Bump Twilio from 5.58.0 to 5.59.0 in /BrowserCalls.Web (#308)

Bumps [Twilio](https://github.com/twilio/twilio-csharp) from 5.58.0 to 5.59.0.
- [Release notes](https://github.com/twilio/twilio-csharp/releases)
- [Changelog](https://github.com/twilio/twilio-csharp/blob/main/CHANGES.md)
- [Commits](twilio/twilio-csharp@5.58.0...5.59.0)

Signed-off-by: dependabot-preview[bot] <support@dependabot.com>

Co-authored-by: dependabot-preview[bot] <27856297+dependabot-preview[bot]@users.noreply.github.com>

BrowserCalls.Web/packages.config

@@ -16,7 +16,7 @@
   <package id="Portable.JWT" version="1.0.5" targetFramework="net45" />
   <package id="RestSharp" version="106.11.7" targetFramework="net472" />
   <package id="System.IdentityModel.Tokens.Jwt" version="6.8.0" targetFramework="net472" />
-  <package id="Twilio" version="5.58.0" targetFramework="net472" />
+  <package id="Twilio" version="5.59.0" targetFramework="net472" />
   <package id="Twilio.AspNet.Common" version="5.37.2" targetFramework="net472" />
   <package id="Twilio.AspNet.Mvc" version="5.37.2" targetFramework="net472" />
   <package id="WebGrease" version="1.6.0" targetFramework="net472" />