Skip to content

Commit

Permalink
Update de_DE translations
Browse files Browse the repository at this point in the history
- #9
  • Loading branch information
aljawaid committed Jan 14, 2023
1 parent 20baacb commit a1674cb
Showing 1 changed file with 55 additions and 55 deletions.
110 changes: 55 additions & 55 deletions Locale/de_DE/translations.php
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,78 +3,78 @@
//
// GENERAL
//
'This plugin adds a new Automatic Action to provide the user with a final email report. Upon closing tasks, automatic emails can be sent of each task description with full comment history to selected recipients or the assigned project email address.' => '',
'Email subject' => '',
'This plugin adds a new Automatic Action to provide the user with a final email report. Upon closing tasks, automatic emails can be sent of each task description with full comment history to selected recipients or the assigned project email address.' => 'Dieses Plugin fügt eine neue automatische Aktion hinzu, um dem Benutzer einen abschließenden E-Mail-Bericht bereitzustellen. Beim Schließen von Aufgaben können automatische E-Mails mit jeder Aufgabenbeschreibung mit vollständigem Kommentarverlauf an ausgewählte Empfänger oder die zugewiesene Projekt-E-Mail-Adresse gesendet werden.',
'Email subject' => 'E-Mail Betreff',
//
// Action/EmailTaskHistory.php
//
'EmailTaskHistory > Send task description and complete comment history on task closure' => '',
'Send to Assignee' => '',
'Send to Creator' => '',
'Assignee & Creator' => '',
'Assignee & Project Email' => '',
'Creator & Project Email' => '',
'Project Email' => '',
'Assignee, Creator & Project Email' => '',
'Include the Task Title and ID in subject line?' => '',
'Include the Project Name in the subject line?' => '',
'Include the Project Identifier in the subject line?' => '',
'Task history emailed to the task assignee @"%s" with subject "%s".' => '',
'Task history emailed to the task creator @"%s" with subject "%s".' => '',
'Task history emailed to the project email address with subject "%s".' => '',
'EmailTaskHistory > Send task description and complete comment history on task closure' => 'EmailTaskHistory > Aufgabenbeschreibung und vollständigen Kommentarverlauf beim Aufgabenabschluss senden',
'Send to Assignee' => 'An Zuständigen senden',
'Send to Creator' => 'An Ersteller senden',
'Assignee & Creator' => 'Beauftragter & Schöpfer',
'Assignee & Project Email' => 'Beauftragter & Projekt-E-Mail',
'Creator & Project Email' => 'Ersteller- und Projekt-E-Mail',
'Project Email' => 'Projekt-E-Mail',
'Assignee, Creator & Project Email' => 'Empfänger, Ersteller und Projekt-E-Mail',
'Include the Task Title and ID in subject line?' => 'Den Aufgabentitel und die ID in die Betreffzeile aufnehmen?',
'Include the Project Name in the subject line?' => 'Den Projektnamen in die Betreffzeile aufnehmen?',
'Include the Project Identifier in the subject line?' => 'Die Projektkennung in die Betreffzeile aufnehmen?',
'Task history emailed to the task assignee @"%s" with subject "%s".' => 'Der Aufgabenverlauf wurde per E-Mail an den Aufgabenverantwortlichen @"%s" mit dem Betreff "%s" gesendet.',
'Task history emailed to the task creator @"%s" with subject "%s".' => 'Der Aufgabenverlauf wurde per E-Mail an den Ersteller der Aufgabe @"%s" mit dem Betreff "%s" gesendet.',
'Task history emailed to the project email address with subject "%s".' => 'Der Aufgabenverlauf wurde per E-Mail an die E-Mail-Adresse des Projekts mit dem Betreff "%s" gesendet.',
//
// action_creation/params.php
//
'Define action parameters' => '',
'Action' => '',
'Event' => '',
'Options' => '',
'Define action parameters' => 'Aktionsparameter definieren',
'Action' => 'Handlung',
'Event' => 'Fall',
'Options' => 'Optionen',
//
// comment/show.php
//
'Created at:' => '',
'Local Time' => '',
'LT' => '',
'Updated at:' => '',
'ID: ' => '',
'Created at:' => 'Hergestellt in:',
'Local Time' => 'Ortszeit',
'LT' => 'OZ',
'Updated at:' => 'Aktualisiert am:',
'ID: ' => 'ICH WÜRDE: ',
//
// notification/footer.php
//
'System Generated Email' => '',
'View Task' => '',
'View Board' => '',
'System Generated Email' => 'Vom System generierte E-Mail',
'View Task' => 'Aufgabe anzeigen',
'View Board' => 'Vorstand ansehen',
//
// notification/task_create.php
//
'Summary' => '',
'Task Status:' => '',
'Task N°:' => '',
'Project:' => '',
'Priority:' => '',
'Reference:' => '',
'Complexity:' => '',
'Created:' => '',
'Started:' => '',
'Modified:' => '',
'Due Date:' => '',
'Completed:' => '',
'Created by %s' => '',
'Assigned to %s' => '',
'Nobody was assigned to this task' => '',
'Board Column:' => '',
'Swimlane:' => '',
'Category:' => '',
'Task Position:' => '',
'Recurrence:' => '',
'Recurrent task is scheduled to be generated' => '',
'Recurrent task has been generated' => '',
'This task was created by: ' => '',
'This task has created this child task: ' => '',
'Description' => '',
'Summary' => 'Zusammenfassung',
'Task Status:' => 'Aufgabenstatus:',
'Task N°:' => 'Aufgabe Nr.:',
'Project:' => 'Projekt:',
'Priority:' => 'Priorität:',
'Reference:' => 'Bezug:',
'Complexity:' => 'Komplexität:',
'Created:' => 'Erstellt:',
'Started:' => 'Gestartet:',
'Modified:' => 'Geändert:',
'Due Date:' => 'Geburtstermin:',
'Completed:' => 'Vollendet:',
'Created by %s' => 'Erstellt von %s',
'Assigned to %s' => '%s zugewiesen',
'Nobody was assigned to this task' => 'Niemand wurde mit dieser Aufgabe beauftragt',
'Board Column:' => 'Board-Spalte:',
'Swimlane:' => 'Schwimmbahn:',
'Category:' => 'Kategorie:',
'Task Position:' => 'Aufgabe Position:',
'Recurrence:' => 'Wiederauftreten:',
'Recurrent task is scheduled to be generated' => 'Wiederkehrende Aufgabe soll generiert werden',
'Recurrent task has been generated' => 'Wiederkehrende Aufgabe wurde generiert',
'This task was created by: ' => 'Diese Aufgabe wurde erstellt von: ',
'This task has created this child task: ' => 'Diese Aufgabe hat diese untergeordnete Aufgabe erstellt: ',
'Description' => 'Beschreibung',
//
// task_comments/show.php
//
'Comments' => '',
'No comments' => '',
'Comments' => 'Bemerkungen',
'No comments' => 'Keine Kommentare',
);

0 comments on commit a1674cb

Please sign in to comment.