-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 715
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Added translation using Weblate (Italian)
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
334 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,334 @@ | ||
| # Translation of Odoo Server. | ||
| # This file contains the translation of the following modules: | ||
| # * product_supplierinfo_for_customer | ||
| # | ||
| msgid "" | ||
| msgstr "" | ||
| "Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n" | ||
| "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
| "Last-Translator: Automatically generated\n" | ||
| "Language-Team: none\n" | ||
| "Language: it\n" | ||
| "MIME-Version: 1.0\n" | ||
| "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
| "Content-Transfer-Encoding: \n" | ||
| "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" | ||
|
|
||
| #. module: product_supplierinfo_for_customer | ||
| #: model:ir.model.fields,help:product_supplierinfo_for_customer.field_product_customerinfo__sequence | ||
| msgid "Assigns the priority to the list of product vendor." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_supplierinfo_for_customer | ||
| #: model:ir.model.fields,help:product_supplierinfo_for_customer.field_product_pricelist_item__base | ||
| msgid "Base price for computation.\n" | ||
| "Public Price: The base price will be the Sale/public Price.\n" | ||
| "Cost Price : The base price will be the cost price.\n" | ||
| "Other Pricelist : Computation of the base price based on another Pricelist." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_supplierinfo_for_customer | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:product_supplierinfo_for_customer.field_product_pricelist_item__base | ||
| msgid "Based on" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_supplierinfo_for_customer | ||
| #: model:ir.model,name:product_supplierinfo_for_customer.model_product_customerinfo_mixin | ||
| msgid "Common methods to compute prices based on partners" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_supplierinfo_for_customer | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:product_supplierinfo_for_customer.field_product_customerinfo__company_id | ||
| msgid "Company" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_supplierinfo_for_customer | ||
| #: model:ir.model,name:product_supplierinfo_for_customer.model_res_partner | ||
| msgid "Contact" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_supplierinfo_for_customer | ||
| #: selection:product.pricelist.item,base:0 | ||
| msgid "Cost" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_supplierinfo_for_customer | ||
| #: selection:product.pricelist.item,base:0 | ||
| msgid "Cost Price Tax Included" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_supplierinfo_for_customer | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:product_supplierinfo_for_customer.field_product_customerinfo__create_uid | ||
| msgid "Created by" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_supplierinfo_for_customer | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:product_supplierinfo_for_customer.field_product_customerinfo__create_date | ||
| msgid "Created on" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_supplierinfo_for_customer | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:product_supplierinfo_for_customer.field_product_customerinfo__currency_id | ||
| msgid "Currency" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_supplierinfo_for_customer | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:product_supplierinfo_for_customer.field_product_customerinfo__name | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:product_supplierinfo_for_customer.field_product_product__customer_ids | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:product_supplierinfo_for_customer.field_product_template__customer_ids | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_supplierinfo_for_customer.product_customerinfo_form_view | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_supplierinfo_for_customer.product_customerinfo_tree_view | ||
| msgid "Customer" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_supplierinfo_for_customer | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_supplierinfo_for_customer.product_customerinfo_form_view | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_supplierinfo_for_customer.product_customerinfo_tree_view | ||
| msgid "Customer Information" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_supplierinfo_for_customer | ||
| #: model:ir.model,name:product_supplierinfo_for_customer.model_product_customerinfo | ||
| msgid "Customer Pricelist" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_supplierinfo_for_customer | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_supplierinfo_for_customer.product_customerinfo_form_view | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_supplierinfo_for_customer.product_customerinfo_tree_view | ||
| msgid "Customer Product Code" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_supplierinfo_for_customer | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_supplierinfo_for_customer.product_customerinfo_form_view | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_supplierinfo_for_customer.product_customerinfo_tree_view | ||
| msgid "Customer Product Name" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_supplierinfo_for_customer | ||
| #: model:ir.model.fields,help:product_supplierinfo_for_customer.field_product_customerinfo__name | ||
| msgid "Customer of this product" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_supplierinfo_for_customer | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_supplierinfo_for_customer.product_template_form_view | ||
| msgid "Customers" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_supplierinfo_for_customer | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:product_supplierinfo_for_customer.field_product_customerinfo__delay | ||
| msgid "Delivery Lead Time" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_supplierinfo_for_customer | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:product_supplierinfo_for_customer.field_product_customerinfo__display_name | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:product_supplierinfo_for_customer.field_product_customerinfo_mixin__display_name | ||
| msgid "Display Name" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_supplierinfo_for_customer | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:product_supplierinfo_for_customer.field_product_customerinfo__date_end | ||
| msgid "End Date" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_supplierinfo_for_customer | ||
| #: model:ir.model.fields,help:product_supplierinfo_for_customer.field_product_customerinfo__date_end | ||
| msgid "End date for this vendor price" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_supplierinfo_for_customer | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:product_supplierinfo_for_customer.field_product_customerinfo__id | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:product_supplierinfo_for_customer.field_product_customerinfo_mixin__id | ||
| msgid "ID" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_supplierinfo_for_customer | ||
| #: model:ir.model.fields,help:product_supplierinfo_for_customer.field_product_customerinfo__product_id | ||
| msgid "If not set, the vendor price will apply to all variants of this product." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_supplierinfo_for_customer | ||
| #: code:addons/product_supplierinfo_for_customer/models/product_customerinfo.py:21 | ||
| #, python-format | ||
| msgid "Import Template for Customer Pricelists" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_supplierinfo_for_customer | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:product_supplierinfo_for_customer.field_product_customerinfo____last_update | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:product_supplierinfo_for_customer.field_product_customerinfo_mixin____last_update | ||
| msgid "Last Modified on" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_supplierinfo_for_customer | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:product_supplierinfo_for_customer.field_product_customerinfo__write_uid | ||
| msgid "Last Updated by" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_supplierinfo_for_customer | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:product_supplierinfo_for_customer.field_product_customerinfo__write_date | ||
| msgid "Last Updated on" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_supplierinfo_for_customer | ||
| #: model:ir.model.fields,help:product_supplierinfo_for_customer.field_product_customerinfo__delay | ||
| msgid "Lead time in days between the confirmation of the purchase order and the receipt of the products in your warehouse. Used by the scheduler for automatic computation of the purchase order planning." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_supplierinfo_for_customer | ||
| #: model:ir.model.fields,help:product_supplierinfo_for_customer.field_product_customerinfo__sale_margin | ||
| msgid "Margin to apply on price to obtain sale price" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_supplierinfo_for_customer | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:product_supplierinfo_for_customer.field_product_customerinfo__min_qty | ||
| msgid "Minimal Quantity" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_supplierinfo_for_customer | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_supplierinfo_for_customer.product_customerinfo_form_view | ||
| msgid "Other Information" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_supplierinfo_for_customer | ||
| #: selection:product.pricelist.item,base:0 | ||
| msgid "Other Price" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_supplierinfo_for_customer | ||
| #: selection:product.pricelist.item,base:0 | ||
| msgid "Other Pricelist" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_supplierinfo_for_customer | ||
| #: selection:product.pricelist.item,base:0 | ||
| msgid "Partner Prices on the product form" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_supplierinfo_for_customer | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:product_supplierinfo_for_customer.field_product_customerinfo__price | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_supplierinfo_for_customer.product_customerinfo_tree_view | ||
| msgid "Price" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_supplierinfo_for_customer | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_supplierinfo_for_customer.product_customerinfo_form_view | ||
| msgid "Price List" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_supplierinfo_for_customer | ||
| #: model:ir.model,name:product_supplierinfo_for_customer.model_product_pricelist_item | ||
| msgid "Pricelist Item" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_supplierinfo_for_customer | ||
| #: selection:product.pricelist.item,base:0 | ||
| msgid "Prices based on supplier info" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_supplierinfo_for_customer | ||
| #: model:ir.model,name:product_supplierinfo_for_customer.model_product_product | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_supplierinfo_for_customer.product_customerinfo_form_view | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_supplierinfo_for_customer.product_customerinfo_tree_view | ||
| msgid "Product" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_supplierinfo_for_customer | ||
| #: model:ir.model,name:product_supplierinfo_for_customer.model_product_template | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:product_supplierinfo_for_customer.field_product_customerinfo__product_tmpl_id | ||
| msgid "Product Template" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_supplierinfo_for_customer | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:product_supplierinfo_for_customer.field_product_customerinfo__product_id | ||
| msgid "Product Variant" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_supplierinfo_for_customer | ||
| #: selection:product.pricelist.item,base:0 | ||
| msgid "Public Price" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_supplierinfo_for_customer | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:product_supplierinfo_for_customer.field_product_customerinfo__sale_margin | ||
| msgid "Sale Margin" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_supplierinfo_for_customer | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:product_supplierinfo_for_customer.field_product_customerinfo__sequence | ||
| msgid "Sequence" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_supplierinfo_for_customer | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:product_supplierinfo_for_customer.field_product_customerinfo__date_start | ||
| msgid "Start Date" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_supplierinfo_for_customer | ||
| #: model:ir.model.fields,help:product_supplierinfo_for_customer.field_product_customerinfo__date_start | ||
| msgid "Start date for this vendor price" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_supplierinfo_for_customer | ||
| #: model:ir.model,name:product_supplierinfo_for_customer.model_product_supplierinfo | ||
| msgid "Supplier Pricelist" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_supplierinfo_for_customer | ||
| #: model:ir.model.fields,help:product_supplierinfo_for_customer.field_product_customerinfo__min_qty | ||
| msgid "The minimal quantity to purchase from this vendor, expressed in the vendor Product Unit of Measure if not any, in the default unit of measure of the product otherwise." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_supplierinfo_for_customer | ||
| #: model:ir.model.fields,help:product_supplierinfo_for_customer.field_product_customerinfo__price | ||
| msgid "The price to purchase a product" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_supplierinfo_for_customer | ||
| #: model:ir.model.fields,help:product_supplierinfo_for_customer.field_product_customerinfo__product_uom | ||
| msgid "This comes from the product form." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_supplierinfo_for_customer | ||
| #: model:ir.model.fields,help:product_supplierinfo_for_customer.field_product_customerinfo__product_code | ||
| msgid "This vendor's product code will be used when printing a request for quotation. Keep empty to use the internal one." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_supplierinfo_for_customer | ||
| #: model:ir.model.fields,help:product_supplierinfo_for_customer.field_product_customerinfo__product_name | ||
| msgid "This vendor's product name will be used when printing a request for quotation. Keep empty to use the internal one." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_supplierinfo_for_customer | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:product_supplierinfo_for_customer.field_product_customerinfo__product_uom | ||
| msgid "Unit of Measure" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_supplierinfo_for_customer | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_supplierinfo_for_customer.product_customerinfo_form_view | ||
| msgid "Validity" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_supplierinfo_for_customer | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:product_supplierinfo_for_customer.field_product_customerinfo__product_variant_count | ||
| msgid "Variant Count" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_supplierinfo_for_customer | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:product_supplierinfo_for_customer.field_product_product__variant_customer_ids | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:product_supplierinfo_for_customer.field_product_template__variant_customer_ids | ||
| msgid "Variant Customer" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_supplierinfo_for_customer | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:product_supplierinfo_for_customer.field_product_customerinfo__product_code | ||
| msgid "Vendor Product Code" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_supplierinfo_for_customer | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:product_supplierinfo_for_customer.field_product_customerinfo__product_name | ||
| msgid "Vendor Product Name" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: product_supplierinfo_for_customer | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_supplierinfo_for_customer.product_customerinfo_form_view | ||
| msgid "to" | ||
| msgstr "" |