[rc.9] cargo update

[dconnolly]

Missed Dependency Updates

Sometimes dependabot misses some dependency updates, or we accidentally turned them off.

Here's how we make sure we got everything:

• Run cargo update on the latest main branch, and keep the output
• If needed, update deny.toml
• Open a separate PR with the changes, and add the output of cargo update to that PR as a comment

Review

Reviewer Checklist

• Will the PR name make sense to users?
  • Does it need extra CHANGELOG info? (new features, breaking changes, large changes)
• Are the PR labels correct?
• Does the code do what the ticket and PR says?

[teor2345]

This PR will need to be re-generated after PR #6801 merges, because it removes a lot of outdated dependencies.

PR #6801 is currently in the merge queue.

[teor2345]

add the output of cargo update to that PR as a comment

Just a reminder to list the changes the next time you re-generate this PR.

[codecov]

Codecov Report

Merging #6844 (a0a89b7) into main (3820637) will decrease coverage by 0.16%.
The diff coverage is n/a.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #6844      +/-   ##
==========================================
- Coverage   77.67%   77.52%   -0.16%     
==========================================
  Files         310      310              
  Lines       41418    41416       -2     
==========================================
- Hits        32173    32108      -65     
- Misses       9245     9308      +63     

The required PR has merged

[dconnolly]

[conradoplg]

Looks good pending CI