Two new encoding strings

Translations/Base.lproj/Localizable.strings

@@ -15,6 +15,7 @@
 "The current operations will be canceled. If you choose to wait and quit Keka will exit when all work is done." = "The current operations will be canceled. If you choose to wait and quit Keka will exit when all work is done.";
 "Password needed" = "Password needed";
 "File \"%@\" needs a password to be extracted" = "File \"%@\" needs a password to be extracted";
+"File \"%@\" needs a special encoding to be extracted" = "File \"%@\" needs a special encoding to be extracted";
 "Extraction of \"%@\" done" = "Extraction of \"%@\" done";
 "Extraction of \"%@\" failed." = "Extraction of \"%@\" failed.";
 "Extraction of %i files done" = "Extraction of %i files done";
@@ -32,6 +33,7 @@
 "Creating %@ file..." = "Creating %@ file...";
 "Creating file \"%@\"" = "Creating file \"%@\"";
 "Creating file \"%@...\"" = "Creating file \"%@...\"";
+"Select the encoding for \"%@\"" = "Select the encoding for \"%@\"";
 "Time elapsed: %d:%@%d:%@%d hours%@" = "Time elapsed: %d:%@%d:%@%d hours%@";
 "Time elapsed: %d:%@%d minutes%@" = "Time elapsed: %d:%@%d minutes%@";
 "Time elapsed: %d seconds%@" = "Time elapsed: %d seconds%@";

Translations/bg.lproj/Localizable.strings

@@ -15,6 +15,7 @@
 "The current operations will be canceled. If you choose to wait and quit Keka will exit when all work is done." = "Текущите операции ще бъдат отказани. Ако избереш на чакаш и да излезеш, Keka ще се затвори когато всичката работа е свършена.";
 "Password needed" = "Нужна е парола";
 "File \"%@\" needs a password to be extracted" = "Файл \"%@\" иска парола, за да бъде разархивиран";
+"File \"%@\" needs a special encoding to be extracted" = "File \"%@\" needs a special encoding to be extracted";
 "Extraction of \"%@\" done" = "Разархивирането на \"%@\" е готово";
 "Extraction of \"%@\" failed." = "Разархивирането на \"%@\" се провали.";
 "Extraction of %i files done" = "Разархивирането на %i файлове е готово";
@@ -32,6 +33,7 @@
 "Creating %@ file..." = "Създаване на %@ файл...";
 "Creating file \"%@\"" = "Създаване на файл \"%@\"";
 "Creating file \"%@...\"" = "Създаване на файл \"%@...\"";
+"Select the encoding for \"%@\"" = "Select the encoding for \"%@\"";
 "Time elapsed: %d:%@%d:%@%d hours%@" = "Изминало време: %d:%@%d:%@%d часове%@";
 "Time elapsed: %d:%@%d minutes%@" = "Изминало време: %d:%@%d минути%@";
 "Time elapsed: %d seconds%@" = "Изминало време: %d секунди%@";

Translations/ca.lproj/Localizable.strings

@@ -15,6 +15,7 @@
 "The current operations will be canceled. If you choose to wait and quit Keka will exit when all work is done." = "Es cancel·laran les operacions actuals. Si trieu esperar i sortir, el Keka es tancarà en finalitzar les tasques pendents.";
 "Password needed" = "Contrasenya necessària";
 "File \"%@\" needs a password to be extracted" = "Introduïu la contrasenya per extreure el contingut de l'arxiu  «%@».";
+"File \"%@\" needs a special encoding to be extracted" = "File \"%@\" needs a special encoding to be extracted";
 "Extraction of \"%@\" done" = "S'ha extret el contingut de l'arxiu «%@» correctament";
 "Extraction of \"%@\" failed." = "Ha fallat l'extracció del fitxer «%@».";
 "Extraction of %i files done" = "S'han extret %i fitxers correctament";
@@ -32,6 +33,7 @@
 "Creating %@ file..." = "S'està creant «%@»...";
 "Creating file \"%@\"" = "Creació de: «%@»";
 "Creating file \"%@...\"" = "S'està creant «%@»...";
+"Select the encoding for \"%@\"" = "Select the encoding for \"%@\"";
 "Time elapsed: %d:%@%d:%@%d hours%@" = "Temps transcorregut: %d:%@%d:%@%d hores%@";
 "Time elapsed: %d:%@%d minutes%@" = "Temps transcorregut: %d:%@%d minuts%@";
 "Time elapsed: %d seconds%@" = "Temps transcorregut: %d segons%@";

Translations/de.lproj/Localizable.strings

@@ -15,6 +15,7 @@
 "The current operations will be canceled. If you choose to wait and quit Keka will exit when all work is done." = "Die laufenden Aktionen werden abgebrochen. Wenn Sie warten, wird Keka beendet, sobald alle Arbeit getan ist.";
 "Password needed" = "Kennwort benötigt";
 "File \"%@\" needs a password to be extracted" = "Datei \"%@\" benötigt ein Kennwort zum Entpacken";
+"File \"%@\" needs a special encoding to be extracted" = "File \"%@\" needs a special encoding to be extracted";
 "Extraction of \"%@\" done" = "Entpacken abgeschlossen";
 "Extraction of \"%@\" failed." = "Entpacken von \"%@\" fehlgeschlagen.";
 "Extraction of %i files done" = "Entpacken von %i Dateien abgeschlossen";
@@ -32,6 +33,7 @@
 "Creating %@ file..." = "Erstelle %@ Datei...";
 "Creating file \"%@\"" = "Erstelle Datei \"%@\"";
 "Creating file \"%@...\"" = "Erstelle Datei \"%@...\"";
+"Select the encoding for \"%@\"" = "Select the encoding for \"%@\"";
 "Time elapsed: %d:%@%d:%@%d hours%@" = "Verstrichene Zeit: %d:%@%d:%@%d Stunden%@";
 "Time elapsed: %d:%@%d minutes%@" = "Verstrichene Zeit: %d:%@%d Minuten%@";
 "Time elapsed: %d seconds%@" = "Verstrichene Zeit: %d Sekunden%@";

Translations/es.lproj/Localizable.strings

@@ -15,6 +15,7 @@
 "The current operations will be canceled. If you choose to wait and quit Keka will exit when all work is done." = "Las operaciones que se están ejecutando se cancelarán.";
 "Password needed" = "Se necesita una contraseña";
 "File \"%@\" needs a password to be extracted" = "El archivo \"%@\" necesita una contraseña para ser descomprimido";
+"File \"%@\" needs a special encoding to be extracted" = "File \"%@\" needs a special encoding to be extracted";
 "Extraction of \"%@\" done" = "El archivo \"%@\" se ha descomprimido";
 "Extraction of \"%@\" failed." = "La descompresión del archivo \"%@\" ha fallado.";
 "Extraction of %i files done" = "%i archivos extraídos correctamente";
@@ -32,6 +33,7 @@
 "Creating %@ file..." = "Creando el archivo %@...";
 "Creating file \"%@\"" = "Creando el archivo \"%@\"";
 "Creating file \"%@...\"" = "Creando el archivo \"%@...\"";
+"Select the encoding for \"%@\"" = "Select the encoding for \"%@\"";
 "Time elapsed: %d:%@%d:%@%d hours%@" = "Transcurrido: %d:%@%d:%@%d horas%@";
 "Time elapsed: %d:%@%d minutes%@" = "Transcurrido: %d:%@%d minutos%@";
 "Time elapsed: %d seconds%@" = "Transcurrido: %d segundos%@";

Translations/fr.lproj/Localizable.strings

@@ -15,6 +15,7 @@
 "The current operations will be canceled. If you choose to wait and quit Keka will exit when all work is done." = "Les opérations en cours seront annulées. Si vous choisissez d'attendre et de quitter, Keka s'arrêtera une fois les tâches terminées.";
 "Password needed" = "Mot de passe requis";
 "File \"%@\" needs a password to be extracted" = "L'extraction du fichier \"%@\" requiert un mot de passe";
+"File \"%@\" needs a special encoding to be extracted" = "File \"%@\" needs a special encoding to be extracted";
 "Extraction of \"%@\" done" = "L'extraction de \"%@\" est terminée";
 "Extraction of \"%@\" failed." = "L'extraction de \"%@\" a échoué.";
 "Extraction of %i files done" = "Extraction de %i fichiers effectuée";
@@ -32,6 +33,7 @@
 "Creating %@ file..." = "Création du fichier %@...";
 "Creating file \"%@\"" = "Création du fichier \"%@\"";
 "Creating file \"%@...\"" = "Création du fichier \"%@...\"";
+"Select the encoding for \"%@\"" = "Select the encoding for \"%@\"";
 "Time elapsed: %d:%@%d:%@%d hours%@" = "Temps écoulé : %d:%@%d:%@%d heures%@";
 "Time elapsed: %d:%@%d minutes%@" = "Temps écoulé : %d:%@%d minutes%@";
 "Time elapsed: %d seconds%@" = "Temps écoulé : %d secondes%@";

Translations/hu.lproj/Localizable.strings

@@ -15,6 +15,7 @@
 "The current operations will be canceled. If you choose to wait and quit Keka will exit when all work is done." = "A futó folyamatok meglesznek szakítva. Ha a várakozást választod, az összes folyamat befejezése után zárul be a Keka.";
 "Password needed" = "Jelszó szükséges";
 "File \"%@\" needs a password to be extracted" = "A \"%@\" fájl kibontásához jelszóra van szükség";
+"File \"%@\" needs a special encoding to be extracted" = "File \"%@\" needs a special encoding to be extracted";
 "Extraction of \"%@\" done" = "\"%@\" kibontása kész.";
 "Extraction of \"%@\" failed." = "\"%@\" kibontása sikertelen.";
 "Extraction of %i files done" = "Extraction of %i files done";
@@ -32,6 +33,7 @@
 "Creating %@ file..." = "%@ fájl létrehozása...";
 "Creating file \"%@\"" = "\"%@\" létrehozása";
 "Creating file \"%@...\"" = "\"%@...\" létrehozása";
+"Select the encoding for \"%@\"" = "Select the encoding for \"%@\"";
 "Time elapsed: %d:%@%d:%@%d hours%@" = "Eltelt idő: %d:%@%d:%@%d óra%@";
 "Time elapsed: %d:%@%d minutes%@" = "Eltelt idő: %d:%@%d perc%@";
 "Time elapsed: %d seconds%@" = "Eltelt idő: %d másodperc%@";

Translations/it.lproj/Localizable.strings

@@ -15,6 +15,7 @@
 "The current operations will be canceled. If you choose to wait and quit Keka will exit when all work is done." = "L'operazione attuale verrà annullata. Se scegli di attendere e uscire, Keka uscirà quando tutto il lavoro è stato fatto.";
 "Password needed" = "Password necessaria";
 "File \"%@\" needs a password to be extracted" = "Il file \"%@\" richiede una password per essere estratto";
+"File \"%@\" needs a special encoding to be extracted" = "File \"%@\" needs a special encoding to be extracted";
 "Extraction of \"%@\" done" = "Estrazione di \"%@\" effettuata";
 "Extraction of \"%@\" failed." = "Estrazione di \"%@\" non riuscita.";
 "Extraction of %i files done" = "Estrazione di %i file effettuata";
@@ -32,6 +33,7 @@
 "Creating %@ file..." = "Creazione %@ file...";
 "Creating file \"%@\"" = "Creazione file \"%@\"";
 "Creating file \"%@...\"" = "Creazione file \"%@...\"";
+"Select the encoding for \"%@\"" = "Select the encoding for \"%@\"";
 "Time elapsed: %d:%@%d:%@%d hours%@" = "Tempo trascorso: %d:%@%d:%@%d ore%@";
 "Time elapsed: %d:%@%d minutes%@" = "Tempo trascorso: %d:%@%d minuti%@";
 "Time elapsed: %d seconds%@" = "Tempo trascorso: %d secondi%@";

Translations/ja.lproj/Localizable.strings

@@ -15,6 +15,7 @@
 "The current operations will be canceled. If you choose to wait and quit Keka will exit when all work is done." = "実行中の動作は中止されます。「待機」を選ぶと操作が完了する時に Keka は終了します。";
 "Password needed" = "パスワードは必要";
 "File \"%@\" needs a password to be extracted" = "\"%@\" を解凍できるようにパスワードを使用する必要があります。";
+"File \"%@\" needs a special encoding to be extracted" = "File \"%@\" needs a special encoding to be extracted";
 "Extraction of \"%@\" done" = "\"%@\" は解凍されました。";
 "Extraction of \"%@\" failed." = "\"%@\" は解凍できませんでした。";
 "Extraction of %i files done" = "Extraction of %i files done";
@@ -32,6 +33,7 @@
 "Creating %@ file..." = "%@ ファイルを作成中...";
 "Creating file \"%@\"" = "\"%@\" を作成中";
 "Creating file \"%@...\"" = "\"%@...\" を作成中";
+"Select the encoding for \"%@\"" = "Select the encoding for \"%@\"";
 "Time elapsed: %d:%@%d:%@%d hours%@" = "経過時間:  %d時間%@%d分%@%d秒%@";
 "Time elapsed: %d:%@%d minutes%@" = "経過時間:  %d分%@%d秒%@";
 "Time elapsed: %d seconds%@" = "経過時間:  %d秒%@";

Translations/ko.lproj/Localizable.strings

@@ -15,6 +15,7 @@
 "The current operations will be canceled. If you choose to wait and quit Keka will exit when all work is done." = "진행중인 작업들이 취소됩니다. 기다리고 취소하시면 Keka는 모든 작업들이 끝난 뒤 종료합니다.";
 "Password needed" = "암호가 필요합니다";
 "File \"%@\" needs a password to be extracted" = "\"%@\" 파일은 압축을 풀기 위해 암호가 필요합니다";
+"File \"%@\" needs a special encoding to be extracted" = "File \"%@\" needs a special encoding to be extracted";
 "Extraction of \"%@\" done" = "\"%@\" 파일 압축 해제 완료";
 "Extraction of \"%@\" failed." = "\"%@\" 파일 압축 해제 실패";
 "Extraction of %i files done" = "파일 %i개 압축 해제 완료";
@@ -32,6 +33,7 @@
 "Creating %@ file..." = "Creating %@ file...";
 "Creating file \"%@\"" = "Creating file \"%@\"";
 "Creating file \"%@...\"" = "Creating file \"%@...\"";
+"Select the encoding for \"%@\"" = "Select the encoding for \"%@\"";
 "Time elapsed: %d:%@%d:%@%d hours%@" = "시간 지남: %d:%@%d:%@%d hours%@";
 "Time elapsed: %d:%@%d minutes%@" = "시간 지남: %d:%@%d minutes%@";
 "Time elapsed: %d seconds%@" = "시간 지남: %d seconds%@";

Translations/nb.lproj/Localizable.strings

@@ -15,6 +15,7 @@
 "The current operations will be canceled. If you choose to wait and quit Keka will exit when all work is done." = "Gjeldende operasjoner vil bli avbrutt. Hvis du velger å vente og avslutte, vil Keka lukkes når arbeidet er ferdig.";
 "Password needed" = "Passord trengs";
 "File \"%@\" needs a password to be extracted" = "Filen \"%@\" trenger et passord for å pakkes ut";
+"File \"%@\" needs a special encoding to be extracted" = "File \"%@\" needs a special encoding to be extracted";
 "Extraction of \"%@\" done" = "Utpakking av \"%@\" ferdig";
 "Extraction of \"%@\" failed." = "Utpakking av \"%@\" feilet.";
 "Extraction of %i files done" = "Utpakking av %i filer ferdig";
@@ -32,6 +33,7 @@
 "Creating %@ file..." = "Oppretter %@ fil...";
 "Creating file \"%@\"" = "Oppretter filen \"%@\"";
 "Creating file \"%@...\"" = "Oppretter filen \"%@...\"";
+"Select the encoding for \"%@\"" = "Select the encoding for \"%@\"";
 "Time elapsed: %d:%@%d:%@%d hours%@" = "Tid siden start: %d:%@%d:%@%d timer%@";
 "Time elapsed: %d:%@%d minutes%@" = "Tid siden start: %d:%@%d minutter%@";
 "Time elapsed: %d seconds%@" = "Tid siden start: %d sekunder%@";

Translations/nl.lproj/Localizable.strings

@@ -15,6 +15,7 @@
 "The current operations will be canceled. If you choose to wait and quit Keka will exit when all work is done." = "De huidige actie zal worden geannuleerd. Indien u kiest om te wachten zal Keka zichzelf afsluiten wanneer de operatie voltooid is.";
 "Password needed" = "Wachtwoord nodig";
 "File \"%@\" needs a password to be extracted" = "Bestand \"%@\" heeft een wachtwoord nodig om uitgepakt te worden.";
+"File \"%@\" needs a special encoding to be extracted" = "File \"%@\" needs a special encoding to be extracted";
 "Extraction of \"%@\" done" = "Uitpakken van \"%@\" voltooid";
 "Extraction of \"%@\" failed." = "Uitpakken van \"%@\" mislukt.";
 "Extraction of %i files done" = "Extraction of %i files done";
@@ -32,6 +33,7 @@
 "Creating %@ file..." = "Aanmaken van %@ bestand...";
 "Creating file \"%@\"" = "Aanmaken van bestand \"%@\"";
 "Creating file \"%@...\"" = "Aanmaken van bestand \"%@...\"";
+"Select the encoding for \"%@\"" = "Select the encoding for \"%@\"";
 "Time elapsed: %d:%@%d:%@%d hours%@" = "Verstreken tijd: %d:%@%d:%@%d uren%@";
 "Time elapsed: %d:%@%d minutes%@" = "Verstreken tijd: %d:%@%d minuten%@";
 "Time elapsed: %d seconds%@" = "Verstreken tijd: %d seconden%@";

Translations/pl.lproj/Localizable.strings

@@ -15,6 +15,7 @@
 "The current operations will be canceled. If you choose to wait and quit Keka will exit when all work is done." = "Bieżące zadanie zostanie anulowane. Aplikacja zostanie wyłączona po zakończeniu procesu.";
 "Password needed" = "Wprowadź hasło";
 "File \"%@\" needs a password to be extracted" = "\"%@\" - wymaga hasła";
+"File \"%@\" needs a special encoding to be extracted" = "File \"%@\" needs a special encoding to be extracted";
 "Extraction of \"%@\" done" = "\"%@\" - został wypakowany";
 "Extraction of \"%@\" failed." = "\"%@\" - wystąpił błąd podczas wypakowywania.";
 "Extraction of %i files done" = "%i pliki zostały wypakowane";
@@ -32,6 +33,7 @@
 "Creating %@ file..." = "Tworzenie pliku %@...";
 "Creating file \"%@\"" = "Tworzenie pliku \"%@\"";
 "Creating file \"%@...\"" = "Tworzenie pliku \"%@...\"";
+"Select the encoding for \"%@\"" = "Select the encoding for \"%@\"";
 "Time elapsed: %d:%@%d:%@%d hours%@" = "Upłynęło: %d:%@%d:%@%d godzin%@";
 "Time elapsed: %d:%@%d minutes%@" = "Upłynęło: %d:%@%d minut%@";
 "Time elapsed: %d seconds%@" = "Upłynęło: %d sekund%@";

Translations/pt-BR.lproj/Localizable.strings

@@ -15,6 +15,7 @@
 "The current operations will be canceled. If you choose to wait and quit Keka will exit when all work is done." = "As operações em andamento serão canceladas. Se decidir aguardar, o Keka será encerrado após concluir as operações.";
 "Password needed" = "Senha necessária";
 "File \"%@\" needs a password to be extracted" = "O arquivo comprimido “%@” precisa de uma senha para ser extraído";
+"File \"%@\" needs a special encoding to be extracted" = "File \"%@\" needs a special encoding to be extracted";
 "Extraction of \"%@\" done" = "A extração de “%@” foi concluída";
 "Extraction of \"%@\" failed." = "A extração de “%@” falhou.";
 "Extraction of %i files done" = "A extração de “%@” arquivos foi concluída";
@@ -32,6 +33,7 @@
 "Creating %@ file..." = "Criando arquivo comprimido %@…";
 "Creating file \"%@\"" = "Criando arquivo comprimido “%@”";
 "Creating file \"%@...\"" = "Criando arquivo comprimido “%@”…";
+"Select the encoding for \"%@\"" = "Select the encoding for \"%@\"";
 "Time elapsed: %d:%@%d:%@%d hours%@" = "Tempo decorrido: %d:%@%d:%@%d horas%@";
 "Time elapsed: %d:%@%d minutes%@" = "Tempo decorrido: %d:%@%d minutos%@";
 "Time elapsed: %d seconds%@" = "Tempo decorrido: %d segundos%@";

Translations/pt-PT.lproj/Localizable.strings

@@ -15,6 +15,7 @@
 "The current operations will be canceled. If you choose to wait and quit Keka will exit when all work is done." = "As operações em andamento serão canceladas. Se decidir aguardar, o Keka será encerrado após concluir as operações.";
 "Password needed" = "Palavra-passe necessária";
 "File \"%@\" needs a password to be extracted" = "O arquivo comprimido “%@” precisa de uma senha para ser extraído";
+"File \"%@\" needs a special encoding to be extracted" = "File \"%@\" needs a special encoding to be extracted";
 "Extraction of \"%@\" done" = "A extração de “%@” foi concluída";
 "Extraction of \"%@\" failed." = "A extração de “%@” falhou.";
 "Extraction of %i files done" = "A extração de “%@” arquivos foi concluída";
@@ -32,6 +33,7 @@
 "Creating %@ file..." = "A criar arquivo comprimido %@…";
 "Creating file \"%@\"" = "A criar arquivo comprimido “%@”";
 "Creating file \"%@...\"" = "A criar arquivo comprimido “%@”…";
+"Select the encoding for \"%@\"" = "Select the encoding for \"%@\"";
 "Time elapsed: %d:%@%d:%@%d hours%@" = "Tempo decorrido: %d:%@%d:%@%d horas%@";
 "Time elapsed: %d:%@%d minutes%@" = "Tempo decorrido: %d:%@%d minutos%@";
 "Time elapsed: %d seconds%@" = "Tempo decorrido: %d segundos%@";

Translations/ru.lproj/Localizable.strings

@@ -15,6 +15,7 @@
 "The current operations will be canceled. If you choose to wait and quit Keka will exit when all work is done." = "Текущие операции будут отменены. Если вы выберете подождать и закрыть Keka, программа будет закрыта по завершении работы.";
 "Password needed" = "Введите пароль";
 "File \"%@\" needs a password to be extracted" = "Для распаковки файла \"%@\" требуется указать пароль";
+"File \"%@\" needs a special encoding to be extracted" = "File \"%@\" needs a special encoding to be extracted";
 "Extraction of \"%@\" done" = "Распаковка файла \"%@\" завершена";
 "Extraction of \"%@\" failed." = "Не удалось распаковать файл \"%@\".";
 "Extraction of %i files done" = "Распаковка %i файлов завершена";
@@ -32,6 +33,7 @@
 "Creating %@ file..." = "Создание %@ файла...";
 "Creating file \"%@\"" = "Создание файла \"%@\"";
 "Creating file \"%@...\"" = "Создание файла \"%@...\"";
+"Select the encoding for \"%@\"" = "Select the encoding for \"%@\"";
 "Time elapsed: %d:%@%d:%@%d hours%@" = "Прошло %d:%@%d:%@%d часов%@";
 "Time elapsed: %d:%@%d minutes%@" = "Прошло %d:%@%d минут%@";
 "Time elapsed: %d seconds%@" = "Прошло %d секунд%@";