chore: update wc, react and dock-manager

[Lipata]

Update old references in the templates

[coveralls]

coverage: 70.407%. remained the same
when pulling 9508368 on nalipiev/update-wc-dock
into ee2782e on master.

[jackofdiamond5]

For WC I get

This is because the igc-form component has been removed in IgniteUI/igniteui-webcomponents#1281, IgniteUI/igniteui-webcomponents#1302 so we need to use the native form in our templates.

[jackofdiamond5]

I found a little problem with the radio group, where you can select more than one option. But this is not necessarily related to this PR.