Improve translations

Locale/de_DE/translations.php

@@ -86,5 +86,5 @@
   'Event' => 'Ereignis',
   'When the selected event occurs execute the corresponding action' => 'Wenn das ausgewählte Ereignis eintritt, führen Sie die entsprechende Aktion aus',
   'This Automatic Action emails a final report once the task is closed. Emails are sent individually detailing the task description and full comment history.' => 'Diese automatische Aktion sendet einen Abschlussbericht per E-Mail, sobald die Aufgabe abgeschlossen ist. E-Mails werden einzeln gesendet, die die Aufgabenbeschreibung und den vollständigen Kommentarverlauf enthalten.',
-  'An automatic comment is added to the task for each successful email sent.' => 'Für jede erfolgreich gesendete E-Mail wird der Aufgabe ein automatischer Kommentar hinzugefügt.',
+  'A comment is automatically added to the task for each successful email sent.' => 'Für jede erfolgreich gesendete E-Mail wird der Aufgabe automatisch ein Kommentar hinzugefügt.',
 );

Locale/en_GB/translations.php

@@ -86,5 +86,5 @@
   'Event' => 'Event',
   'When the selected event occurs execute the corresponding action' => 'When the selected event occurs execute the corresponding action',
   'This Automatic Action emails a final report once the task is closed. Emails are sent individually detailing the task description and full comment history.' => 'This Automatic Action emails a final report once the task is closed. Emails are sent individually detailing the task description and full comment history.',
-  'An automatic comment is added to the task for each successful email sent.' => 'An automatic comment is added to the task for each successful email sent.',
+  'A comment is automatically added to the task for each successful email sent.' => 'A comment is automatically added to the task for each successful email sent.',
 );

Locale/fr_FR/translations.php

@@ -86,5 +86,5 @@
   'Event' => 'Événement',
   'When the selected event occurs execute the corresponding action' => 'Lorsque l\'événement sélectionné se produit, exécutez l\'action correspondante',
   'This Automatic Action emails a final report once the task is closed. Emails are sent individually detailing the task description and full comment history.' => 'Cette action automatique envoie un rapport final par e-mail une fois la tâche fermée. Les e-mails sont envoyés individuellement en détaillant la description de la tâche et l\'historique complet des commentaires.',
-  'An automatic comment is added to the task for each successful email sent.' => 'Un commentaire automatique est ajouté à la tâche pour chaque e-mail envoyé avec succès.',
+  'A comment is automatically added to the task for each successful email sent.' => 'Un commentaire est automatiquement ajouté à la tâche pour chaque e-mail envoyé avec succès.',
 );

Locale/translations-starter-template.php

@@ -95,5 +95,5 @@
   'Event' => '',
   'When the selected event occurs execute the corresponding action' => '',
   'This Automatic Action emails a final report once the task is closed. Emails are sent individually detailing the task description and full comment history.' => '',
-  'An automatic comment is added to the task for each successful email sent.' => '',
+  'A comment is automatically added to the task for each successful email sent.' => '',
 );

Template/action_creation/event.php

@@ -20,8 +20,8 @@
 
         <div class="help-text">
             <p class=""><?= t('This Automatic Action emails a final report once the task is closed. Emails are sent individually detailing the task description and full comment history.') ?></p>
-            <p class=""><?= t('An automatic comment is added to the task for each successful email sent.') ?></p>
         </div>
+            <p class=""><?= t('A comment is automatically added to the task for each successful email sent.') ?></p>
 
         <?= $this->modal->submitButtons(array(
             'submitLabel' => t('Next step'),