Fix email notices on email edit block

[eileenmcnaughton]

Overview

Fix email notices on email edit block

Before

On a contact with no user ID

After

Technical Details

This moves logic from CRM_Contact_Form_Edit_Email::buildQuickForm that is only used by the Contact_Edit up one step to CRM_Contact_Form_Location::buildQuickForm.

In a separate (merged) PR I fixed the other core place that calls it (the domain form) to ... not call CRM_Contact_Form_Location::buildQuickForm because it is unnecessarily complicate for it's use.

A universe search only finds one non-core call to this function & the form does not definte contactId so it might get an e-notice but nothing worse

Comments

[civibot]

(Standard links)

• If this is your first pull-request for CiviCRM, please browse CONTRIBUTING.md for information about the development and testing processes.
• If you are reviewing this pull-request, you may wish to consult the test sites and the Review Standards (long template, short template).

[eileenmcnaughton]

Note if #24333 is merged then change to Domain form not required