[TEST][SPARKR][CORE] Fix broken SparkSubmitSuite

## What changes were proposed in this pull request?

Fix test file path. This is broken in #18264 and undetected since R-only changes don't build core and subsequent post-commit with the change built fine (again because it wasn't building core)

actually appveyor builds everything but it's not running scala suites ...

## How was this patch tested?

jenkins
srowen gatorsmile

Author: Felix Cheung <felixcheung_m@hotmail.com>

Closes #18283 from felixcheung/rsubmitsuite.

(cherry picked from commit 278ba7a)
Signed-off-by: Felix Cheung <felixcheung@apache.org>

core/src/test/scala/org/apache/spark/deploy/SparkSubmitSuite.scala

@@ -485,8 +485,8 @@ class SparkSubmitSuite
     assume(RUtils.isSparkRInstalled, "SparkR is not installed in this build.")
     val main = MavenCoordinate("my.great.lib", "mylib", "0.1")
     val sparkHome = sys.props.getOrElse("spark.test.home", fail("spark.test.home is not set!"))
-    val rScriptDir =
-      Seq(sparkHome, "R", "pkg", "inst", "tests", "packageInAJarTest.R").mkString(File.separator)
+    val rScriptDir = Seq(
+      sparkHome, "R", "pkg", "tests", "fulltests", "packageInAJarTest.R").mkString(File.separator)
     assert(new File(rScriptDir).exists)
     IvyTestUtils.withRepository(main, None, None, withR = true) { repo =>
       val args = Seq(
@@ -507,7 +507,7 @@ class SparkSubmitSuite
     // Check if the SparkR package is installed
     assume(RUtils.isSparkRInstalled, "SparkR is not installed in this build.")
     val rScriptDir =
-      Seq(sparkHome, "R", "pkg", "inst", "tests", "testthat", "jarTest.R").mkString(File.separator)
+      Seq(sparkHome, "R", "pkg", "tests", "fulltests", "jarTest.R").mkString(File.separator)
     assert(new File(rScriptDir).exists)
 
     // compile a small jar containing a class that will be called from R code.