Add a test that should catch checking poisoned names when extending a class

Add a test that should catch checking poisoned names when extending a class #2698