feat(autoware_euclidean_cluster): Created the schema file, updated the readme file and deleted the default parameter in node files code

feat(autoware_euclidean_cluster): Created the schema file, updated the readme file and deleted the default parameter in node files code #10145