Merge pull request #170 from weblate/weblate-bandcampdownloader-bandc…

…ampdownloader Translations update from Weblate
Otiel · Jul 7, 2021 · 3d67b57 · 3d67b57
2 parents 84f6871 + 9115c85
commit 3d67b57
Show file tree

Hide file tree

Showing 13 changed files with 1,598 additions and 58 deletions.
diff --git a/src/BandcampDownloader/Properties/Resources.ar.resx b/src/BandcampDownloader/Properties/Resources.ar.resx
@@ -133,4 +133,80 @@
   <data name="TagRemoveAction_Empty" xml:space="preserve">
     <value>امسح التاگ</value>
   </data>
+  <data name="checkBoxSaveCoverArtInTags_ToolTip" xml:space="preserve">
+    <value>يحفظ غلاف الألبوم في علامات الأغاني.</value>
+  </data>
+  <data name="checkBoxSaveCoverArtInFolder_ToolTip" xml:space="preserve">
+    <value>تحميل صورة الغلاف إلى مجلد الألبوم.</value>
+  </data>
+  <data name="checkBoxRetrieveFilesSize_ToolTip" xml:space="preserve">
+    <value>يسترجع حجم الملف لإظهار تقدم دقيق.
+إذا لم يكن كذلك ، فسيتم حفظ بعض النطاق الترددي / الوقت.</value>
+  </data>
+  <data name="checkBoxSaveCoverArtInFolder" xml:space="preserve">
+    <value>احفظ في الملف</value>
+  </data>
+  <data name="checkBoxRetrieveFilesSize" xml:space="preserve">
+    <value>استرجع حجم الملف قبل تنزيل الأغاني</value>
+  </data>
+  <data name="checkBoxModifyTags_ToolTip" xml:space="preserve">
+    <value>يعدل كل علامة بالشكل المحدد أدناه.
+
+إذا لم يكن الأمر كذلك ، فستظل جميع العلامات بدون تغيير ، أي ما يعادل إعداد "عدم التعديل" لكل علامة.</value>
+  </data>
+  <data name="checkBoxOneAlbumAtATime" xml:space="preserve">
+    <value>قم بتنزيل ألبوم واحد في كل مرة</value>
+  </data>
+  <data name="checkBoxModifyTags" xml:space="preserve">
+    <value>تعديل علامات الأغاني (ID3)</value>
+  </data>
+  <data name="checkBoxM3uExtended_ToolTip" xml:space="preserve">
+    <value>قوائم تشغيل ملفات M3U بالشكل الموسع (التوجيهات مسبوقة بالحرف #).</value>
+  </data>
+  <data name="checkBoxM3uExtended" xml:space="preserve">
+    <value>استخدام التنسيق الموسع (فقط لملفات M3U)</value>
+  </data>
+  <data name="checkBoxEnableApplicationSounds_ToolTip" xml:space="preserve">
+    <value>تفعيل صوت إخطار حين الانتهاء من التحميل.</value>
+  </data>
+  <data name="checkBoxEnableApplicationSounds" xml:space="preserve">
+    <value>تشغيل أصوات الإخطارات</value>
+  </data>
+  <data name="checkBoxDownloadDiscography_ToolTip" xml:space="preserve">
+    <value>تحميل جميع ألبومات الفنان.</value>
+  </data>
+  <data name="checkBoxOneAlbumAtATime_ToolTip" xml:space="preserve">
+    <value>يقوم بتنزيل ألبوم واحد فقط في كل مرة.
+إذا لم يكن الأمر كذلك ، فسيتم تنزيل جميع الألبومات بشكل متزامن (يتوفر أفضل عرض نطاق ترددي عالٍ).</value>
+  </data>
+  <data name="checkBoxCoverArtInTagsConvertToJpg_ToolTip" xml:space="preserve">
+    <value>يحول صورة الغلاف إلى JPG بضغط 90 (مقايضة ممتازة بين الحجم والجودة).</value>
+  </data>
+  <data name="checkBoxCoverArtInFolderConvertToJpg_ToolTip" xml:space="preserve">
+    <value>يحول صورة الغلاف إلى JPG بضغط 90 (مقايضة ممتازة بين الحجم والجودة).</value>
+  </data>
+  <data name="checkBoxCoverArtInFolderResize_ToolTip" xml:space="preserve">
+    <value>يغير حجم صورة الغلاف إلى أقصى عرض / ارتفاع محدد.</value>
+  </data>
+  <data name="checkBoxCheckForUpdates_ToolTip_Part" xml:space="preserve">
+    <value>يستعلم عن العنوان التالي عند بدء تشغيل التطبيق:</value>
+  </data>
+  <data name="buttonResetSettings_ToolTip" xml:space="preserve">
+    <value>إعادة ضبط الإعدادات الافتراضية</value>
+  </data>
+  <data name="buttonOpenSettingsWindow_ToolTip" xml:space="preserve">
+    <value>أفتح الإعدادات</value>
+  </data>
+  <data name="buttonBrowse_ToolTip" xml:space="preserve">
+    <value>تصفح بحثًا عن الملف</value>
+  </data>
+  <data name="changelogDownloadError" xml:space="preserve">
+    <value>تعذر تنزيل سجل التغيير من {0}</value>
+  </data>
+  <data name="checkBoxCoverArtInTagsResize_ToolTip" xml:space="preserve">
+    <value>يغير حجم صورة الغلاف إلى أقصى عرض / ارتفاع محدد.</value>
+  </data>
+  <data name="checkBoxCreatePlaylist_ToolTip" xml:space="preserve">
+    <value>ينشئ ملف مسار الألبوم لكل ألبوم تم تنزيله.</value>
+  </data>
 </root>
diff --git a/src/BandcampDownloader/Properties/Resources.de.resx b/src/BandcampDownloader/Properties/Resources.de.resx
@@ -160,7 +160,7 @@
     <value>Beim Start auf _Aktualisierungen prüfen</value>
   </data>
   <data name="checkBoxCheckForUpdates_ToolTip_Part" xml:space="preserve">
-    <value>Folgenden Adresse beim Start der App abfragen:</value>
+    <value>Folgenden Adresse beim Start der Anwendung abfragen:</value>
   </data>
   <data name="checkBoxCoverArtInFolderConvertToJpg" xml:space="preserve">
     <value>In _JPG umwandeln</value>
@@ -216,7 +216,7 @@
   <data name="checkBoxModifyTags_ToolTip" xml:space="preserve">
     <value>Ändert jedes Schlagwort wie unten angegeben.
 
-Wenn nicht, sind alle Schlagworte unverändert, was der Einstellung „Nicht ändern” für jedes Schlagwort entspricht.</value>
+Wenn nicht, sind alle Schlagworte unverändert, was der Einstellung „Nicht ändern“ für jedes Schlagwort entspricht.</value>
   </data>
   <data name="checkBoxOneAlbumAtATime" xml:space="preserve">
     <value>Nur ein Album gleichzeitig _herunterladen</value>

diff --git a/src/BandcampDownloader/Properties/Resources.eo.resx b/src/BandcampDownloader/Properties/Resources.eo.resx
@@ -0,0 +1,160 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<root>
+  <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
+    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
+    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
+      <xsd:complexType>
+        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
+          <xsd:element name="metadata">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="assembly">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="data">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="resheader">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+        </xsd:choice>
+      </xsd:complexType>
+    </xsd:element>
+  </xsd:schema>
+  <resheader name="resmimetype">
+    <value>text/microsoft-resx</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="version">
+    <value>2.0</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="reader">
+    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="writer">
+    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+  <data name="Skin_Light" xml:space="preserve">
+    <value>Hela</value>
+  </data>
+  <data name="Skin_Dark" xml:space="preserve">
+    <value>Malhela</value>
+  </data>
+  <data name="saveFileDialogTitle" xml:space="preserve">
+    <value>Konservi kiel</value>
+  </data>
+  <data name="messageBoxCloseWindowWhenDownloadingButtonOk" xml:space="preserve">
+    <value>_Fermi aplikaĵon</value>
+  </data>
+  <data name="messageBoxCancelDownloadsText" xml:space="preserve">
+    <value>Ĉu nuliĝi ĉiujn dosierojn?</value>
+  </data>
+  <data name="labelTheme" xml:space="preserve">
+    <value>_Etoso</value>
+  </data>
+  <data name="buttonOpenSettingsWindow_ToolTip" xml:space="preserve">
+    <value>Malfermi agordojn</value>
+  </data>
+  <data name="windowSettings_Title" xml:space="preserve">
+    <value>Agordoj</value>
+  </data>
+  <data name="textBlockTranslationHelp" xml:space="preserve">
+    <value>Helpi traduki</value>
+  </data>
+  <data name="labelWebsite" xml:space="preserve">
+    <value>Retejo</value>
+  </data>
+  <data name="labelVersion" xml:space="preserve">
+    <value>Versio</value>
+  </data>
+  <data name="labelListBoxItemPlaylist" xml:space="preserve">
+    <value>Ludlisto</value>
+  </data>
+  <data name="labelListBoxItemNetwork" xml:space="preserve">
+    <value>Reto</value>
+  </data>
+  <data name="labelListBoxItemDownloads" xml:space="preserve">
+    <value>Elŝutoj</value>
+  </data>
+  <data name="labelListBoxItemAbout" xml:space="preserve">
+    <value>Pri</value>
+  </data>
+  <data name="labelLanguage" xml:space="preserve">
+    <value>_Lingvo</value>
+  </data>
+  <data name="labelHttpPort" xml:space="preserve">
+    <value>_Haveno</value>
+  </data>
+  <data name="labelChangelog" xml:space="preserve">
+    <value>Ŝanĝprotokolo</value>
+  </data>
+  <data name="checkBoxSaveCoverArtInTags" xml:space="preserve">
+    <value>Konservi en _etikedoj</value>
+  </data>
+  <data name="checkBoxSaveCoverArtInFolder" xml:space="preserve">
+    <value>Konservi en dosier_ujo</value>
+  </data>
+  <data name="TagRemoveAction_DoNotModify" xml:space="preserve">
+    <value>Ne modifiki</value>
+  </data>
+  <data name="TagEditAction_DoNotModify" xml:space="preserve">
+    <value>Ne modifiki</value>
+  </data>
+  <data name="messageBoxButtonYes" xml:space="preserve">
+    <value>_Jes</value>
+  </data>
+  <data name="messageBoxButtonOK" xml:space="preserve">
+    <value>_Bone</value>
+  </data>
+  <data name="messageBoxButtonNo" xml:space="preserve">
+    <value>_Ne</value>
+  </data>
+  <data name="messageBoxButtonCancel" xml:space="preserve">
+    <value>_Nuligi</value>
+  </data>
+  <data name="buttonStop" xml:space="preserve">
+    <value>_Rezigni</value>
+  </data>
+  <data name="buttonStart" xml:space="preserve">
+    <value>_Elŝuti</value>
+  </data>
+  <data name="buttonSave" xml:space="preserve">
+    <value>_Konservi</value>
+  </data>
+  <data name="buttonOpenSettingsWindow" xml:space="preserve">
+    <value>_Agordoj</value>
+  </data>
+  <data name="buttonDownloadUpdate" xml:space="preserve">
+    <value>_Elŝuti novan version</value>
+  </data>
+  <data name="buttonCancel" xml:space="preserve">
+    <value>_Nuligi</value>
+  </data>
+  <data name="buttonBrowse" xml:space="preserve">
+    <value>…</value>
+  </data>
+</root>
diff --git a/src/BandcampDownloader/Properties/Resources.es.resx b/src/BandcampDownloader/Properties/Resources.es.resx
@@ -525,7 +525,7 @@ Valor recomendado = 4</value>
     <value>Pega los enlaces de los álbumes a descargar aquí. Puedes especificar varios URLs escribiendo uno por línea.
 
 Un URL de Bandcamp se ve como: http://[artista].bandcamp.com/album/[álbum] o http://[artista].bandcamp.com/track/[canción]
-Pegar páginas de artista: http://[artista].bandcamp.com y chequea "☑ Descargar discografía del artista" para descargar todos su(s) álbumes.</value>
+Pegar páginas de artista: http://[artista].bandcamp.com y chequea «☑ Descargar discografía del artista» para descargar todos su(s) álbumes.</value>
   </data>
   <data name="windowSettings_Title" xml:space="preserve">
     <value>Configuración</value>

diff --git a/src/BandcampDownloader/Properties/Resources.fr.resx b/src/BandcampDownloader/Properties/Resources.fr.resx
@@ -216,7 +216,7 @@
   <data name="checkBoxModifyTags_ToolTip" xml:space="preserve">
     <value>Chaque métadonnée sera modifiée selon les règles définies ci-dessous.
 
-Si cette option est décochée, toutes les règles définies ci-dessous seront ignorées et les métadonnées seront conservées à l'identique du fichier téléchargé. Cela revient à régler "Ne pas modifier" pour chaque métadonnée.</value>
+Si cette option est décochée, toutes les règles définies ci-dessous seront ignorées et les métadonnées seront conservées à l'identique du fichier téléchargé. Ceci revient à régler « Ne pas modifier » pour chaque métadonnée.</value>
   </data>
   <data name="checkBoxOneAlbumAtATime" xml:space="preserve">
     <value>Télécharger un album à la _fois</value>
@@ -395,7 +395,7 @@ Décocher cette option permet de gagner du temps.</value>
     <value>_Oui</value>
   </data>
   <data name="messageBoxCancelDownloadsText" xml:space="preserve">
-    <value>Êtes-vous sûr de vouloir arrêter les téléchargements ?</value>
+    <value>Annuler tous les téléchargements ?</value>
   </data>
   <data name="messageBoxCheckForUpdatesError" xml:space="preserve">
     <value>Une erreur est intervenue lors de la vérification de mises à jour. Veuillez réessayer plus tard.</value>
@@ -404,7 +404,7 @@ Décocher cette option permet de gagner du temps.</value>
     <value>_Fermer l'application</value>
   </data>
   <data name="messageBoxCloseWindowWhenDownloadingText" xml:space="preserve">
-    <value>Des téléchargements sont en cours. Êtes-vous sûr de vouloir fermer l'application et arrêter tous les téléchargements ?</value>
+    <value>Des téléchargements sont en cours. Êtes-vous sûr·e de vouloir fermer l'application et arrêter tous les téléchargements ?</value>
   </data>
   <data name="messageBoxCouldNotOpenUrlError" xml:space="preserve">
     <value>Impossible d'ouvrir le lien suivant :