Skip to content

Commit

Permalink
change product description for SLES4SAP (bsc#1235023) (#1863)
Browse files Browse the repository at this point in the history
## Problem

The description of the product SLES for SAP 16 is the same as for the
product SLES 16
see https://bugzilla.suse.com/show_bug.cgi?id=1235023

## Solution

Changed the description for product SLES for SAP 16 after discussion
with PM.

Not sure about the part with the translation. Please drop me a note if
anything is missing.
  • Loading branch information
lslezak authored Jan 6, 2025
2 parents c08869b + bbe522d commit 4045c06
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 12 additions and 41 deletions.
7 changes: 7 additions & 0 deletions products.d/agama-products.changes
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,3 +1,10 @@
-------------------------------------------------------------------
Mon Jan 6 14:41:28 UTC 2025 - Angela Briel <abriel@suse.com>

- SLES for SAP Application product:
Change product description.
(bsc#1235023)

-------------------------------------------------------------------
Thu Dec 5 11:04:06 UTC 2024 - Angela Briel <abriel@suse.com>

Expand Down
46 changes: 5 additions & 41 deletions products.d/sles_sap_160.yaml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,54 +1,18 @@
id: SLES_SAP_16.0
name: SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications 16.0 Alpha
name: SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications 16.0 Beta
# ------------------------------------------------------------------------------
# WARNING: When changing the product description delete the translations located
# at the at translations/description key below to avoid using obsolete
# translations!!
# ------------------------------------------------------------------------------
description: "An open, reliable, compliant, and future-proof Linux Server choice
that ensures the enterprise's business continuity. It is the secure and
adaptable OS for long-term supported, innovation-ready infrastructure running
business-critical workloads on-premises, in the cloud, and at the edge."
description: "The leading OS for a secure and reliable SAP platform.
Endorsed for SAP deployments, SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications
futureproofs the SAP project, offers uninterrupted business, and minimizes
operational risks and costs."
icon: SUSE.svg
# Do not manually change any translations! See README.md for more details.
translations:
description:
ca: Una opció de servidor de Linux oberta, fiable, compatible i a prova del
futur que garanteix la continuïtat del negoci de l'empresa. És el sistema
operatiu segur i adaptable per a una infraestructura amb suport a llarg
termini i preparada per a la innovació que executa càrregues de treball
crítiques per a l'empresa a les instal·lacions, al núvol i a l'última.
cs: Otevřená, spolehlivá, kompatibilní a perspektivní volba linuxového serveru,
která zajišťuje kontinuitu podnikání podniku. Je to bezpečný a
přizpůsobivý operační systém pro dlouhodobě podporovanou infrastrukturu
připravenou na inovace, na které běží kritické podnikové úlohy v lokálním
prostředí, v cloudu i na okraji sítě.
de: Ein offener, zuverlässiger, kompatibler und zukunftssicherer Linux-Server,
der die Geschäftskontinuität des Unternehmens gewährleistet. Es ist das
sichere und anpassungsfähige Betriebssystem für eine langfristig
unterstützte, innovationsbereite Infrastruktur, auf der geschäftskritische
Arbeitslasten vor Ort, in der Cloud und am Netzwerkrand ausgeführt werden.
es: Una opción de servidor Linux abierta, confiable, compatible y preparada para
el futuro que garantiza la continuidad del negocio de la empresa. Es el
sistema operativo seguro y adaptable para una infraestructura lista para
la innovación y con soporte a largo plazo que ejecuta cargas de trabajo
críticas para el negocio en las instalaciones, en la nube y en el borde.
ja: オープンで信頼性が高く、各種の標準にも準拠し、将来性とビジネスの継続性を支援する Linux
サーバです。長期のサポートが提供されていることから、安全性と順応性に優れ、オンプレミスからクラウド、エッジ環境に至るまで、様々な場所で重要なビジネス処理をこなすことのできる革新性の高いインフラストラクチャです。
pt_BR: Uma escolha de servidor Linux aberta, confiável, compatível e à prova do
futuro que garante a continuidade dos negócios da empresa. É o SO seguro e
adaptável para infraestrutura com suporte de longo prazo e pronta para
inovação, executando cargas de trabalho críticas para os negócios no
local, na nuvem e na borda.
sv: Ett öppet, pålitligt, kompatibelt och framtidssäkert Linux-serverval som
säkerställer företagets affärskontinuitet. Det är det säkra och
anpassningsbara operativsystemet för långsiktigt stödd, innovationsfärdig
infrastruktur som kör affärskritiska arbetsbelastningar på plats, i molnet
och vid kanten.
tr: İşletmenin iş sürekliliğini garanti eden açık, güvenilir, uyumlu ve geleceğe
dönük bir Linux Sunucu seçeneği. Uzun vadeli desteklenen, inovasyona hazır
altyapı için güvenli ve uyarlanabilir işletim sistemidir. Şirket içinde,
bulutta ve uçta iş açısından kritik iş yüklerini çalıştırır.
software:
installation_repositories:
# Use plain HTTP repositories, HTTPS does not work without importing the SSL
Expand Down

0 comments on commit 4045c06

Please sign in to comment.