEzxVGmLbDWY5pfWTLqBcC2KZ6jyYvM4mQ=
+golang.org/x/tools v0.0.0-20190114222345-bf090417da8b/go.mod h1:n7NCudcB/nEzxVGmLbDWY5pfWTLqBcC2KZ6jyYvM4mQ=
+golang.org/x/tools v0.0.0-20190226205152-f727befe758c/go.mod h1:9Yl7xja0Znq3iFh3HoIrodX9oNMXvdceNzlUR8zjMvY=
 golang.org/x/tools v0.0.0-20190311212946-11955173bddd/go.mod h1:LCzVGOaR6xXOjkQ3onu1FJEFr0SW1gC7cKk1uF8kGRs=
+golang.org/x/tools v0.0.0-20190524140312-2c0ae7006135/go.mod h1:RgjU9mgBXZiqYHBnxXauZ1Gv1EHHAz9KjViQ78xBX0Q=
 google.golang.org/appengine v1.1.0/go.mod h1:EbEs0AVv82hx2wNQdGPgUI5lhzA/G0D9YwlJXL52JkM=
+google.golang.org/appengine v1.4.0/go.mod h1:xpcJRLb0r/rnEns0DIKYYv+WjYCduHsrkT7/EB5XEv4=
 google.golang.org/genproto v0.0.0-20180817151627-c66870c02cf8 h1:Nw54tB0rB7hY/N0NQvRW8DG4Yk3Q6T9cu9RcFQDu1tc=
 google.golang.org/genproto v0.0.0-20180817151627-c66870c02cf8/go.mod h1:JiN7NxoALGmiZfu7CAH4rXhgtRTLTxftemlI0sWmxmc=
-google.golang.org/grpc v1.21.1 h1:j6XxA85m/6txkUCHvzlV5f+HBNl/1r5cZ2A/3IEFOO8=
-google.golang.org/grpc v1.21.1/go.mod h1:oYelfM1adQP15Ek0mdvEgi9Df8B9CZIaU1084ijfRaM=
+google.golang.org/genproto v0.0.0-20190716160619-c506a9f90610 h1:Ygq9/SRJX9+dU0WCIICM8RkWvDw03lvB77hrhJnpxfU=
+google.golang.org/genproto v0.0.0-20190716160619-c506a9f90610/go.mod h1:DMBHOl98Agz4BDEuKkezgsaosCRResVns1a3J2ZsMNc=
+google.golang.org/grpc v1.19.0/go.mod h1:mqu4LbDTu4XGKhr4mRzUsmM4RtVoemTSY81AxZiDr8c=
+google.golang.org/grpc v1.22.1 h1:/7cs52RnTJmD43s3uxzlq2U7nqVTd/37viQwMrMNlOM=
+google.golang.org/grpc v1.22.1/go.mod h1:Y5yQAOtifL1yxbo5wqy6BxZv8vAUGQwXBOALyacEbxg=
 gopkg.in/alecthomas/kingpin.v2 v2.2.6/go.mod h1:FMv+mEhP44yOT+4EoQTLFTRgOQ1FBLkstjWtayDeSgw=
 gopkg.in/check.v1 v0.0.0-20161208181325-20d25e280405 h1:yhCVgyC4o1eVCa2tZl7eS0r+SDo693bJlVdllGtEeKM=
 gopkg.in/check.v1 v0.0.0-20161208181325-20d25e280405/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=
+gopkg.in/check.v1 v1.0.0-20180628173108-788fd7840127 h1:qIbj1fsPNlZgppZ+VLlY7N33q108Sa+fhmuc+sWQYwY=
+gopkg.in/check.v1 v1.0.0-20180628173108-788fd7840127/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=
 gopkg.in/fsnotify.v1 v1.4.7 h1:xOHLXZwVvI9hhs+cLKq5+I5onOuwQLhQwiu63xxlHs4=
 gopkg.in/fsnotify.v1 v1.4.7/go.mod h1:Tz8NjZHkW78fSQdbUxIjBTcgA1z1m8ZHf0WmKUhAMys=
 gopkg.in/tomb.v1 v1.0.0-20141024135613-dd632973f1e7 h1:uRGJdciOHaEIrze2W8Q3AKkepLTh2hOroT7a+7czfdQ=
 gopkg.in/tomb.v1 v1.0.0-20141024135613-dd632973f1e7/go.mod h1:dt/ZhP58zS4L8KSrWDmTeBkI65Dw0HsyUHuEVlX15mw=
 gopkg.in/yaml.v2 v2.2.1 h1:mUhvW9EsL+naU5Q3cakzfE91YhliOondGd6ZrsDBHQE=
 gopkg.in/yaml.v2 v2.2.1/go.mod h1:hI93XBmqTisBFMUTm0b8Fm+jr3Dg1NNxqwp+5A1VGuI=
+gopkg.in/yaml.v2 v2.2.2 h1:ZCJp+EgiOT7lHqUV2J862kp8Qj64Jo6az82+3Td9dZw=
+gopkg.in/yaml.v2 v2.2.2/go.mod h1:hI93XBmqTisBFMUTm0b8Fm+jr3Dg1NNxqwp+5A1VGuI=
 honnef.co/go/tools v0.0.0-20190102054323-c2f93a96b099/go.mod h1:rf3lG4BRIbNafJWhAfAdb/ePZxsR/4RtNHQocxwk9r4=
+honnef.co/go/tools v0.0.0-20190523083050-ea95bdfd59fc/go.mod h1:rf3lG4BRIbNafJWhAfAdb/ePZxsR/4RtNHQocxwk9r4=
 launchpad.net/gocheck v0.0.0-20140225173054-000000000087 h1:Izowp2XBH6Ya6rv+hqbceQyw/gSGoXfH/UPoTGduL54=
 launchpad.net/gocheck v0.0.0-20140225173054-000000000087/go.mod h1:hj7XX3B/0A+80Vse0e+BUHsHMTEhd0O4cpUHr/e/BUM=

metrics/testhelpers/spy_registry.go

@@ -40,7 +40,7 @@ func (s *SpyMetricsRegistry) NewGauge(name string, opts ...metrics.MetricOption)
 	return m
 }
 
-func (s *SpyMetricsRegistry) addMetric(sm *SpyMetric) {
+func (s *SpyMetricsRegistry) addMetric(sm *SpyMetric) *SpyMetric {
 	n := getMetricName(sm.name, sm.Opts.ConstLabels)
 
 	_, ok := s.Metrics[n]