csi: correct conditional logic for fuse mount options argument

Previously, the function incorrectly checked if `len(options) == 0`,
causing it to return a non-empty argument when no options were provided.
This fix updates the condition to `len(options) > 0`, ensuring the argument
is only set when options exist.

Signed-off-by: Praveen M <m.praveen@ibm.com>

internal/utils/csi.go

@@ -439,14 +439,14 @@ func LogRotateConfigMapName(driverName string) string {
 func KernelMountOptionsContainerArg(options map[string]string) string {
 	return If(
 		len(options) > 0,
-		fmt.Sprintf("--kernelmountoptions==%s", MapToString(options, "=", ",")),
+		fmt.Sprintf("--kernelmountoptions=%s", MapToString(options, "=", ",")),
 		"",
 	)
 }
 func FuseMountOptionsContainerArg(options map[string]string) string {
 	return If(
-		len(options) == 0,
-		fmt.Sprintf("--fusemountoptions==%s", MapToString(options, "=", ",")),
+		len(options) > 0,
+		fmt.Sprintf("--fusemountoptions=%s", MapToString(options, "=", ",")),
 		"",
 	)
 }