Nametags - Add setting to disable effect of ambient brightness on view distance

[severgun]

When merged this pull request will:

• Add setting to disable effect of ambient brightness on view distance (ON by default to keep behaviour as it was before)
• Add English and Russian translation
• Fix ACE Nametags - Player names view dist. Radius not working  #8317

[PabstMirror]

We could make this a scalar//"slider" setting

private _maxDistance = GVAR(playerNamesViewDistance);
if (GVAR(ambientBrightnessAffectViewDist) != 0) then {
    private _ambientBrightness = [] call EFUNC(common,ambientBrightness);
    if (currentVisionMode ace_player != 0) then {
        _ambientBrightness = _ambientBrigthness + 0.4;
    };
    _maxDistance = _maxDistance * linearConversion [0, 1, _ambientBrightness, (1 - GVAR(ambientBrightnessAffectViewDist)), 1, true];
};

[severgun]

How to interpret/name the coefficient? And what range?
0-100% ? Range drop intensity?

It is very unclear how slider works
60% from base 15m will not give you 9m because ambient is different from place to place.

[PabstMirror]

_maxDistance = (15meters) * linearConversion [0, 1, _ambientBrightness, (1 - GVAR(ambientBrightnessAffectViewDist)), 1, true];

ambientBrightnessAffectViewDist=1 then it maps 0..1, just like it did before
ambientBrightnessAffectViewDist=0 then it maps 1..1, meaning it has no effect (actually taken care of by the if block)
ambientBrightnessAffectViewDist=0.5 then it maps 0.5..1
at 0 brightness the min distance would be 7.5m
at 1 brigtness the max distance would be 15m

[severgun]

I understand how it works in code. I don't know how to describe it in 2 words for regular users.
How to name this slider?
The intensity of the effect of ambient light on the name tags view distance. ?

[mharis001]

Maybe something like: "Controls how strongly ambient brightness affects nametag view distance."

[Drofseh]

"Nametag Ambient Brightness Coefficient"

"Adjusts how visible nametags are based on the ambient brightness"

[jonpas]

@PabstMirror Looks good to me.