Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #3 from aonez/master
Browse files Browse the repository at this point in the history
Sync
  • Loading branch information
maxsky authored Aug 22, 2018
2 parents df47fd8 + 8383a56 commit 516bd16
Show file tree
Hide file tree
Showing 15 changed files with 766 additions and 9 deletions.
8 changes: 7 additions & 1 deletion Translations/Common/Donations.html
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -10,7 +10,7 @@
PSW GROUP <a href="https://www.psw.net/?Keka">http://www.psw.net</a><br />
IMELA Software <a href="https://www.imela.at/?Keka">https://www.imela.at</a><br />
Albeta bonica <span class="emoji">🌙</span><br />
Precious Elena <span class="emoji">🤰🏻</span><br />
Precious Elena & Anton JR <span class="emoji">🤱🏻</span><br />
<!-- 1.00 -->
Alex Behar<br />
Diego De Bergia Bispo<br />
Expand Down Expand Up @@ -397,6 +397,12 @@
Peter Meehan<br />
Wibawa Wibawa<br />
Florian Kustermann<br />
Nicholas Orsini<br />
Studio Premik<br />
Thomas Robisson<br />
Toby Sanchez<br />
Jay Barra<br />
Hyeonsoo Kim<br />
</p>
</body>
</html>
Empty file modified Translations/Web/lang_es.php
100755 → 100644
Empty file.
File renamed without changes.
70 changes: 70 additions & 0 deletions Translations/Web/lang_pt-pt.php
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,70 @@
<?php // Keka lang - version 0.3 - Started on 26/11/09 - by aone

//
//
// Language: Portuguese
// Translated by BR Lingo (contact@brlingo.com)
// Translated by Rogério Moreira (r@rgllm.com)
//
//

// General
$content_download = "Descarregar";
$content_issues = "Problemas";
$content_help = "Ajuda";
$content_forum = "Fórum";
$content_changelog = "Histórico";
$content_title = "O compressor de arquivos para macOS";

// Download
$content_plataform = "Requer $version_replace ou posterior";
$content_download_text = "Armazene mais, compartilhe com privacidade";
$content_download_love = "Gosta?";
$content_download_legacy = "Anteriores";

// Like
$content_donation_button = "Doar";
$content_donation_title = 'Se gosta do Keka, demonstre o seu <i class="fa fa-heart" aria-hidden="true"></i>;<br />obtenha-o na App Store ou faça uma doação pelo PayPal!';
$content_donation_mas = "Ao comprar o Keka na App Store, apoia o seu desenvolvimento.<br />O app é igual ao disponibilizado no site, só que as atualizações são feitas pela App Store.";
$content_donation_paypal = "Se não gosta da App Store ou quer apenas explorar o Keka,<br />mas ao mesmo tempo, gosta do projeto e deseja demonstrar o seu apoio, use o PayPal para fazer uma doação.";

// Beta
$content_plataform_beta = "Beta";
$content_beta_title = "Versão beta do Keka";
$content_beta_text = "Teste os recursos mais recentes do Keka antes do lançamento oficial.<br />Caso encontre erros ou tenha algo a comunicar, clique em ";
$content_beta_unavailable = "Não há versões beta disponíveis de momento.";
$content_beta_up = "Obter a versão mais recente";


// Legacy
$content_plataform_legacy = "Para $version_replace";
$content_legacy_title = "Versões anteriores do Keka";
$content_legacy_text = 'Com o passar dos anos, o seu Mac fica mais velho e pode não ser compatível<br />com a versão mais recente do Keka. Mas tudo bem <i class="fa fa-coffee" aria-hidden="true"></i>, as versões mais antigas estarão por aqui.';

// Info
$content_info_title1 = "Tão simples, tão poderoso";
$content_info_title2 = "A privacidade é muito importante";
$content_info_title3 = "Ainda é grande demais?";
$content_info_text1 = "Não precisa de abrir o Keka para comprimir arquivos, basta tê-lo na Dock.<br />Arraste e solte arquivos e pastas no ícone ou na janela do Keka para ter versões mais leves.";
$content_info_text2 = "Com apenas uma palavra-passe, cria arquivos comprimidos fortemente criptografados para partilhar com toda segurança.<br />O Keka usa criptografia AES-256 para arquivos 7z e Zip 2.0 legado para arquivos Zip.";
$content_info_text3 = "Se os arquivos forem grandes demais e não couberem no e‑mail ou servidor, basta dividi‑los.<br />Não se preocupe, depois de extraí‑los, eles serão iguais aos originais. :)";
$content_info_compression = "O Keka pode criar arquivos nestes formatos:";
$content_info_extraction = "E extrair todos estes formatos:";

// Main content of the page
$content_context_menu = "Menu contextual";

// Changelog info
$content_changelog_title = "Acompanhe toda a evolução do Keka";
$content_changelog_entry_title = "Mudanças na versão";
$content_changelog_firstpublic = "Primeiro lançamento público:";

// 404
$content_404 = "A página não foi encontrada.";
$content_404_start = "Visite a <a href=\"https://www.keka.io/pt\">página principal</a>.";
$content_404_more = "Talvez queira ↓";

// Bottom info
$content_bottom_copying = 'Todos os direitos reservados. Tradução: <a href="https://rgllm.com">Rogério Moreira</a> & <a href="https://brlingo.com">BR Lingo</a>.';

?>
84 changes: 84 additions & 0 deletions Translations/pt-PT.lproj/Credits.html
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,84 @@
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><link href="../Keka.css" rel="stylesheet" type="text/css" /></head><body><!-- START TITLE --><br /><p class="title">Projeto Keka</p>
<!-- END TITLE -->



<!-- START LINKS -->
<p>
<a href="mailto:info@keka.io">info@keka.io</a><br>
<a href="https://www.keka.io/">https://www.keka.io</a>
</p>
<!-- END LINKS -->



<!-- START DEVELOPERS -->
<p class="cat">Programação, design e manutenção:</p>
<p><iframe src="../Programmer.html"></iframe></p>
<p class="cat">Design:</p>
<p><iframe src="../Artwork.html"></iframe></p>
<!-- END DEVELOPERS -->



<!-- START TRANSLATORS -->
<p class="cat">Traduções:</p>
<p><iframe src="../Translators.html"></iframe></p>
<p class="cat">Traduções (de 0.1 a 0.1.4.3):</p>
<p><iframe src="../TranslatorsOld.html"></iframe></p>
<!-- END TRANSLATORS -->



<!-- START TESTERS -->
<p class="cat">Testes ocasionais:</p>
<p><iframe src="../Testers.html"></iframe></p>
<!-- END TESTERS -->

<!-- START DONATORS -->
<p class="cat">Doações (ordenadas por data):</p>
<p><iframe src="../Donations.html"></iframe></p>
<!-- END DONATORS -->



<!-- START OPEN SOURCE RESOURCES -->
<p class="cat">O Keka usa códigos-fonte abertos:</p>
<p><iframe src="../OpenSource.html"></iframe></p>
<!-- END OPEN SOURCE RESOURCES -->



<!-- START FREEWARE RESOURCES -->
<p class="cat">O Keka usa binários gratuitos:</p>
<p><iframe src="../Freeware.html"></iframe></p>
<!-- END FREEWARE RESOURCES -->



<!-- START THANKS -->
<p class="cat">Mais uma coisa:</p>
<p>
Obrigado a todos os doadores e a todos os que compraram o Keka na App Store.<br />
Obrigado por todos os feedbacks e contribuições ocasionais.<br />
Obrigado a Igor Pavlov por uma excelente aplicação de código aberto e a “myspace” por convertê-lo para POSIX.<br />
<br />A a todos que mantêm o projeto Keka vivo e em evolução.
</p>
<p class="thanks">Obrigado por usar o Keka!</p>
<!-- END THANKS -->



<!-- START LICENSE -->
<p class="license">O código-fonte do Keka 1.0 não será tornado público devido a problemas legais. Necessitamos de auxílio jurídico e, se puder ajudar neste âmbito, contate info@keka.io ou consulte a página oficial do projeto Keka. Toda ajuda é bem-vinda.</p>
<!-- END LICENSE -->



<!-- START WARRANTY -->
<p class="warranty">ESTE SOFTWARE É FORNECIDO PELOS DETENTORES DO COPYRIGHT E CONTRIBUIDORES “COMO ESTÁ”, E QUALQUER GARANTIA, EXPRESSA OU IMPLÍCITA, INCLUINDO, DENTRE OUTRAS, GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDADE E ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE ESPECÍFICA SÃO REJEITADAS. SOB NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA, OS DETENTORES DO COPYRIGHT OU CONTRIBUIDORES DEVERÃO SER RESPONSABILIZADOS POR DANOS DIRETOS, INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, REPRESENTATIVOS OU CONSEQUENCIAIS (INCLUINDO, DENTRE OUTROS, DA AQUISIÇÃO DE BENS OU SERVIÇOS SUBSTITUTOS; PERDA DE USO, DADOS OU LUCROS; OU INTERRUPÇÃO COMERCIAL), NÃO IMPORTA COMO CAUSADOS E SOB QUALQUER TEORIA DE RESPONSABILIDADE, SEJA SOB CONTRATO, RESPONSABILIDADE OBJETIVA OU DELITO (INCLUINDO NEGLIGÊNCIA OU DE OUTRA FORMA) ADVINDOS DE QUALQUER USO DESTE SOFTWARE, MESMO QUANDO CIENTE DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS.</p>
<!-- END WARRANTY -->


</body>
</html>
36 changes: 36 additions & 0 deletions Translations/pt-PT.lproj/InfoPlist.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,36 @@
/* File types */
"7Z Archive" = "Arquivo Comprimido 7Z";
"LZMA Archive" = "Arquivo Comprimido LZMA";
"LZOP Archive" = "Arquivo Comprimido LZOP";
"LZOP Tarball Archive" = "Arquivo Comprimido TAR LZOP";
"LZIP Archive" = "Arquivo Comprimido LZIP";
"LZIP Tarball Archive" = "Arquivo Comprimido TAR LZIP";
"ZIP Archive" = "Arquivo Comprimido ZIP";
"XZ Archive" = "Arquivo Comprimido XZ";
"XZ Tarball Archive" = "Arquivo Comprimido TAR XZ";
"RAR Archive" = "Arquivo Comprimido RAR";
"RAR Legacy Archive Volume" = "Volume de Arquivo Comprimido RAR (antigo)";
"Generic Archive Volume" = "Volume de Arquivo Comprimido Genérico";
"BZIP2 Archive" = "Arquivo Comprimido BZIP2";
"BZIP2 Tarball Archive" = "Arquivo Comprimido TAR BZIP2";
"BZIP Archive" = "Arquivo Comprimido BZIP";
"BZIP Tarball Archive" = "Arquivo Comprimido TAR BZIP";
"GZIP Archive" = "Arquivo Comprimido GZIP";
"GZIP Tarball Archive" = "Arquivo Comprimido TAR GZIP";
"TAR Archive" = "Arquivo Comprimido TAR";
"CPIO Archive" = "Arquivo Comprimido CPIO";
"CPGZ Archive" = "Arquivo Comprimido CPGZ";
"PAX Archive" = "Arquivo Comprimido PAX";
"DMG Disk Image" = "Imagem de Disco DMG";
"ISO Disk Image" = "Imagem de Disco ISO";
"LHA Archive" = "Arquivo Comprimido LHA";
"Windows EXE File" = "Arquivo Executável Windows";
"Window Cabinet File" = "Arquivo de Gabinete Windows";
"WIM Disk Image" = "Imagem de Disco WIM";
"Comic Book RAR Archive" = "Arquivo Comprimido CBR";
"Comic Book ZIP Archive" = "Arquivo Comprimido CBZ";
"JAR Archive" = "Arquivo Comprimido JAR";
"WAR Archive" = "Arquivo Comprimido WAR";
"Android Application Package" = "Pacote de Aplicação Android";
"APPX Archive" = "Arquivo Comprimido APPX";
"Keka WorkFlow" = "Fluxo de Trabalho do Keka";
Loading

0 comments on commit 516bd16

Please sign in to comment.