docs: Edit README & CONTRIBUTING

Signed-off-by: Hugo Hamet <hugo.hamet@proton.me>

CONTRIBUTING.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Contributing to [PROJECT'S NAME]
+# Contributing to the Pentesting box database ?
 
 ## Create an issue
 

README.md

@@ -1,41 +1,37 @@
-> If you see this section, you've just created a repository using [PoC Innovation's Open-Source project template](https://github.com/PoCInnovation/open-source-project-template). Check the [getting started guide](./.github/getting-started.md).
+# 🔑 Cybersecurity box database
 
-# [PROJECT'S NAME]
-
-[Project's description]
+This repository aims to **store** every training box that was created by PoC's cybersecurity team (wheter it be on [TryHackMe](https://tryhackme.com), [HackTheBox](https://app.hackthebox.com), or any other third-party service -even [Pathwar](https://github.com/pathwar/pathwar)!).
 
 ## How does it work?
 
-[Explain how this project is working]
-
-## Getting Started
-
-### Installation
+Each box is filed in the appropriate website folder: for example, you can browse TryHackme boxes in the [TryHackMe folder](./TryHackMe/). The boxes still in development are -you guessed it- in the [indev folder](./indev/).
 
-[Explain how to install all of the project's dependencies]
+> [!WARNING]  
+> It is not useful nor recommended to download the whole repository. You're more likely to only need a specific box, and you can do so using the [download-directory](https://download-directory.github.io/) website.
 
-### Quickstart
+### Usage
 
-[Explain how to run this project]
+Since each box structure can be fundamentally different from one another, from virtual machines to a simple trivia, they all have *at least* two READMEs in their directory:
 
-### Usage
+- An explanation on how to get the box working. If the box has been published on a website, a link to its page will be provided.
+- A write-up of the box. If there are multiple, there will be a folder named "write-ups" or something similar.
 
-[Explain how to use this project]
+If a box does not meet these requirements, you may want to file an **issue**. But before that, make sure to check out the next section.
 
 ## Get involved
 
-You're invited to join this project ! Check out the [contributing guide](./CONTRIBUTING.md).
+You're invited to join this project! Adding boxes, write-ups or requesting subjects ideas is greatly appreciated. Check out the [contributing guide](./CONTRIBUTING.md) before filing any issue or pull request.
 
 If you're interested in how the project is organized at a higher level, please contact the current project manager.
 
-## Our PoC team ❤️
+## Our team 👾
 
 Developers
-| [<img src="https://github.com/MrZalTy.png?size=85" width=85><br><sub>[Developer's name]</sub>](https://github.com/MrZalTy) | [<img src="https://github.com/MrZalTy.png?size=85" width=85><br><sub>[Developer's name]</sub>](https://github.com/MrZalTy) | [<img src="https://github.com/MrZalTy.png?size=85" width=85><br><sub>[Developer's name]</sub>](https://github.com/MrZalTy)
-| :---: | :---: | :---: |
+| [<img src="https://github.com/nl1x.png?size=85" width=85><br><sub>Nathan JEANNOT</sub>](https://github.com/nl1x) | [<img src="https://github.com/hugo-hamet.png?size=85" width=85><br><sub>Hugo HAMET</sub>](https://github.com/hugo-hamet)
+| :---: | :---: |
 
 Manager
-| [<img src="https://github.com/adrienfort.png?size=85" width=85><br><sub>[Manager's name]</sub>](https://github.com/adrienfort)
+| [<img src="https://github.com/thomas-pommier-epi.png?size=85" width=85><br><sub>Thomas POMMIER</sub>](https://github.com/thomas-pommier-epi)
 | :---: |
 
 <h2 align=center>
@@ -63,6 +59,6 @@ Organization
     </a>
 </p>
 
-> 🚀 Don't hesitate to follow us on our different networks, and put a star 🌟 on `PoC's` repositories
+> 🚀 Don't hesitate to follow us on our different networks, and put a star 🌟 on PoC's repositories!
 
 > Made with ❤️ by PoC