[REPORT] Allow extensions to join address, email and phone tables without limi…

[seamuslee001]

…ting to primary fields

Overview

This allows reports to join the address email and phone tables without limiting to just primary fields and add a test to ensure that we don't change current practice

Before

Only join avaliable is on primary address or primary phone or primary email

After

Test and allow for returning of non primary phones and emails and addresses

ping @eileenmcnaughton @mattwire

[civibot]

(Standard links)

• If this is your first pull-request for CiviCRM, please browse CONTRIBUTING.md for information about the development and testing processes.
• If you are reviewing this pull-request, you may wish to consult the test sites and the Review Standards (long template, short template).

[eileenmcnaughton]

OK - this should be 'no change' for existing callers of these functions - so seems fine