Fix: remove caching poetry dependencies in CI workfows

[linglp]

Problem

Relates to: https://sagebionetworks.jira.com/browse/FDS-2439
For some reasons, virtual environment was not created successfully in this step:

      - name: Install Poetry
        run: |
          curl -sSL https://install.python-poetry.org \
            | python3 - --version ${{ env.POETRY_VERSION }};
          poetry config virtualenvs.create true;
          poetry config virtualenvs.in-project true;

That caused poetry to show the following error:

The virtual environment found in /home/runner/work/schematic/schematic/.venv seems to be broken.
Recreating virtualenv schematicpy in /home/runner/work/schematic/schematic/.venv

I can confirm that the virtual env didn't get created successfully because when I did poetry env info, Path variable is showing as empty, and poetry env info --path didn't work when I ran that on GH remotely.

Since installing dependencies doesn't take that much time anyway, @BWMac, @jaymedina and I decided to remove the capacity of caching dependencies for now.

More context can be found here

Solution

Remove caching when installing dependencies.

Note: in the future, if there's a need to utilize cached dependencies, the documentation here: https://python-poetry.org/docs/configuration/#virtualenvsin-project and also looking at these two commit: 8339da7 and 7fee916 will be helpful.

[BryanFauble]

LGTM!

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarCloud