Merge branch 'master' of github.com:Manvel/Privacy-Manager

_locales/fr/messages.json

@@ -45,111 +45,111 @@
   },
   "hyperlinkAuditingEnabled": {
     "description": "Privacy setting label",
-    "message": "Audit de lien hypertexte:"
+    "message": "Audit de lien hypertexte"
   },
   "hyperlinkAuditingEnabled_desc": {
     "description": "Privacy setting description",
     "message": "Audit de lien hypertexte permet \"d'attacher\" des ressources à un lien qui, lorsque vous cliquez dessus, interroge une source. Cela enclenche des méthodes de suivis, par exemple déposer un cookie ou envoyer une requête HTTP."
   },
   "referrersEnabled": {
     "description": "Privacy setting label",
-    "message": "Référents:"
+    "message": "Référents"
   },
   "referrersEnabled_desc": {
     "description": "'Referrers' privacy setting description",
     "message": "Si activé, Chrome envoie des en-têtes de site référant avec vos demandes, alors le navigateur envoie une requête vers le serveur détenant la page Web de destination. La demande comprend le champ référant, qui indique la page sur laquelle vous étiez."
   },
   "protectedContentEnabled": {
     "description": "Privacy setting label",
-    "message": "Contenu Protégé:"
+    "message": "Contenu Protégé"
   },
   "protectedContentEnabled_desc": {
     "description": "'Protect content' privacy setting description (ChromeOS specific)",
     "message": "Si activé, Chrome fournit un identifiant unique aux plugins afin d’exécuter du contenu protégé. C'est utilisé par exemple pour fournir à Adobe Flash un accès à l’identifiant de périphérique afin de jouer de la musique ou des films qui sont protégés par un copyright."
   },
   "alternateErrorPagesEnabled": {
     "description": "Privacy setting label",
-    "message": "Page d’erreur alternative :"
+    "message": "Page d’erreur alternative"
   },
   "alternateErrorPagesEnabled_desc": {
     "description": "'Alternate error pages' privacy setting description",
     "message": "Si activé, Chrome utilise un service web pour aider à résoudre les erreurs de navigation. Il contrôle si Google Chrome affiche des suggestions pour la page que vous tentiez d’atteindre lorsqu’il est impossible d'atteindre l'adresse web. L’utilisateur voit des suggestions pour naviguer vers d’autres parties du site ou pour rechercher la page avec Google."
   },
   "autofillEnabled": {
     "description": "Privacy setting label",
-    "message": "Auto fill:"
+    "message": "Auto fill"
   },
   "autofillEnabled_desc": {
     "description": "'Auto fill' privacy setting description",
     "message": "If enabled, Chrome offers to automatically fill in forms. If Autofill is enabled, and you submit a form, Chrome sends the data types you actually used for filling in the form in order to improve its guesses over time. The actual text you typed into the form is not sent. It's important that you use Autofill only on websites you trust, as certain websites might try to capture your information in hidden or hard-to-see fields. Some websites prevent browsers from saving text that you've entered, so Google Chrome won't be able to complete forms on those sites."
   },
   "hotwordSearchEnabled": {
     "description": "Privacy setting label",
-    "message": "Hot word search:"
+    "message": "Hot word search"
   },
   "hotwordSearchEnabled_desc": {
     "description": "'Hot word search' privacy setting description",
     "message": "If enabled, Chrome will enable 'OK, Google' to start a voice search. This preference's value is a boolean, defaulting to true"
   },
   "passwordSavingEnabled": {
     "description": "Privacy setting label",
-    "message": "Password saving:"
+    "message": "Password saving"
   },
   "passwordSavingEnabled_desc": {
     "description": "'Password saving' privacy setting description",
     "message": "Offer to save your web passwords"
   },
   "safeBrowsingEnabled": {
     "description": "Privacy setting label",
-    "message": "Safe browsiong mode:"
+    "message": "Safe browsiong mode"
   },
   "safeBrowsingEnabled_desc": {
     "description": "'Safe browsiong mode' privacy setting description",
     "message": "If enabled, Chrome help protect you against phishing and malware attacks. This helps prevent evil-doers from tricking you into sharing personal information with them (phishing) or installing malicious software on your computer (malware). Please be aware that Chrome will no longer be able to protect you from websites that try to steal your information or install harmful software if you disable this feature. It's not recomended to turn it off."
   },
   "safeBrowsingExtendedReportingEnabled": {
     "description": "Privacy setting label",
-    "message": "Safe browsing reporting:"
+    "message": "Safe browsing reporting"
   },
   "safeBrowsingExtendedReportingEnabled_desc": {
     "description": "'Safe browsing reporting' privacy setting description",
     "message": "If enabled, Chrome will send additional information to Google when SafeBrowsing blocks a page, such as the content of the blocked page."
   },
   "searchSuggestEnabled": {
     "description": "Privacy setting label",
-    "message": "Search suggestions:"
+    "message": "Search suggestions"
   },
   "searchSuggestEnabled_desc": {
     "description": "'Search suggestions' privacy setting description",
     "message": "If enabled, Chrome sends the text you type into the Omnibox to your default search engine, which provides predictions of websites and searches that are likely completions of what you've typed so far."
   },
   "spellingServiceEnabled": {
     "description": "Privacy setting label",
-    "message": "Spelling service:"
+    "message": "Spelling service"
   },
   "spellingServiceEnabled_desc": {
     "description": "'Spelling service' privacy setting description",
     "message": "If enabled, Chrome uses a web service to help correct spelling errors. Chrome spell-checking service sends the text you type into the browser to Google's servers. This allows Chrome to use the same spell-checking technology as Google search."
   },
   "translationServiceEnabled": {
     "description": "Privacy setting label",
-    "message": "Translation service:"
+    "message": "Translation service"
   },
   "translationServiceEnabled_desc": {
     "description": "'Translation service' privacy setting description",
     "message": "If enabled, Chrome offers to translate pages that aren't in a language you read. If you do choose to translate a web page, the text of that page is sent to Google's translation service for translation. Your cookies are not sent along with that request and, if the page you are on is encrypted with SSL, Google Chrome also sends the translation request over SSL."
   },
   "networkPredictionEnabled": {
     "description": "Privacy setting label",
-    "message": "Network prediction:"
+    "message": "Network prediction"
   },
   "networkPredictionEnabled_desc": {
     "description": "'Network prediction' privacy setting description",
     "message": "If enabled, Chrome attempts to speed up your web browsing experience by pre-resolving DNS entries, prerendering sites (<link rel='prefetch' ...>), and preemptively opening TCP and SSL connections to servers."
   },
   "webRTCIPHandlingPolicy": {
     "description": "Privacy setting label",
-    "message": "Web RTC IP handling:"
+    "message": "Web RTC IP handling"
   },
   "webRTCIPHandlingPolicy_desc": {
     "description": "'Web RTC IP handling' privacy setting description",
@@ -165,119 +165,119 @@
   },
   "removeAll": {
     "description": "Clear on startup setting label",
-    "message": "Remove All:"
+    "message": "Remove All"
   },
   "removeAll_desc": {
     "description": "Remove All description in 'Clear on startup' section",
     "message": "Clears all browsing data at browser startup."
   },
   "appcache": {
     "description": "Clear on startup setting label",
-    "message": "App. cache:"
+    "message": "App. cache"
   },
   "appcache_desc": {
     "description": "App. cache description in 'Clear on startup' section",
     "message": "Clear websites Application cache at browser startup. Application caching mechanism lets web-based applications run offline. Developers can use the Application Cache (AppCache) interface to specify resources that the browser should cache and make available to offline users. Applications that are cached load and work correctly even if users click the refresh button when they are offline."
   },
   "cache": {
     "description": "Clear on startup setting label",
-    "message": "Cache:"
+    "message": "Cache"
   },
   "cache_desc": {
     "description": "Cache description in 'Clear on startup' section",
     "message": "Clear browser cache at browser startup. Browsers store elements of webpages to speed up the loading of the webpage during your next visit."
   },
   "cookies": {
     "description": "Clear on startup setting label",
-    "message": "Cookies:"
+    "message": "Cookies"
   },
   "cookies_desc": {
     "description": "Cookies description in 'Clear on startup' section",
     "message": "Clear browser cookies at browser startup. Cookies are files created by websites you've visited that store browsing information, such as your site preferences or profile information. Cookies that are set by the site domain listed in the address bar are called 'First-party cookies', cookies that are set by other domain sources are called 'Third-party cookies' (e.g.: by ads or images embedded on the page)."
   },
   "downloads": {
     "description": "Clear on startup setting label",
-    "message": "Downloads:"
+    "message": "Downloads"
   },
   "downloads_desc": {
     "description": "Downloads description in 'Clear on startup' section",
     "message": "Clear browser download list maintained by Google Chrome at browser startup. This action doesn't remove the actual files from your computer."
   },
   "fileSystems": {
     "description": "Clear on startup setting label",
-    "message": "File systems:"
+    "message": "File systems"
   },
   "fileSystems_desc": {
     "description": "File system description in 'Clear on startup' section",
     "message": "Clear browser file system at browser startup. A website may use sandboxed sections of a user's local filesystem. A sanboxed section is just a subdirectory named File System in your Chrome profile directory, where data is stored in files. Websites can manage (create, delete, read, write) files and folders in this sandboxed subdirectory."
   },
   "formData": {
     "description": "Clear on startup setting label",
-    "message": "Form data:"
+    "message": "Form data"
   },
   "formData_desc": {
     "description": "Form data description in 'Clear on startup' section",
     "message": "Clear browser stored data at browser startup. If enabled, Chrome browser Auto fill data will be removed on browser startup."
   },
   "history": {
     "description": "Clear on startup setting label",
-    "message": "History:"
+    "message": "History"
   },
   "history_desc": {
     "description": "History description in 'Clear on startup' section",
     "message": "Clears browser history at browser startup."
   },
   "indexedDB": {
     "description": "Clear on startup setting label",
-    "message": "Indexed DB:"
+    "message": "Indexed DB"
   },
   "indexedDB_desc": {
     "description": "Indexed DB description in 'Clear on startup' section",
     "message": "Clear websites Indexed DB data at browser startup. IndexedDB is an client-side storage of significant amounts of structured data and for high performance searches on this data using indexes."
   },
   "localStorage": {
     "description": "Clear on startup setting label",
-    "message": "Local storage:"
+    "message": "Local storage"
   },
   "localStorage_desc": {
     "description": "Local storage description in 'Clear on startup' section",
     "message": "Clear websites local storage data at browser startup. Local storage is a database that resides in the users browser"
   },
   "serverBoundCertificates": {
     "description": "Clear on startup setting label",
-    "message": "Server-bound certificates:"
+    "message": "Server-bound certificates"
   },
   "serverBoundCertificates_desc": {
     "description": "Server-bound certificates description in 'Clear on startup' section",
     "message": "Clear Server-bound certificates at browser startup."
   },
   "passwords": {
     "description": "Clear on startup setting label",
-    "message": "Passwords:"
+    "message": "Passwords"
   },
   "passwords_desc": {
     "description": "Passwords description in 'Clear on startup' section",
     "message": "Clear stored passwords at browser startup. Google Chrome can save your usernames and passwords for different websites. The browser can then automatically complete the sign-in fields for you when you next visit these websites."
   },
   "pluginData": {
     "description": "Clear on startup setting label",
-    "message": "Plugin data:"
+    "message": "Plugin data"
   },
   "pluginData_desc": {
     "description": "Plugin data description in 'Clear on startup' section",
     "message": "Clear plugins data at browser startup. Websites also use different types of local storage as well, including Adobe Flash Player Local Shared Objects (LSOs), referred to by some people as Flash cookies, so this option will delete client-side data stored by plug-ins that obey the NPAPI ClearSiteData API, such as Flash Player.”"
   },
   "serviceWorkers": {
     "description": "Clear on startup setting label",
-    "message": "Service Workers:"
+    "message": "Service Workers"
   },
   "serviceWorkers_desc": {
     "description": "Service workers description in 'Clear on startup' section",
     "message": "Clear Service Workers data at browser startup."
   },
   "webSQL": {
     "description": "Clear on startup setting label",
-    "message": "Web SQL:"
+    "message": "Web SQL"
   },
   "webSQL_desc": {
     "description": "Web SQL description in 'Clear on startup' section",
@@ -293,47 +293,47 @@
   },
   "cookieDialog_domain": {
     "description": "Text in Cookies edit dialog",
-    "message": "Domain:"
+    "message": "Domain"
   },
   "cookieDialog_name": {
     "description": "Text in Cookies edit dialog",
-    "message": "Name:"
+    "message": "Name"
   },
   "cookieDialog_value": {
     "description": "Text in Cookies edit dialog",
-    "message": "Value:"
+    "message": "Value"
   },
   "cookieDialog_path": {
     "description": "Text in Cookies edit dialog",
-    "message": "Path:"
+    "message": "Path"
   },
   "cookieDialog_expDate": {
     "description": "Text in Cookies edit dialog",
-    "message": "Exp. date:"
+    "message": "Exp. date"
   },
   "cookieDialog_expTime": {
     "description": "Text in Cookies edit dialog",
-    "message": "Exp. time:"
+    "message": "Exp. time"
   },
   "cookieDialog_hostOnyl": {
     "description": "Text in Cookies edit dialog",
-    "message": "Host only:"
+    "message": "Host only"
   },
   "cookieDialog_httpOnyl": {
     "description": "Text in Cookies edit dialog",
-    "message": "HTTP only:"
+    "message": "HTTP only"
   },
   "cookieDialog_secure": {
     "description": "Text in Cookies edit dialog",
-    "message": "Secure:"
+    "message": "Secure"
   },
   "cookieDialog_session": {
     "description": "Text in Cookies edit dialog",
-    "message": "Session:"
+    "message": "Session"
   },
   "cookieDialog_storeId": {
     "description": "Text in Cookies edit dialog",
-    "message": "Store ID:"
+    "message": "Store ID"
   },
   "cookieDialog_add": {
     "description": "Button text in Cookies edit dialog",
@@ -357,7 +357,7 @@
   },
   "additionalPermissions": {
     "description": "Label for requesting additional permission setting",
-    "message": "Additional permissions:"
+    "message": "Additional permissions"
   },
   "additionalPermissions_desc": {
     "description": "Description for requesting additional permission setting",
@@ -369,23 +369,23 @@
   },
   "activeTabCookies": {
     "description": "Setting label in cookies section",
-    "message": "Active tab cookies:"
+    "message": "Active tab cookies"
   },
   "activeTabCookies_desc": {
     "description": "Active tab setting description",
     "message": "If enabled the cookies tab will always be filtered with the cookie data of active tab page domain."
   },
   "blockUserAgent": {
     "description": "Label for blocking user agent setting",
-    "message": "Block user agent:"
+    "message": "Block user agent"
   },
   "blockUserAgent_desc": {
     "description": "Descrption for blocking user agent setting",
     "message": "If enabled user agent data will not be sent with request, that mean websites couldn't determine the browser you are using, that why in some cases websites will not allow you to view the content when user agent is blocked."
   },
   "collectHeaders": {
     "description": "Setting label in network section",
-    "message": "Collect headers:"
+    "message": "Collect headers"
   },
   "collectHeaders_desc": {
     "description": "'Collect headers' setting description",