SearchKit - Improve field/operator/value selection UI

[colemanw]

Overview

Improves the SearchKit UI for selecting field/operator/value conditions. Affects various parts of the UI, like css conditions, link conditions, where/on/having clauses, etc.

Before

• Inappropriate operators shown for some fields. E.g. "LIKE" for numeric values, <, > or "REGEX" for boolean values are all irrelevant and just clutter the UI.
• Input widget doesn't always match operator. E.g. a dropdown select shouldn't be paired with the "REGEX" operator.

After

Situation improved.

Technical Details

Carves out yet another component to handle the logic of deciding which operators are appropriate to which fields, and how the input values should be rendered.

[civibot]

(Standard links)

• If this is your first pull-request for CiviCRM, please browse CONTRIBUTING.md for information about the development and testing processes.
• If you are reviewing this pull-request, you may wish to consult the test sites and the Review Standards (long template, short template).

[monishdeb]

Looks good to me, tested with different kinds of fields, and ensured the right set of operators are loaded.

[colemanw]

Thanks @monishdeb

[eileenmcnaughton]

thanks @colemanw