Adding support for specific named resources during backup and restore

[sshende-catalogicsoftware]

Adding support for specific named resources during backup and restore

• Bump Velero Image Tag version from v1.14.0.14 to v1.14.0.15
• Add a new field "IncludeNamedResources" to backup and restore CRs
• Updated Backup and Restore controller to include named resources in scope
• backup_controller.go → Add IncludeNamedResources support in backup request processing
• request.go → Extend backup and restore request struct to include IncludeNamedResources
• restore_controller.go → Pass IncludeNamedResources to restore execution
• restore.go → Modify restore logic to restore only named resources
• Auto-generated files.

Does your change fix a particular issue?

Fixes KUBEDR-6343

Please indicate you've done the following:

• Accepted the DCO. Commits without the DCO will delay acceptance.
• Created a changelog file (make new-changelog) or comment /kind changelog-not-required on this PR.
• Updated the corresponding documentation in site/content/docs/main.

[dzaninovic]

This PR will change velero.io to cloudcasa.io,
Do you have changes to cloudcasa repository that makes the same change?
For example to change the label "velero.io/exclude-from-backup" to "cloudcasa.io/exclude-from-backup".

[sshende-catalogicsoftware]

This PR will change velero.io to cloudcasa.io, Do you have changes to cloudcasa repository that makes the same change? For example to change the label "velero.io/exclude-from-backup" to "cloudcasa.io/exclude-from-backup".

Yes, the DRAFT PR for changes to Cloudcasa repository is here: https://github.com/catalogicsoftware/cloudcasa/pull/60183. Also, we have just changed the group name in the CRD's. Any labels/annotations used elsewhere in the Velero code base remains unchanged.