Remove legacy hack from build.gradle installDist task

The rationale for the "delete fileTree" hack no longer exists
because the conflicting files are not created anymore.

build.gradle

@@ -88,17 +88,6 @@ configure([project(':desktop'),
             // copy generated shell scripts, e.g. `bisq-desktop` directly to the project
             // root directory for discoverability and ease of use
 
-            // TODO @cbeams The copy task below fails because the copied files are conflicting with the project
-            // folder name. I temporarily delete those files as I think they are duplicated anyway (bisq-* are probably
-            // the one to use). Would be good if those files don't get created in the first place.
-            // The .bat files are also deleted.
-            delete fileTree(dir: "$destinationDir/bin", include: 'desktop*')
-            delete fileTree(dir: "$destinationDir/bin", include: 'monitor*')
-            delete fileTree(dir: "$destinationDir/bin", include: 'seednode*')
-            delete fileTree(dir: "$destinationDir/bin", include: 'pricenode*')
-            delete fileTree(dir: "$destinationDir/bin", include: 'statsnode*')
-            delete fileTree(dir: "$destinationDir/bin", include: 'relay*')
-
             copy {
                 from "$destinationDir/bin"
                 into rootProject.projectDir