[raft] fix a bug when we remove replica from rd (#8212)

[raft] fix a bug when we remove replica from rd (#8212) #8037