[Navigation]: Don't show list bullet points

[fallaciousreasoning]

Currently, if you render a NavigationItem directly inside a Navigation, it will show • character which is not really what we want.

helps with #847

[github-actions]

👋 Thanks for Submitting! This PR is available for preview at the link below.

✅ PR tip preview: https://849.pr.nala.bravesoftware.com/
✅ Commit preview: https://849.pr.nala.bravesoftware.com/commit-0b89602fd8fc7e1ca7d360461c2b39881c091890/

- ./tokens/css/variables-android.old.css: 7424 bytes
+ ./tokens/css/variables-android.css: 7424 bytes
---
- ./tokens/css/variables-browser.old.css: 6874 bytes
+ ./tokens/css/variables-browser.css: 6874 bytes
---
- ./tokens/css/variables-ios.old.css: 7067 bytes
+ ./tokens/css/variables-ios.css: 7067 bytes
---
- ./tokens/css/variables-marketing.old.css: 13561 bytes
+ ./tokens/css/variables-marketing.css: 13561 bytes
---
- ./tokens/css/variables-news.old.css: 526 bytes
+ ./tokens/css/variables-news.css: 526 bytes
---
- ./tokens/css/variables-newtab.old.css: 1941 bytes
+ ./tokens/css/variables-newtab.css: 1941 bytes
---
- ./tokens/css/variables-search.old.css: 2419 bytes
+ ./tokens/css/variables-search.css: 2419 bytes
---
- ./tokens/css/variables-web3.old.css: 905 bytes
+ ./tokens/css/variables-web3.css: 905 bytes
---
- ./tokens/css/variables.old.css: 114834 bytes
+ ./tokens/css/variables.css: 114834 bytes

Variables Diff: variables-android.diff

--- ./tokens/css/variables-android.old.css	2024-10-02 00:15:47.616701039 +0000
+++ ./tokens/css/variables-android.css	2024-10-02 00:15:08.398685680 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
 /**
  * Do not edit directly
- * Generated on Sun Sep 29 2024 19:55:24 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)
+ * Generated on Wed Oct 02 2024 00:15:08 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)
  */
 
 :root {

Variables Diff: variables-browser.diff

--- ./tokens/css/variables-browser.old.css	2024-10-02 00:15:48.016701179 +0000
+++ ./tokens/css/variables-browser.css	2024-10-02 00:15:08.381685690 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
 /**
  * Do not edit directly
- * Generated on Sun Sep 29 2024 19:55:24 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)
+ * Generated on Wed Oct 02 2024 00:15:08 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)
  */
 
 :root {

Variables Diff: variables-ios.diff

--- ./tokens/css/variables-ios.old.css	2024-10-02 00:15:48.356701294 +0000
+++ ./tokens/css/variables-ios.css	2024-10-02 00:15:08.415685670 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
 /**
  * Do not edit directly
- * Generated on Sun Sep 29 2024 19:55:24 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)
+ * Generated on Wed Oct 02 2024 00:15:08 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)
  */
 
 :root {

Variables Diff: variables-marketing.diff

--- ./tokens/css/variables-marketing.old.css	2024-10-02 00:15:48.693701413 +0000
+++ ./tokens/css/variables-marketing.css	2024-10-02 00:15:08.439685656 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
 /**
  * Do not edit directly
- * Generated on Sun Sep 29 2024 19:55:24 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)
+ * Generated on Wed Oct 02 2024 00:15:08 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)
  */
 
 :root {

Variables Diff: variables-news.diff

--- ./tokens/css/variables-news.old.css	2024-10-02 00:15:49.054701541 +0000
+++ ./tokens/css/variables-news.css	2024-10-02 00:15:08.464685641 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
 /**
  * Do not edit directly
- * Generated on Sun Sep 29 2024 19:55:24 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)
+ * Generated on Wed Oct 02 2024 00:15:08 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)
  */
 
 :root {

Variables Diff: variables-newtab.diff

--- ./tokens/css/variables-newtab.old.css	2024-10-02 00:15:49.400701661 +0000
+++ ./tokens/css/variables-newtab.css	2024-10-02 00:15:08.472685637 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
 /**
  * Do not edit directly
- * Generated on Sun Sep 29 2024 19:55:24 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)
+ * Generated on Wed Oct 02 2024 00:15:08 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)
  */
 
 :root {

Variables Diff: variables-search.diff

--- ./tokens/css/variables-search.old.css	2024-10-02 00:15:49.750701787 +0000
+++ ./tokens/css/variables-search.css	2024-10-02 00:15:08.458685645 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
 /**
  * Do not edit directly
- * Generated on Sun Sep 29 2024 19:55:24 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)
+ * Generated on Wed Oct 02 2024 00:15:08 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)
  */
 
 :root {

Variables Diff: variables-web3.diff

--- ./tokens/css/variables-web3.old.css	2024-10-02 00:15:50.147701924 +0000
+++ ./tokens/css/variables-web3.css	2024-10-02 00:15:08.478685633 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
 /**
  * Do not edit directly
- * Generated on Sun Sep 29 2024 19:55:24 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)
+ * Generated on Wed Oct 02 2024 00:15:08 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)
  */
 
 @media (prefers-color-scheme: light) {

Variables Diff: variables.diff

--- ./tokens/css/variables.old.css	2024-10-02 00:15:50.683702111 +0000
+++ ./tokens/css/variables.css	2024-10-02 00:15:08.240685773 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
 /**
  * Do not edit directly
- * Generated on Sun Sep 29 2024 19:55:24 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)
+ * Generated on Wed Oct 02 2024 00:15:08 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)
  */
 
 :root {