migrate docker-images

[panekj]

Migrating code from https://github.com/catthehacker/docker_images

• I don't consider git history to be that important, especially in such dynamic workspace where it's usually moving forward with changes so I'm squashing whole import, also not making it a fork so GitHub won't join it to the network
• Removed more things from the image that I think are not necessary, mostly because they were pulling way too much dependencies like dbus/systemd
• Updated installations, NodeJS and other software
• Images are now separated with the ubuntu-* runs-on-like being a tag, it should be more consistent with every other docker image
• Cleaned up variables and code in scripts to be more consistent
• Moved build logic and matrix generation to Docker Bake, as I find that is superior method of such complex image building - CI will stay with buildah and build.ps1 (no current plans to remove it)
• Removed some prerequisite tools building (netavark) and move tool setup to GH action to deduplicate code

[panekj]

i really need to throw out those tools building from the workflow, painful to wait