bJetTrigPlotBook-00-05-00: TreeAlgo systematics improvements (#981)

* Reject event in TreeAlgo if one of the containers is missing

* Create virtual helper function to create HelpTreeBase or its subclasses