Fix string when creating a new offer

[BtcContributor]

Now it is similar to the message provided when taking a new offer.

See:

bisq/core/src/main/resources/i18n/displayStrings.properties

Line 541 in 3047cd4

takeOffer.takeOfferFundWalletInfo.msg=You need to deposit {0} for taking this offer.\n\nThe amount is the sum of:\n{1}- Your security deposit: {2}\n- Trading fee: {3}\n- Total mining fees: {4}\n\nYou can choose between two options when funding your trade:\n- Use your Bisq wallet (convenient, but transactions may be linkable) OR\n- Transfer from an external wallet (potentially more private)\n\nYou will see all funding options and details after closing this popup.

[ripcurlx]

@m52go Could you please ACK this change? Thanks!

[BtcContributor]

@m52go so should we also change this

bisq/core/src/main/resources/i18n/displayStrings.properties

Line 541 in 3047cd4

takeOffer.takeOfferFundWalletInfo.msg=You need to deposit {0} for taking this offer.\n\nThe amount is the sum of:\n{1}- Your security deposit: {2}\n- Trading fee: {3}\n- Total mining fees: {4}\n\nYou can choose between two options when funding your trade:\n- Use your Bisq wallet (convenient, but transactions may be linkable) OR\n- Transfer from an external wallet (potentially more private)\n\nYou will see all funding options and details after closing this popup.

?

Like that: You need to deposit {0} to take this offer

[m52go]

@m52go so should we also change this

Yes, that would be better.

[m52go]

ACK

[ripcurlx]

utACK