bazelisk: add --strict to build and test

[albertocavalcante]

Enable incompatible flags to detect upgrade issues.

• https://github.com/bazelbuild/bazelisk#--strict
• https://stackoverflow.com/questions/56364435/any-bazel-document-to-help-migrate-from-an-older-version-to-newer-version

[albertocavalcante]

examples: ERROR

• https://github.com/bazelbuild/bazel/blob/5.4.1/src/main/starlark/builtins_bzl/common/java/java_plugin.bzl
• incompatible_no_rule_outputs_param: disable outputs param of rule function bazelbuild/bazel#7977

ERROR: Traceback (most recent call last):
	File "/virtual_builtins_bzl/common/java/java_plugin.bzl", line 54, column 26, in <toplevel>
	File "/virtual_builtins_bzl/common/rule_util.bzl", line 50, column 16, in create_rule
Error in rule: in call to rule(), parameter 'outputs' is deprecated and will be removed soon. It may be temporarily re-enabled by setting --incompatible_no_rule_outputs_param=false
ERROR: error loading package 'antlr4/Python3': Internal error while loading Starlark builtins: Failed to load builtins sources: at /virtual_builtins_bzl/exports.bzl:25:5: at /virtual_builtins_bzl/common/exports.bzl:19:6: initialization of module 'common/java/java_plugin.bzl' (internal) failed
INFO: Elapsed time: 1.677s
INFO: 0 processes.
FAILED: Build did NOT complete successfully (0 packages loaded)