[REF] Simplify use of shared code.

[eileenmcnaughton]

Overview

Before

Entry calls shared function transitionComponentWithReturnMessage but it throws away the return message

After

Entry calls shared function transitionComponents directly rather than via a shared function.

Technical Details

This function has been sharing 'transitionComponentWithStatusMessage' but in
fact it throws away the status message and the preliminary checks are silly.

This simplifies it so it calls the part of the function it actually does share

Comments

[civibot]

(Standard links)

• If this is your first pull-request for CiviCRM, please browse CONTRIBUTING.md for information about the development and testing processes.
• If you are reviewing this pull-request, you may wish to consult the test sites and the Review Standards (long template, short template).