Skip to content

Commit

Permalink
構成を修正 #179
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@zmatsuo
zmatsuo committed Jul 20, 2024
1 parent 41f6d03 commit e1b89c3
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 81 additions and 85 deletions.
84 changes: 41 additions & 43 deletions doc/en/html/menu/setup-additional-general.html
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -72,57 +72,55 @@ <h1>Additional settings / "General" Tab ([Setup] Menu)</h1>
<dd>Displays speed of serial port (serial connection only)</dd>
</dl>
</dd>
</dl>

<h3>Notification</h3>

<p>
<a href="../about/glossary.html#notification_area">Notification area</a> settings and test.
</p>

<p>
If notification setting is turn off, no notification such as icons or messages will be displayed.<br>
If sound setting is no sound (mute), no notification sound will be output.<br>
You can check the behavior with test buttons.
</p>
<dt>Notification</dt>

<dl>
<dt id="NotifySound">Notify sound</dt>
<dd>
Enable notification sound.<br>
Sound can not be muted before Windows XP.
</dd>
<a href="../about/glossary.html#notification_area">Notification area</a> settings and test.

<dt>Notify Test button</dt>
<dd>
Test Notification.<br>
The following behaviors can be checked.
<ul>
<li>Icon is displayed in notification area.</li>
<li><a href="../about/glossary.html#App_notifications">App notification</a> is displayed. </li>
</ul>
</dd>
<p>
If notification setting is turn off, no notification such as icons or messages will be displayed.<br>
If sound setting is no sound (mute), no notification sound will be output.<br>
You can check the behavior with test buttons.
</p>

<dt>Tray Test button</dt>
<dd>
Icon is displayed in notification area.<br>
The following behaviors can be checked.
<ul>
<li>
<dl>
<dt id="NotifySound">Notify sound</dt>
<dd>
Enable notification sound.<br>
Sound can not be muted before Windows XP.
</dd>

<dt>Notify Test button</dt>
<dd>
Test Notification.<br>
The following behaviors can be checked.
<ul>
<li>Icon is displayed in notification area.</li>
<li><a href="../about/glossary.html#App_notifications">App notification</a> is displayed. </li>
</ul>
</dd>

<dt>Tray Test button</dt>
<dd>
Icon is displayed in notification area.<br>
The icon disappears when messagebox is closed.
</li>
</ul>
When turn off all notifications for Tera Term,
"Tera Term" will not appear in Windows notification settings
and you may not be able to change the settings.

By pushing this button, you can change Windows notification settings
when icon is displayed in notification area.
The following behaviors can be checked.
<ul>
<li>
Icon is displayed in notification area.<br>
The icon disappears when messagebox is closed.
</li>
</ul>
When turn off all notifications for Tera Term,
"Tera Term" will not appear in Windows notification settings
and you may not be able to change the settings.

By pushing this button, you can change Windows notification settings
when icon is displayed in notification area.
</dd>
</dl>
</dd>
</dl>

<dl>
<dt id="DownloadFolder">Download Folder</dt>
<dd>
Sets directory for file transfer.<br>
Expand Down
82 changes: 40 additions & 42 deletions doc/ja/html/menu/setup-additional-general.html
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -70,55 +70,53 @@
<dd>シリアルポートのスピードを表示します (シリアル接続時のみ)</dd>
</dl>
</dd>
</dl>

<h3>Notification</h3>

<p>
<a href="../about/glossary.html#notification_area">通知領域</a>の設定とテスト。<br>
</p>

<p>
通知を行わない設定にしているとアイコンやメッセージ表示等の通知は行われません。<br>
音が出ない設定にしていると通知音は出力されません。<br>
テストで動作を確認することができます。
</p>
<dt>Notification</dt>

<dl>
<dt id="NotifySound">Notify sound</dt>
<dd>
通知音を許可します。<br>
Windows XPより前は音を消すことができません。
</dd>
<a href="../about/glossary.html#notification_area">通知領域</a>の設定とテスト。

<dt>Notify Test ボタン</dt>
<dd>
通知のテストを行います。<br>
次の動作を確認できます。
<ul>
<li>通知領域にアイコンが表示されます。</li>
<li><a href="../about/glossary.html#App_notifications">アプリ通知</a>が表示されます。</li>
</ul>
</dd>
<p>
通知を行わない設定にしているとアイコンやメッセージ表示等の通知は行われません。<br>
音が出ない設定にしていると通知音は出力されません。<br>
テストで動作を確認することができます。
</p>

<dt>Tray Test ボタン</dt>
<dd>
通知領域にアイコンを表示します。<br>
次の動作を確認できます。
<ul>
<li>
通知領域にアイコンが表示されます。<br>
メッセージボックスを閉じるとアイコンは消えます。
</li>
</ul>
「Tera Term のすべての通知をオフにする」と、「Tera Term」が
Windows の「通知」の設定に表示されなくなり、設定を変更できなく
なることがあります。このボタンを押して通知領域にアイコンを表示
している最中だと、Windows の「通知」の設定を変更できます。
<dl>
<dt id="NotifySound">Notify sound</dt>
<dd>
通知音を許可します。<br>
Windows XPより前は音を消すことができません。
</dd>

<dt>Notify Test ボタン</dt>
<dd>
通知のテストを行います。<br>
次の動作を確認できます。
<ul>
<li>通知領域にアイコンが表示されます。</li>
<li><a href="../about/glossary.html#App_notifications">アプリ通知</a>が表示されます。</li>
</ul>
</dd>

<dt>Tray Test ボタン</dt>
<dd>
通知領域にアイコンを表示します。<br>
次の動作を確認できます。
<ul>
<li>
通知領域にアイコンが表示されます。<br>
メッセージボックスを閉じるとアイコンは消えます。
</li>
</ul>
「Tera Term のすべての通知をオフにする」と、「Tera Term」が
Windows の「通知」の設定に表示されなくなり、設定を変更できなく
なることがあります。このボタンを押して通知領域にアイコンを表示
している最中だと、Windows の「通知」の設定を変更できます。
</dd>
</dl>
</dd>
</dl>

<dl>
<dt id="DownloadFolder">Download Folder</dt>
<dd>
ファイル転送のためのディレクトリを設定します。<br>
Expand Down

0 comments on commit e1b89c3

Please sign in to comment.