Fix passing a non-array to CRM_Utils_Array::value

[eileenmcnaughton]

Overview

As surfaced in https://test.civicrm.org/job/CiviCRM-Core-PR/32543/console when we tested deprecating
passing in a non-array

Before

Passes in a non-array

After

Ensures it is an array

Technical Details

I didn't clean up the second instance - I thought about empty() but wasn't sure it if could be 0 - just wanted to keep scope minimal for this

Comments

[civibot]

(Standard links)

• If this is your first pull-request for CiviCRM, please browse CONTRIBUTING.md for information about the development and testing processes.
• If you are reviewing this pull-request, you may wish to consult the test sites and the Review Standards (long template, short template).

[seamuslee001]

@eileenmcnaughton build process is giving off Illegal offset type Menu.php:233 [warning] Illegal offset type Menu.php:230 [warning] Illegal offset type Menu.php:230 [warning] Illegal offset type Menu.php:230 [warning] Illegal offset type Menu.php:233 [warning] Illegal offset type Menu.php:230 [warning] Illegal offset type Menu.php:230 [warning] Illegal offset type Menu.php:230 [warning] Sorry. A non-recoverable error has occurred. 'civicrm/dashboard': Could not find page_arguments in path tree, Could not find is_ssl in path tree

[eileenmcnaughton]

interesting = no idea what horrible thing is't doing - I've seen that error on my dev sites in the past too

[eileenmcnaughton]

@seamuslee001 I stepped through it in CRM_Core_MenuTest & this seems right now

[colemanw]

Unrelated fail