fix(lambda-nodejs): support bundling aws-sdk as part of the bundled code asset

fix(lambda-nodejs): support bundling aws-sdk as part of the bundled code asset #116681