Merge pull request #199 from IBMStreams/develop

3.3.1
IBMStreams · Feb 13, 2020 · bd102e1 · bd102e1
2 parents 53666a8 + 5a63d5b
commit bd102e1
Show file tree

Hide file tree

Showing 8 changed files with 38 additions and 34 deletions.
diff --git a/com.ibm.streamsx.network/impl/nl/de_DE/NetworkResources.xlf b/com.ibm.streamsx.network/impl/nl/de_DE/NetworkResources.xlf
@@ -82,7 +82,7 @@
         	 <EXPLANATION>An invalid configuration was specified.</EXPLANATION>
        		 <USER_RESPONSE>Refer to the operator description for information about valid options.</USER_RESPONSE>
        		</MSGDOC -->
-         <target>Es sind leider zu viele Ausgabefilter vorhanden. Sie müssen für jeden Ausgabeport einen Ausgabefilter angeben.</target>
+         <target>Es sind leider zu viele Ausgabefilter vorhanden. Sie müssen für jeden Ausgabeport einen einzigen Ausgabefilter angeben.</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="StreamsNetworkToolkitMessages_CDIST0253E"
 		extraData="NETWORK_MISSING_PARAMETER_PCAP_FILENAME_OR_INPUT_PORT" resname="CDIST0253E">
@@ -151,7 +151,7 @@
         	 <EXPLANATION>An invalid attribute type was specified.</EXPLANATION>
        		 <USER_RESPONSE>Change the attribute type in the input stream.</USER_RESPONSE>
        		</MSGDOC -->
-         <target>Der Parameter ''{0}'' muss auf ein Attribut des Typs {1} verweisen. {2} gefunden.</target>
+         <target>Der Parameter ''{0}'' muss auf ein Attribut des Typs {1} verweisen. Gefunden: {2}</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="StreamsNetworkToolkitMessages_CDIST0260E"
 		extraData="NETWORK_PARAMETER_NOT_ALLOWED_WHEN_INPUT_PORT_1_IS_DEFINED" resname="CDIST0260E">
@@ -248,7 +248,7 @@
         	 <EXPLANATION>File could not be found.</EXPLANATION>
        		 <USER_RESPONSE>Change the parameter to the file location.</USER_RESPONSE>
        		</MSGDOC -->
-         <target>Datei ist nicht vorhanden: {0}</target>
+         <target>Datei nicht vorhanden: {0}</target>
         </trans-unit>
       </group>
     </body>

diff --git a/com.ibm.streamsx.network/impl/nl/es_ES/NetworkResources.xlf b/com.ibm.streamsx.network/impl/nl/es_ES/NetworkResources.xlf
@@ -64,7 +64,7 @@
         	 <EXPLANATION>An invalid operator configuration was specified.</EXPLANATION>
        		 <USER_RESPONSE>Add an output port to the operator declaration.</USER_RESPONSE>
        		</MSGDOC -->
-         <target>Lo sentimos, no se han especificado puertos de salida.</target>
+         <target>No se han especificado puertos de salida.</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="StreamsNetworkToolkitMessages_CDIST0251E"
 		extraData="NETWORK_NOT_ENOUGH_OUTPUT_FILTERS" resname="CDIST0251E">
@@ -73,7 +73,7 @@
         	 <EXPLANATION>An invalid configuration was specified.</EXPLANATION>
        		 <USER_RESPONSE>Refer to the operator description for information about valid options.</USER_RESPONSE>
        		</MSGDOC -->
-         <target>Lo sentimos, no hay filtros de salida suficientes, debe especificar uno para cada puerto de salida.</target>
+         <target>No hay suficientes filtros de salida. Se debe especificar uno para cada puerto de salida.</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="StreamsNetworkToolkitMessages_CDIST0252E"
 		extraData="NETWORK_TOO_MANY_OUTPUT_FILTERS" resname="CDIST0252E">
@@ -82,7 +82,7 @@
         	 <EXPLANATION>An invalid configuration was specified.</EXPLANATION>
        		 <USER_RESPONSE>Refer to the operator description for information about valid options.</USER_RESPONSE>
        		</MSGDOC -->
-         <target>Lo sentimos, hay demasiados filtros de salida, debe especificar uno para cada puerto de salida.</target>
+         <target>Hay demasiados filtros de salida. Se debe especificar uno para cada puerto de salida.</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="StreamsNetworkToolkitMessages_CDIST0253E"
 		extraData="NETWORK_MISSING_PARAMETER_PCAP_FILENAME_OR_INPUT_PORT" resname="CDIST0253E">
@@ -91,7 +91,7 @@
         	 <EXPLANATION>The pcap source was not specified.</EXPLANATION>
        		 <USER_RESPONSE>Either add the input port or add the parameter.</USER_RESPONSE>
        		</MSGDOC -->
-         <target>Lo sentimos, se debe especificar ''pcapFilename'' o un puerto de entrada.</target>
+         <target>Se debe especificar el parámetro ''pcapFilename'' o un puerto de entrada. </target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="StreamsNetworkToolkitMessages_CDIST0254E"
 		extraData="NETWORK_INVALID_PARAMETER_PCAP_FILENAME" resname="CDIST0254E">
@@ -100,7 +100,7 @@
         	 <EXPLANATION>An invalid parameter set was specified.</EXPLANATION>
        		 <USER_RESPONSE>Either remove the input port or the parameter.</USER_RESPONSE>
        		</MSGDOC -->
-         <target>Lo sentimos, no se puede especificar el parámetro ''pcapFilename'' y un puerto de entrada.</target>
+         <target>No se puede especificar al mismo tiempo un parámetro ''pcapFilename'' y un puerto de entrada. </target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="StreamsNetworkToolkitMessages_CDIST0255E"
 		extraData="NETWORK_MISSING_PARAMETER_PCAP_FILENAME" resname="CDIST0255E">
@@ -109,7 +109,7 @@
         	 <EXPLANATION>An invalid parameter set was specified.</EXPLANATION>
        		 <USER_RESPONSE>Refer to the operator description for information about valid options.</USER_RESPONSE>
        		</MSGDOC -->
-         <target>Lo sentimos, ''initDelay'' sólo se puede especificar cuando se especifica también ''pcapFilename''</target>
+         <target>Solo se puede especificar ''initDelay'' cuando también se especifica ''pcapFilename''</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="StreamsNetworkToolkitMessages_CDIST0256E"
 		extraData="NETWORK_CONSISTENT_REGION_INPUT_PORT_ERROR" resname="CDIST0256E">
@@ -118,7 +118,7 @@
         	 <EXPLANATION>An invalid annotation was specified.</EXPLANATION>
        		 <USER_RESPONSE>Either remove the input port or the consistent region annotation.</USER_RESPONSE>
        		</MSGDOC -->
-         <target>Lo sentimos, no se puede especificar un puerto de entrada cuando se inicia una región coherente</target>
+         <target>No se puede especificar un puerto de entrada al iniciar una región coherente</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="StreamsNetworkToolkitMessages_CDIST0257E"
 		extraData="NETWORK_CONSISTENT_REGION_START_ERROR" resname="CDIST0257E">
@@ -139,7 +139,7 @@
         	 <EXPLANATION>An invalid attribute type was specified.</EXPLANATION>
        		 <USER_RESPONSE>Change the attribute type in the output stream.</USER_RESPONSE>
        		</MSGDOC -->
-         <target>El atributo de salida {0} debe ser un tipo {1}.</target>
+         <target>El atributo de salida {0} debe ser del tipo {1}.</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="StreamsNetworkToolkitMessages_CDIST0259E"
 		extraData="NETWORK_ATTRIBUTE_PARAMETER_HAS_WRONG_TYPE" resname="CDIST0259E">
@@ -151,7 +151,7 @@
         	 <EXPLANATION>An invalid attribute type was specified.</EXPLANATION>
        		 <USER_RESPONSE>Change the attribute type in the input stream.</USER_RESPONSE>
        		</MSGDOC -->
-         <target>El parámetro ''{0}'' debe hacer referencia a un atributo de tipo: {1}. Se ha encontrado {2}</target>
+         <target>El parámetro ''{0}'' debe hacer referencia a un atributo del tipo: {1}. Se ha encontrado {2}. </target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="StreamsNetworkToolkitMessages_CDIST0260E"
 		extraData="NETWORK_PARAMETER_NOT_ALLOWED_WHEN_INPUT_PORT_1_IS_DEFINED" resname="CDIST0260E">
@@ -194,7 +194,7 @@
         	 <EXPLANATION>An invalid csv file was detected.</EXPLANATION>
        		 <USER_RESPONSE>Check or replace the file specified with the blocksIPv4File/blocksIPv6File parameter.</USER_RESPONSE>
        		</MSGDOC -->
-         <target>El número de campos en el registro es inferior al esperado (encontrados: {0}, mín. esperado: {1}, línea: {2}).</target>
+         <target>El número de campos en el registro es inferior al esperado (encontrado: {0}, mínimo esperado: {1}, línea: {2}).</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="StreamsNetworkToolkitMessages_CDIST0264E"
 		extraData="NETWORK_UNABLE_TO_PARSE_CIDR" resname="CDIST0264E">
@@ -204,7 +204,7 @@
         	 <EXPLANATION>The network CIDR field could not be determined.</EXPLANATION>
        		 <USER_RESPONSE>Check or replace the file specified with the blocksIPv4File/blocksIPv6File parameter.</USER_RESPONSE>
        		</MSGDOC -->
-         <target>No se puede analizar el CIDR de red desde el archivo de bloques: {0}</target>
+         <target>No se ha podido analizar el CIDR de red desde el archivo de bloques: {0}</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="StreamsNetworkToolkitMessages_CDIST0265E"
 		extraData="NETWORK_UNABLE_TO_CONVERT_TO_DECIMAL" resname="CDIST0265E">
@@ -215,7 +215,7 @@
         	 <EXPLANATION>The IP address could not be converted.</EXPLANATION>
        		 <USER_RESPONSE>Check or replace the parameter file.</USER_RESPONSE>
        		</MSGDOC -->
-         <target>No se puede convertir el inicio {0} a decimal: {1}</target>
+         <target>No se ha podido convertir el inicio {0} en decimal: {1}</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="StreamsNetworkToolkitMessages_CDIST0266E"
 		extraData="NETWORK_ERROR_PARSING_RECORD" resname="CDIST0266E">

diff --git a/com.ibm.streamsx.network/impl/nl/it_IT/NetworkResources.xlf b/com.ibm.streamsx.network/impl/nl/it_IT/NetworkResources.xlf
@@ -194,7 +194,7 @@
         	 <EXPLANATION>An invalid csv file was detected.</EXPLANATION>
        		 <USER_RESPONSE>Check or replace the file specified with the blocksIPv4File/blocksIPv6File parameter.</USER_RESPONSE>
        		</MSGDOC -->
-         <target>Il numero dei campi nel record è inferiore al previsto (trovato: {0}, minimo previsto: {1}, riga: {2}).</target>
+         <target>Il numero dei campi nel record è inferiore al previsto (trovati: {0}, minimo previsto: {1}, riga: {2}).</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="StreamsNetworkToolkitMessages_CDIST0264E"
 		extraData="NETWORK_UNABLE_TO_PARSE_CIDR" resname="CDIST0264E">
@@ -204,7 +204,7 @@
         	 <EXPLANATION>The network CIDR field could not be determined.</EXPLANATION>
        		 <USER_RESPONSE>Check or replace the file specified with the blocksIPv4File/blocksIPv6File parameter.</USER_RESPONSE>
        		</MSGDOC -->
-         <target>Impossibile analizzare CIDR di rete da file blocchi: {0}</target>
+         <target>Impossibile analizzare il campo CIDR di rete dal file di blocchi: {0}</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="StreamsNetworkToolkitMessages_CDIST0265E"
 		extraData="NETWORK_UNABLE_TO_CONVERT_TO_DECIMAL" resname="CDIST0265E">
@@ -215,7 +215,7 @@
         	 <EXPLANATION>The IP address could not be converted.</EXPLANATION>
        		 <USER_RESPONSE>Check or replace the parameter file.</USER_RESPONSE>
        		</MSGDOC -->
-         <target>Impossibile convertire {0} di inizio in decimale: {1}</target>
+         <target>Impossibile convertire {0} di avvio in decimale: {1}</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="StreamsNetworkToolkitMessages_CDIST0266E"
 		extraData="NETWORK_ERROR_PARSING_RECORD" resname="CDIST0266E">

diff --git a/com.ibm.streamsx.network/impl/nl/ja_JP/NetworkResources.xlf b/com.ibm.streamsx.network/impl/nl/ja_JP/NetworkResources.xlf
@@ -215,7 +215,7 @@
         	 <EXPLANATION>The IP address could not be converted.</EXPLANATION>
        		 <USER_RESPONSE>Check or replace the parameter file.</USER_RESPONSE>
        		</MSGDOC -->
-         <target>開始 {0} を 10 進数に変換できません: {1}</target>
+         <target>{0} を 10 進数に変換できません: {1}</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="StreamsNetworkToolkitMessages_CDIST0266E"
 		extraData="NETWORK_ERROR_PARSING_RECORD" resname="CDIST0266E">

diff --git a/com.ibm.streamsx.network/impl/nl/pt_BR/NetworkResources.xlf b/com.ibm.streamsx.network/impl/nl/pt_BR/NetworkResources.xlf
@@ -64,7 +64,7 @@
         	 <EXPLANATION>An invalid operator configuration was specified.</EXPLANATION>
        		 <USER_RESPONSE>Add an output port to the operator declaration.</USER_RESPONSE>
        		</MSGDOC -->
-         <target>Não há portas de saída especificadas. </target>
+         <target>Não há portas de saída especificadas.</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="StreamsNetworkToolkitMessages_CDIST0251E"
 		extraData="NETWORK_NOT_ENOUGH_OUTPUT_FILTERS" resname="CDIST0251E">
@@ -73,7 +73,7 @@
         	 <EXPLANATION>An invalid configuration was specified.</EXPLANATION>
        		 <USER_RESPONSE>Refer to the operator description for information about valid options.</USER_RESPONSE>
        		</MSGDOC -->
-         <target>Não há filtros de saída suficientes, deve ser especificado um para cada porta de saída. </target>
+         <target>Não há filtros de saída suficientes, deve ser especificado um para cada porta de saída.</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="StreamsNetworkToolkitMessages_CDIST0252E"
 		extraData="NETWORK_TOO_MANY_OUTPUT_FILTERS" resname="CDIST0252E">
@@ -82,7 +82,7 @@
         	 <EXPLANATION>An invalid configuration was specified.</EXPLANATION>
        		 <USER_RESPONSE>Refer to the operator description for information about valid options.</USER_RESPONSE>
        		</MSGDOC -->
-         <target>Excessivos filtros de saída, deve ser especificado um para cada porta de saída. </target>
+         <target>Excessivos filtros de saída, deve ser especificado um para cada porta de saída.</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="StreamsNetworkToolkitMessages_CDIST0253E"
 		extraData="NETWORK_MISSING_PARAMETER_PCAP_FILENAME_OR_INPUT_PORT" resname="CDIST0253E">
@@ -91,7 +91,7 @@
         	 <EXPLANATION>The pcap source was not specified.</EXPLANATION>
        		 <USER_RESPONSE>Either add the input port or add the parameter.</USER_RESPONSE>
        		</MSGDOC -->
-         <target>O parâmetro ''pcapFilename'' ou uma porta de entrada deve ser especificada. </target>
+         <target>O parâmetro ''pcapFilename'' ou uma porta de entrada deve ser especificada.</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="StreamsNetworkToolkitMessages_CDIST0254E"
 		extraData="NETWORK_INVALID_PARAMETER_PCAP_FILENAME" resname="CDIST0254E">
@@ -100,7 +100,7 @@
         	 <EXPLANATION>An invalid parameter set was specified.</EXPLANATION>
        		 <USER_RESPONSE>Either remove the input port or the parameter.</USER_RESPONSE>
        		</MSGDOC -->
-         <target>O parâmetro ''pcapFilename'' e uma porta de entrada não podem ser especificados juntos. </target>
+         <target>O parâmetro ''pcapFilename'' e uma porta de entrada não podem ser especificados juntos.</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="StreamsNetworkToolkitMessages_CDIST0255E"
 		extraData="NETWORK_MISSING_PARAMETER_PCAP_FILENAME" resname="CDIST0255E">
@@ -109,7 +109,7 @@
         	 <EXPLANATION>An invalid parameter set was specified.</EXPLANATION>
        		 <USER_RESPONSE>Refer to the operator description for information about valid options.</USER_RESPONSE>
        		</MSGDOC -->
-         <target>''initDelay'' pode ser especificado somente quando ''pcapFilename'' também for especificado </target>
+         <target>''initDelay'' pode ser especificado somente quando ''pcapFilename'' também for especificado</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="StreamsNetworkToolkitMessages_CDIST0256E"
 		extraData="NETWORK_CONSISTENT_REGION_INPUT_PORT_ERROR" resname="CDIST0256E">
@@ -118,7 +118,7 @@
         	 <EXPLANATION>An invalid annotation was specified.</EXPLANATION>
        		 <USER_RESPONSE>Either remove the input port or the consistent region annotation.</USER_RESPONSE>
        		</MSGDOC -->
-         <target>Uma porta de entrada não pode ser especificada durante o início de uma região consistente </target>
+         <target>Uma porta de entrada não pode ser especificada durante o início de uma região consistente</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="StreamsNetworkToolkitMessages_CDIST0257E"
 		extraData="NETWORK_CONSISTENT_REGION_START_ERROR" resname="CDIST0257E">
@@ -139,7 +139,7 @@
         	 <EXPLANATION>An invalid attribute type was specified.</EXPLANATION>
        		 <USER_RESPONSE>Change the attribute type in the output stream.</USER_RESPONSE>
        		</MSGDOC -->
-         <target>O atributo de saída {0} deve ser do tipo {1}. </target>
+         <target>O atributo de saída {0} deve ser do tipo {1}.</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="StreamsNetworkToolkitMessages_CDIST0259E"
 		extraData="NETWORK_ATTRIBUTE_PARAMETER_HAS_WRONG_TYPE" resname="CDIST0259E">
@@ -161,7 +161,7 @@
         	 <EXPLANATION>An invalid parameter was specified.</EXPLANATION>
        		 <USER_RESPONSE>Remove the parameter from the parameter section.</USER_RESPONSE>
        		</MSGDOC -->
-         <target>O parâmetro ''{0}'' não pode ser especificado quando a porta de entrada 1 estiver definida. </target>
+         <target>O parâmetro ''{0}'' não pode ser especificado quando a porta de entrada 1 estiver definida.</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="StreamsNetworkToolkitMessages_CDIST0261E"
 		extraData="NETWORK_EITHER_PARAMETER_A_OR_B_MUST_BE_SPECIFIED" resname="CDIST0261E">
@@ -172,7 +172,7 @@
         	 <EXPLANATION>An invalid configuration was specified.</EXPLANATION>
        		 <USER_RESPONSE>Add the required parameter or a second input port.</USER_RESPONSE>
        		</MSGDOC -->
-         <target>O parâmetro ''{0}'' ou o parâmetro ''{1}'' ou a porta de entrada 1 deve ser especificada. </target>
+         <target>O parâmetro ''{0}'' ou o parâmetro ''{1}'' ou a porta de entrada 1 deve ser especificada.</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="StreamsNetworkToolkitMessages_CDIST0262E"
 		extraData="NETWORK_EITHER_PARAMETER_OR_INPUT_PORT_1_MUST_BE_SPECIFIED" resname="CDIST0262E">
@@ -182,7 +182,7 @@
         	 <EXPLANATION>An invalid configuration was specified.</EXPLANATION>
        		 <USER_RESPONSE>Add the required parameter or a second input port.</USER_RESPONSE>
        		</MSGDOC -->
-         <target>O parâmetro ''{0}'' ou a porta de entrada 1 deve ser especificada. </target>
+         <target>O parâmetro ''{0}'' ou a porta de entrada 1 deve ser especificada.</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="StreamsNetworkToolkitMessages_CDIST0263E"
 		extraData="NETWORK_LESS_FIELDS_IN_RECORD" resname="CDIST0263E">

diff --git a/com.ibm.streamsx.network/impl/nl/zh_CN/NetworkResources.xlf b/com.ibm.streamsx.network/impl/nl/zh_CN/NetworkResources.xlf
@@ -128,7 +128,7 @@
         	 <EXPLANATION>An invalid annotation was specified.</EXPLANATION>
        		 <USER_RESPONSE>Refer to the operator description for information about valid options.</USER_RESPONSE>
        		</MSGDOC -->
-         <target>以下运算符不能是一致区域的开头：{0}。</target>
+         <target>以下操作程序不能是一致区域的开头：{0}。</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="StreamsNetworkToolkitMessages_CDIST0258E"
 		extraData="NETWORK_INVALID_OUTPUT_ATTRIBUTE_TYPE" resname="CDIST0258E">
@@ -151,7 +151,7 @@
         	 <EXPLANATION>An invalid attribute type was specified.</EXPLANATION>
        		 <USER_RESPONSE>Change the attribute type in the input stream.</USER_RESPONSE>
        		</MSGDOC -->
-         <target>“{0}”参数必须引用 {1} 类型的属性。找到 {2}</target>
+         <target>“{0}”参数必须引用 {1} 类型的属性。 找到 {2}</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="StreamsNetworkToolkitMessages_CDIST0260E"
 		extraData="NETWORK_PARAMETER_NOT_ALLOWED_WHEN_INPUT_PORT_1_IS_DEFINED" resname="CDIST0260E">

diff --git a/com.ibm.streamsx.network/impl/nl/zh_TW/NetworkResources.xlf b/com.ibm.streamsx.network/impl/nl/zh_TW/NetworkResources.xlf
@@ -151,7 +151,7 @@
         	 <EXPLANATION>An invalid attribute type was specified.</EXPLANATION>
        		 <USER_RESPONSE>Change the attribute type in the input stream.</USER_RESPONSE>
        		</MSGDOC -->
-         <target>''{0}'' 參數必須參照下列類型的屬性：{1}。找到 {2}</target>
+         <target>''{0}'' 參數必須參照下列類型的屬性：{1}。 找到 {2}</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="StreamsNetworkToolkitMessages_CDIST0260E"
 		extraData="NETWORK_PARAMETER_NOT_ALLOWED_WHEN_INPUT_PORT_1_IS_DEFINED" resname="CDIST0260E">