Update translations: merchant (#649)

Shopify · Sep 20, 2021 · 23c2a66 · 23c2a66
1 parent 4709c06
commit 23c2a66
Show file tree

Hide file tree

Showing 10 changed files with 98 additions and 14 deletions.
diff --git a/locales/cs.schema.json b/locales/cs.schema.json
@@ -33,6 +33,18 @@
         },
         "colors_background_2": {
           "label": "Pozadí 2"
+        },
+        "gradient_accent_1": {
+          "label": "Přechod 1 zvýraznění"
+        },
+        "gradient_accent_2": {
+          "label": "Přechod 2 zvýraznění"
+        },
+        "gradient_background_1": {
+          "label": "Přechod 1 pozadí"
+        },
+        "gradient_background_2": {
+          "label": "Přechod 2 pozadí"
         }
       }
     },

diff --git a/locales/da.schema.json b/locales/da.schema.json
@@ -33,6 +33,18 @@
         },
         "colors_background_2": {
           "label": "Baggrund 2"
+        },
+        "gradient_accent_1": {
+          "label": "Markering 1 – graduering"
+        },
+        "gradient_accent_2": {
+          "label": "Markering 2 – graduering"
+        },
+        "gradient_background_1": {
+          "label": "Baggrund 1 – graduering"
+        },
+        "gradient_background_2": {
+          "label": "Baggrund 2 – graduering"
         }
       }
     },

diff --git a/locales/it.schema.json b/locales/it.schema.json
@@ -430,7 +430,7 @@
           "label": "Schema di colori"
         },
         "swipe_on_mobile": {
-          "label": "Abilita la banda magnetica su cellulare"
+          "label": "Abilita scorrimento su dispositivo mobile"
         },
         "image_padding": {
           "label": "Aggiungi spaziatura immagine"
@@ -539,7 +539,7 @@
           "label": "Abilita il pulsante \"Visualizza tutto\" se la collezione include più prodotti di quelli mostrati"
         },
         "swipe_on_mobile": {
-          "label": "Abilita la banda magnetica su cellulare"
+          "label": "Abilita scorrimento su dispositivo mobile"
         },
         "header": {
           "content": "Scheda prodotto"
@@ -1546,7 +1546,7 @@
           "label": "Link pulsante"
         },
         "swipe_on_mobile": {
-          "label": "Abilita la banda magnetica su cellulare"
+          "label": "Abilita scorrimento su dispositivo mobile"
         }
       },
       "blocks": {

diff --git a/locales/ja.schema.json b/locales/ja.schema.json
@@ -49,7 +49,7 @@
       }
     },
     "typography": {
-      "name": "文字体裁",
+      "name": "タイポグラフィー",
       "settings": {
         "type_header_font": {
           "label": "フォント",

diff --git a/locales/nb.schema.json b/locales/nb.schema.json
@@ -33,6 +33,18 @@
         },
         "colors_background_2": {
           "label": "Bakgrunn 2"
+        },
+        "gradient_accent_1": {
+          "label": "Aksent 1-fargeovergang"
+        },
+        "gradient_accent_2": {
+          "label": "Aksent 2-fargeovergang"
+        },
+        "gradient_background_1": {
+          "label": "Bakgrunn 1-fargeovergang"
+        },
+        "gradient_background_2": {
+          "label": "Bakgrunn 2-fargeovergang"
         }
       }
     },

diff --git a/locales/nl.schema.json b/locales/nl.schema.json
@@ -33,6 +33,18 @@
         },
         "colors_background_2": {
           "label": "Achtergrond 2"
+        },
+        "gradient_accent_1": {
+          "label": "Accent 1-verloop"
+        },
+        "gradient_accent_2": {
+          "label": "Accent 2-kleurverloop"
+        },
+        "gradient_background_1": {
+          "label": "Achtergrond 1-verloop"
+        },
+        "gradient_background_2": {
+          "label": "Achtergrond 2-kleurverloop"
         }
       }
     },

diff --git a/locales/pt-BR.schema.json b/locales/pt-BR.schema.json
@@ -33,6 +33,18 @@
         },
         "colors_background_2": {
           "label": "Plano de fundo 2"
+        },
+        "gradient_accent_1": {
+          "label": "Gradiente de destaque 1"
+        },
+        "gradient_accent_2": {
+          "label": "Gradiente de destaque 2"
+        },
+        "gradient_background_1": {
+          "label": "Gradiente de plano de fundo 1"
+        },
+        "gradient_background_2": {
+          "label": "Gradiente de plano de fundo 2"
         }
       }
     },
@@ -418,7 +430,7 @@
           "label": "Esquema de cores"
         },
         "swipe_on_mobile": {
-          "label": "Habilitar deslizamento em dispositivo móvel"
+          "label": "Habilitar gesto de deslizar em dispositivos móveis"
         },
         "image_padding": {
           "label": "Adicionar preenchimento à imagem"
@@ -476,7 +488,7 @@
         },
         "show_image": {
           "label": "Exibir imagem em destaque",
-          "info": "Use uma imagem com taxa de proporção de 2:3 para ter os melhores resultados. [Saiba mais](https://help.shopify.com/en/manual/shopify-admin/productivity-tools/image-editor#understanding-image-aspect-ratio)"
+          "info": "Use uma imagem com proporção 2:3 para ter os melhores resultados. [Saiba mais](https://help.shopify.com/en/manual/shopify-admin/productivity-tools/image-editor#understanding-image-aspect-ratio)"
         },
         "soft_background": {
           "label": "Exibir plano de fundo secundário"
@@ -527,7 +539,7 @@
           "label": "Habilitar o botão \"Ver tudo\" se a coleção tiver mais produtos que os mostrados"
         },
         "swipe_on_mobile": {
-          "label": "Habilitar deslizamento em dispositivo móvel"
+          "label": "Habilitar gesto de deslizar em dispositivos móveis"
         },
         "header": {
           "content": "Cartão de produto"
@@ -754,7 +766,7 @@
           "label": "Adaptar a altura da seção para o tamanho da primeira imagem"
         },
         "show_text_box": {
-          "label": "Exibir caixa de texto no desktop"
+          "label": "Exibir caixa de texto no computador"
         },
         "image_overlay_opacity": {
           "label": "Opacidade de sobreposição de imagem"
@@ -920,7 +932,7 @@
               "options__3": {
                 "label": "Grande"
               },
-              "info": "Use uma imagem com taxa de proporção de 16:9 para ter os melhores resultados. [Saiba mais](https://help.shopify.com/en/manual/shopify-admin/productivity-tools/image-editor#understanding-image-aspect-ratio)"
+              "info": "Use uma imagem com proporção 16:9 para ter os melhores resultados. [Saiba mais](https://help.shopify.com/en/manual/shopify-admin/productivity-tools/image-editor#understanding-image-aspect-ratio)"
             }
           }
         },
@@ -965,7 +977,7 @@
         },
         "show_image": {
           "label": "Exibir imagem em destaque",
-          "info": "Use uma imagem com taxa de proporção de 2:3 para ter os melhores resultados. [Saiba mais](https://help.shopify.com/en/manual/shopify-admin/productivity-tools/image-editor#understanding-image-aspect-ratio)"
+          "info": "Use uma imagem com proporção 2:3 para ter os melhores resultados. [Saiba mais](https://help.shopify.com/en/manual/shopify-admin/productivity-tools/image-editor#understanding-image-aspect-ratio)"
         },
         "paragraph": {
           "content": "Edite os posts do blog para alterar os resumos. [Saiba mais](https://help.shopify.com/en/manual/online-store/blogs/writing-blogs#display-an-excerpt-from-a-blog-post)"
@@ -1032,7 +1044,7 @@
         },
         "show_collection_image": {
           "label": "Exibir imagem da coleção",
-          "info": "Use uma imagem com taxa de proporção de 16:9 para ter os melhores resultados. [Saiba mais](https://help.shopify.com/en/manual/shopify-admin/productivity-tools/image-editor#understanding-image-aspect-ratio)"
+          "info": "Use uma imagem com proporção 16:9 para ter os melhores resultados. [Saiba mais](https://help.shopify.com/en/manual/shopify-admin/productivity-tools/image-editor#understanding-image-aspect-ratio)"
         }
       }
     },
@@ -1530,7 +1542,7 @@
           "label": "Link de botão"
         },
         "swipe_on_mobile": {
-          "label": "Habilitar deslizamento em dispositivo móvel"
+          "label": "Habilitar gesto de deslizar em dispositivos móveis"
         }
       },
       "blocks": {

diff --git a/locales/pt-PT.schema.json b/locales/pt-PT.schema.json
@@ -33,6 +33,18 @@
         },
         "colors_background_2": {
           "label": "Fundo 2"
+        },
+        "gradient_accent_1": {
+          "label": "Gradiente de destaque 1"
+        },
+        "gradient_accent_2": {
+          "label": "Gradiente de destaque 2"
+        },
+        "gradient_background_1": {
+          "label": "Gradiente de plano de fundo 1"
+        },
+        "gradient_background_2": {
+          "label": "Gradiente de plano de fundo 2"
         }
       }
     },

diff --git a/locales/vi.schema.json b/locales/vi.schema.json
@@ -33,6 +33,18 @@
         },
         "colors_background_2": {
           "label": "Nền 2"
+        },
+        "gradient_accent_1": {
+          "label": "Hiệu ứng chuyển màu của Điểm nhấn 1"
+        },
+        "gradient_accent_2": {
+          "label": "Hiệu ứng chuyển màu của Điểm nhấn 2"
+        },
+        "gradient_background_1": {
+          "label": "Hiệu ứng chuyển màu của Nền 1"
+        },
+        "gradient_background_2": {
+          "label": "Hiệu ứng chuyển màu của Nền 2"
         }
       }
     },

diff --git a/locales/zh-CN.schema.json b/locales/zh-CN.schema.json
@@ -842,7 +842,7 @@
       }
     },
     "image-with-text": {
-      "name": "带文本图片",
+      "name": "带文本的图片",
       "settings": {
         "image": {
           "label": "图片"
@@ -919,7 +919,7 @@
         }
       },
       "presets": {
-        "name": "带文本图片",
+        "name": "带文本的图片",
         "category": "图片"
       }
     },