fix(client_core): 🐛 Cap prediction to avoid head and controllers flying off

fix(client_core): 🐛 Cap prediction to avoid head and controllers flying off #4671