Initial support for std::error_code (#86)

* Add error_code support to algorithm::verify

* Add error_code support for signing

* Add error_code overloads to verifying

* Fix missing throw

* Improvements

* Remove unused throwing overloads

* Fix test on older gtest

* Found bug and added more testing

* Move exceptions into error namespace