v1.1.1: Update development dependencies and revise documentation

The development dependency on `mock-fs` has been updated since it now supports all of its functionalities for `node >= 10`.
Modifications have been made to the documentation to clear off `typedoc` warnings and to improve legibility, as well as to document generic types.