Update rules_apple to 0.31.3

.bazelci/update_workspace_to_deps_heads.sh

@@ -13,12 +13,6 @@ set -euo pipefail
 load("@bazel_tools//tools/build_defs/repo:git.bzl", "git_repository")\
 \
 git_repository(\
-\    name = "bazel_skylib",\
-\    remote = "https://github.com/bazelbuild/bazel-skylib.git",\
-\    branch = "main",\
-)\
-\
-git_repository(\
 \    name = "build_bazel_apple_support",\
 \    remote = "https://github.com/bazelbuild/apple_support.git",\
 \    branch = "master",\

WORKSPACE

@@ -1,9 +1,24 @@
 load("@bazel_tools//tools/build_defs/repo:http.bzl", "http_archive")
 
+# TODO: Remove once https://github.com/bazelbuild/bazel-skylib/pull/307 is merged and patch is removed from rules_apple
+http_archive(
+    name = "io_bazel_stardoc",
+    sha256 = "f89bda7b6b696c777b5cf0ba66c80d5aa97a6701977d43789a9aee319eef71e8",
+    strip_prefix = "stardoc-d93ee5347e2d9c225ad315094507e018364d5a67",
+    url = "https://github.com/bazelbuild/stardoc/archive/d93ee5347e2d9c225ad315094507e018364d5a67.tar.gz",
+)
+
+# TODO: Remove with next rules_swift + rules_apple release
+http_archive(
+    name = "build_bazel_rules_swift",
+    sha256 = "653e8756001616500b110fd156694de7899278bb7480aba22b2f156438a1d810",
+    url = "https://github.com/bazelbuild/rules_swift/releases/download/0.22.0/rules_swift.0.22.0.tar.gz",
+)
+
 http_archive(
     name = "build_bazel_rules_apple",
-    sha256 = "c84962b64d9ae4472adfb01ec2cf1aa73cb2ee8308242add55fa7cc38602d882",
-    url = "https://github.com/bazelbuild/rules_apple/releases/download/0.31.2/rules_apple.0.31.2.tar.gz",
+    sha256 = "0052d452af7742c8f3a4e0929763388a66403de363775db7e90adecb2ba4944b",
+    url = "https://github.com/bazelbuild/rules_apple/releases/download/0.31.3/rules_apple.0.31.3.tar.gz",
 )
 
 load(