chore: bump celestia app v1.0.0-rc9

[evan-forbes]

Overview

this PR bumps app, core, the sdk, and rsmt2d

besides the update to rsmt2d, the only app/core related changes are to the timeout commit. We're reverting to what was used for previous testnets (such as BSR), where we have a static timeout after reaching 2/3s in the commit instead of a dynamic one.

closes #2448

Checklist

• New and updated code has appropriate documentation
• New and updated code has new and/or updated testing
• Required CI checks are passing
• Visual proof for any user facing features like CLI or documentation updates
• Linked issues closed with keywords

[evan-forbes]

leaving as a draft until the official tag comes out

also TestDASer_stopsAfter_BEFP is failing which I think makes sense since we've updated rsmt2d, but I'm not entirely sure what's the best way to fix it.

[evan-forbes]

anyone should feel free to push to this PR to fix or update things as I might be gone cc @rootulp @Wondertan

[Wondertan]

LGTM and needs one more review from the node team member

[codecov-commenter]

Codecov Report

Merging #2458 (be28920) into main (c8fa853) will decrease coverage by 0.13%.
The diff coverage is 36.00%.

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #2458      +/-   ##
==========================================
- Coverage   53.05%   52.93%   -0.13%     
==========================================
  Files         156      156              
  Lines        9940     9964      +24     
==========================================
  Hits         5274     5274              
- Misses       4210     4227      +17     
- Partials      456      463       +7     

Impacted Files	Coverage Δ
header/headertest/testing.go	71.92% <0.00%> (-0.56%)	⬇️
share/empty.go	0.00% <0.00%> (ø)
share/ipld/add.go	28.57% <12.50%> (-4.77%)	⬇️
share/eds/eds.go	63.72% <36.84%> (-3.65%)	⬇️
nodebuilder/share/constructors.go	10.20% <40.00%> (-2.57%)	⬇️
share/getters/testing.go	83.33% <50.00%> (-8.98%)	⬇️
share/eds/retriever.go	85.63% <100.00%> (+0.23%)	⬆️

... and 7 files with indirect coverage changes