Add ctx argument to cc_common.configure_features

In order to migrate C++ rules to platforms, we need the access to the C++
configuration fragment in Starlark APIs. All existing APIs have already access
to it, but cc_common.configure_features doesn't. This change adds a
ctx argument to configure_features.

This is the migration needed for
bazelbuild/bazel#7793, and is part of the effort for
bazelbuild/bazel#6516.

If the rule doesn't depend on cpp fragment yet, you will have to add `fragments
=['cpp']` argument to the rule() call.

Note that this behavior is only available in Bazel 0.25 (to be released this month).

RELNOTES: None.
PiperOrigin-RevId: 243587074

aspect/intellij_info_impl.bzl

@@ -455,6 +455,7 @@ def collect_c_toolchain_info(target, ctx, semantics, ide_info, ide_info_file, ou
             cxxopts = []
             conlyopts = []
         feature_configuration = cc_common.configure_features(
+            ctx = ctx,
             cc_toolchain = cpp_toolchain,
             requested_features = ctx.features,
             unsupported_features = ctx.disabled_features + UNSUPPORTED_FEATURES,