ES update only (#76)

* ES only update

* Fix tech category

---------

Co-authored-by: AsherML <41AsherL@gmail.com>

app/content/dtpr/categories/es/access.md

@@ -2,4 +2,4 @@
 name: Acceso
 headline: Acceso a los datos
 id: access
----
+---

app/content/dtpr/categories/es/accountable.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
 name: Contable
-headline: ¬øQuién es responsable de esto
+headline: ¿Quién es responsable?
 id: accountable
----
+---

app/content/dtpr/categories/es/data.md → app/content/dtpr/categories/es/data-type.md

@@ -2,4 +2,4 @@
 name: Tipo de datos
 headline: Tipo de datos recopilados
 id: data
----
+---

app/content/dtpr/categories/es/process.md → app/content/dtpr/categories/es/processing.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
 name: Procesamiento
-headline: Describe cómo se procesan o manipulan los datos recogidos o manejados por una tecnologÌa
+headline: Describe cómo se procesan o manipulan los datos recogidos o manejados por una tecnologìa
 id: process
 ---

app/content/dtpr/categories/es/purpose.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
 name: Propósito
-headline: Propósito de esta tecnologÌa
+headline: Propósito de esta tecnologìa
 id: purpose
----
+---

app/content/dtpr/categories/es/retention.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
 name: Retención
-headline: ¬øCuánto tiempo se guardan los datos?
+headline: ¿Cuánto tiempo se guardan los datos?
 id: retention
 ---

app/content/dtpr/categories/es/storage.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
 name: Almacenamiento
-headline: ¬øDónde están los datos almacenados?
+headline: ¿Dónde están los datos almacenados?
 id: storage
----
+---

app/content/dtpr/elements/es/accessibility.md

@@ -0,0 +1,7 @@
+---
+category: purpose
+name: Accesibilidad
+id: accessibility
+description: Asegura que todos tengan el mismo acceso a un espacio o un servicio. Obtenga más información sobre [Accesibilidad] (https://en.wikipedia.org/wiki/accessibility) y [Diseño universal] (https://en.wikipedia.org/wiki/universal_design)
+icon: https://res.cloudinary.com/helpful-places/image/upload/v1664832795/dtpr-icons/purpose/accessibility_dwduwo.svg
+---

app/content/dtpr/elements/es/agency_interaction.md

@@ -0,0 +1,7 @@
+---
+category: purpose
+name: Agencia e interacción
+id: agency_interaction
+description: Le permite controlar o interactuar con aspectos de un espacio o una tecnología. Obtenga más información sobre [Interactive Media] (https://en.wikipedia.org/wiki/interactive_media) y [realidad virtual] (https://en.wikipedia.org/wiki/virtual_reality)
+icon: https://res.cloudinary.com/helpful-places/image/upload/v1664832755/dtpr-icons/purpose/agency_n7unvp.svg
+---

app/content/dtpr/elements/es/aggregated.md

@@ -0,0 +1,7 @@
+---
+category: process
+name: Agregado
+id: aggregated
+description: Datos que se han agrupado o resumido a partir de mediciones individuales, por ejemplo, para contar totales o calcular un promedio. Obtenga más información [aquí] (https://en.wikipedia.org/wiki/aggregate_data)
+icon: https://res.cloudinary.com/helpful-places/image/upload/v1664832754/dtpr-icons/process/aggregated_uw6hpg.svg
+---

app/content/dtpr/elements/es/ai_system.md

@@ -0,0 +1,7 @@
+---
+category: process
+name: Sistema de inteligencia artificial
+id: ai_system
+description: Los datos procesados ​​por sistemas de inteligencia automatizados, algorítmicos o artificiales para obtener un nuevo resultado o punto de datos. Obtenga más información sobre [Automated] (https://en.wikipedia.org/wiki/automated_decision_support), [algoritmic] (https://en.wikipedia.org/wiki/algorithm) y [inteligencia artificial] (https://///////// /en.wikipedia.org/wiki/artificial_intelligence) sistemas.
+icon: https://res.cloudinary.com/helpful-places/image/upload/v1664832752/dtpr-icons/process/ai_ixpvqd.svg
+---

app/content/dtpr/elements/es/air_quality.md

@@ -0,0 +1,7 @@
+---
+category: tech
+name: Calidad del aire
+id: air_quality
+description: Mide varios aspectos de la calidad del aire, como [Pollen] (https://en.wikipedia.org/wiki/pollen), [partícula] (https://en.wikipedia.org/wiki/particulate_pollution), [ozone ] (https://en.wikipedia.org/wiki/ozone#ozone_in_earth's_atmosphere) y [gases de efecto invernadero] (https://en.wikipedia.org/wiki/greenhouse_gas). Obtenga más información [aquí] (https://en.wikipedia.org/wiki/air_pollution)
+icon: https://res.cloudinary.com/helpful-places/image/upload/v1664832801/dtpr-icons/tech/air_f3kvwc.svg
+---

app/content/dtpr/elements/es/arts_culture.md

@@ -0,0 +1,7 @@
+---
+category: purpose
+name: Artes y cultura
+id: arts_culture
+description: Habilita la expresión artística y/o cultural. Obtenga más información [aquí] (https://en.wikipedia.org/wiki/interactive_art)
+icon: https://res.cloudinary.com/helpful-places/image/upload/v1664832781/dtpr-icons/purpose/arts_mtiqjq.svg
+---

app/content/dtpr/elements/es/assistance_station.md

@@ -0,0 +1,7 @@
+---
+category: tech
+name: Estación de asistencia
+id: assistance_station
+description: Proporciona acceso a servicios de asistencia. Los ejemplos incluyen [tecnologías de asistencia] (https://en.wikipedia.org/wiki/assistive_technology) y [asistentes virtuales] (https://en.wikipedia.org/wiki/virtual_assistant)
+icon: https://res.cloudinary.com/helpful-places/image/upload/v1664832808/dtpr-icons/tech/voice_waavb6.svg
+---

app/content/dtpr/elements/es/augmented_reality.md

@@ -0,0 +1,7 @@
+---
+category: tech
+name: Realidad aumentada
+id: augmented_reality
+description: La realidad aumentada es una tecnología que combina contenido físico y digital para crear experiencias y contenido interactivos. Haga clic en [aquí] (https://en.wikipedia.org/wiki/augmented_reality) para obtener más información.
+icon: https://res.cloudinary.com/helpful-places/image/upload/v1702671729/AR_kqp5xh.svg
+---

app/content/dtpr/elements/es/access__available_for_resale.md → app/content/dtpr/elements/es/available_for_resale.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 category: access
 name: Disponible para reventa
-id: access__available_for_resale
-description: Los datos recogidos pueden ser revenidos a otras terceras partes
+id: available_for_resale
+description: Los datos recopilados pueden revenderse a otros terceros
 icon: https://res.cloudinary.com/helpful-places/image/upload/v1664832732/dtpr-icons/access/resale_t9iwvs.svg
 ---

app/content/dtpr/elements/es/available_to_3rd_parties.md

@@ -0,0 +1,7 @@
+---
+category: access
+name: Disponible para terceros
+id: available_to_3rd_parties
+description: Los datos están disponibles para terceros que no están involucrados en la actividad de datos. Esto no siempre significa que los datos se revendan.
+icon: https://res.cloudinary.com/helpful-places/image/upload/v1664832731/dtpr-icons/access/3rdparty_ry5dxb.svg
+---

app/content/dtpr/elements/es/access__available_to_download.md → app/content/dtpr/elements/es/available_to_download.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 category: access
 name: Disponible para descargar
-id: access__available_to_download
-description: Datos que pueden ser accedidos y descargados en lÌnea, ya sea gratis o por un cargo
+id: available_to_download
+description: Datos a los que se puede acceder y descargar en línea, ya sea de forma gratuita o por una tarifa
 icon: https://res.cloudinary.com/helpful-places/image/upload/v1664832730/dtpr-icons/access/download_zraltt.svg
 ---

app/content/dtpr/elements/es/available_to_me.md

@@ -0,0 +1,7 @@
+---
+category: access
+name: Disponible para mi
+id: available_to_me
+description: Disponible para mí pero no para otras personas. Por ejemplo, como individuo, tiene acceso a todos sus registros de peaje electrónicos para su automóvil, pero otras personas no tienen acceso a eso.
+icon: https://res.cloudinary.com/helpful-places/image/upload/v1664832730/dtpr-icons/access/yes_c8kvwa.svg
+---

app/content/dtpr/elements/es/access__available_to_the_accountable_organization.md → app/content/dtpr/elements/es/available_to_the_accountable_organization.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 category: access
 name: Disponible para la organización responsable
-id: access__available_to_the_accountable_organization
-description: Los datos estón disponibles para la organización responsable
+id: available_to_the_accountable_organization
+description: Los datos están disponibles para la organización responsable
 icon: https://res.cloudinary.com/helpful-places/image/upload/v1664832730/dtpr-icons/access/yes-accountable_wnlqt1.svg
 ---

app/content/dtpr/elements/es/access__available_to_vendor.md → app/content/dtpr/elements/es/available_to_vendor.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 category: access
-name: Disponible para el vendedor
-id: access__available_to_vendor
-description: Los datos están disponibles para la recopilación de datos o proveedor de tecnologÌa
+name: Disponible para el proveedor
+id: available_to_vendor
+description: Los datos están disponibles para la recopilación de datos o el proveedor de tecnología
 icon: https://res.cloudinary.com/helpful-places/image/upload/v1664832732/dtpr-icons/access/yes-vendor_oj4ht7.svg
 ---

app/content/dtpr/elements/es/backed_up_internationally.md

@@ -0,0 +1,7 @@
+---
+category: storage
+name: Respaldado internacionalmente
+id: backed_up_internationally
+description: Los datos están respaldados fuera de la jurisdicción donde se recopiló. Obtenga más información [aquí] (https://en.wikipedia.org/wiki/data_sovereignty)
+icon: https://res.cloudinary.com/helpful-places/image/upload/v1664832797/dtpr-icons/storage/cloud_gvkk5g.svg
+---

app/content/dtpr/elements/es/backed_up_locally.md

@@ -0,0 +1,7 @@
+---
+category: storage
+name: Respaldado localmente
+id: backed_up_locally
+description: Los datos están respaldados con la jurisdicción donde se recopiló. Obtenga más información [aquí] (https://en.wikipedia.org/wiki/data_sovereignty)
+icon: https://res.cloudinary.com/helpful-places/image/upload/v1664832797/dtpr-icons/storage/cloud_gvkk5g.svg
+---

app/content/dtpr/elements/es/data__binary.md → app/content/dtpr/elements/es/binary.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 category: data
 name: Binario
-id: data__binary
-description: Datos comprimidos en formato binario. Más información [aquÌ](https://en.wikipedia.org/wiki/Binary_file)
+id: binary
+description: Datos comprimidos en un formato binario. Obtenga más información [aquí] (https://en.wikipedia.org/wiki/binary_file)
 icon: https://res.cloudinary.com/helpful-places/image/upload/v1664832750/dtpr-icons/data/binary_dhmrr1.svg
 ---

app/content/dtpr/elements/es/biometrics.md

@@ -0,0 +1,7 @@
+---
+category: tech
+name: Biometría
+id: biometrics
+description: La biometría son mediciones corporales y cálculos relacionados con las características humanas. Obtenga más información [aquí] (https://en.wikipedia.org/wiki/biometrics)
+icon: https://res.cloudinary.com/helpful-places/image/upload/v1664832807/dtpr-icons/tech/biometrics_ivdqzs.svg
+---

app/content/dtpr/elements/es/bitmap_manipulation.md

@@ -0,0 +1,7 @@
+---
+category: process
+name: Manipulación de mapa de bits
+id: bitmap_manipulation
+description: La manipulación de mapa de bits es el proceso de alterar los píxeles en una imagen basada en ráster, como retocar una fotografía digital.
+icon: https://res.cloudinary.com/helpful-places/image/upload/v1664832753/dtpr-icons/process/bitmap-manip_fysnju.svg
+---

app/content/dtpr/elements/es/boolean.md

@@ -0,0 +1,7 @@
+---
+category: data
+name: Booleano
+id: boolean
+description: Datos que tienen uno de los dos valores de datos, por ejemplo, verdadero y falso. Obtenga más información [aquí] (https://en.wikipedia.org/wiki/boolean_data_type)
+icon: https://res.cloudinary.com/helpful-places/image/upload/v1664832749/dtpr-icons/data/boolean_rrtxiv.svg
+---

app/content/dtpr/elements/es/cellular.md

@@ -0,0 +1,7 @@
+---
+category: tech
+name: Celular
+id: cellular
+description: Estos dispositivos utiliza una red de comunicación celular donde el último enlace es inalámbrico, lo que permite a los transceptores portátiles (por ejemplo, teléfonos móviles) para comunicarse entre sí y con transceptores y teléfonos fijos en cualquier lugar de la red. Obtenga más información sobre las redes celulares [aquí] (https://en.wikipedia.org/wiki/cellular_network)
+icon: https://res.cloudinary.com/helpful-places/image/upload/v1664832813/dtpr-icons/tech/wave_bmvtme.svg
+---

app/content/dtpr/elements/es/code_signing.md

@@ -0,0 +1,7 @@
+---
+category: process
+name: Firma de código
+id: code_signing
+description: La firma de código es el proceso de firmar digitalmente ejecutables y scripts para confirmar el autor del software y garantizar que el código no ha sido alterado o corrompido desde que se firmó. El proceso emplea el uso de un hash criptográfico para validar la autenticidad y la integridad. Obtenga más información [aquí] (https://en.wikipedia.org/wiki/code_signing)
+icon: https://res.cloudinary.com/helpful-places/image/upload/v1664832754/dtpr-icons/process/encrypted_oedzbb.svg
+---

app/content/dtpr/elements/es/purpose__commerce.md → app/content/dtpr/elements/es/commerce.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 category: purpose
 name: Comercio
-id: purpose__commerce
-description: Permite la compra y venta de bienes y servicios. Más información [aquÌ](https://en.wikipedia.org/wiki/Commerce)
+id: commerce
+description: Habilita la compra y venta de bienes y servicios. Obtenga más información [aquí] (https://en.wikipedia.org/wiki/commerce)
 icon: https://res.cloudinary.com/helpful-places/image/upload/v1664832771/dtpr-icons/purpose/commerce_jstlaw.svg
 ---

app/content/dtpr/elements/es/computer_vision.md

@@ -0,0 +1,7 @@
+---
+category: process
+name: Visión por computador
+id: computer_vision
+description: La visión por computadora se refiere a metodologías de informática que permiten a las computadoras derivar datos de imágenes digitales o videos. Obtenga más información [aquí] (https://en.wikipedia.org/wiki/Computer_Vision)
+icon: https://res.cloudinary.com/helpful-places/image/upload/v1664832755/dtpr-icons/process/comp-vis_iqyhs4.svg
+---

app/content/dtpr/elements/es/connectivity.md

@@ -0,0 +1,7 @@
+---
+category: purpose
+name: Conectividad
+id: connectivity
+description: Permite la conectividad de los dispositivos a una red digital. Obtenga más información [aquí] (https://en.wikipedia.org/wiki/Computer_network)
+icon: https://res.cloudinary.com/helpful-places/image/upload/v1664832758/dtpr-icons/purpose/connectivity_gzir9v.svg
+---

app/content/dtpr/elements/es/contactless_payments.md

@@ -0,0 +1,7 @@
+---
+category: tech
+name: Pagos sin contacto
+id: contactless_payments
+description: Los sistemas de pago sin contacto son tarjetas de crédito y tarjetas de débito, llaves, tarjetas inteligentes u otros dispositivos, incluidos teléfonos inteligentes y otros dispositivos móviles, que utilizan identificación de radiofrecuencia (RFID) o comunicación cercana (NFC) para realizar pagos seguros. Obtenga más información sobre los sistemas de pago sin contacto [aquí] (https://en.wikipedia.org/wiki/contactless_payment).
+icon: https://res.cloudinary.com/helpful-places/image/upload/v1664832811/dtpr-icons/tech/yellow/wave_fy4pn8.svg
+---

app/content/dtpr/elements/es/cryptonets.md

@@ -0,0 +1,7 @@
+---
+category: process
+name: Cryptonets
+id: cryptonets
+description: Los cryptonets son redes neuronales que se pueden aplicar a los datos cifrados. Debido a esta capacidad, no se requiere descifrar los datos durante el procesamiento y debido a esto, ni siquiera es necesario proporcionar al host de aplicación las claves para descifrar los datos. Cryptonets son una implementación del cifrado homomórfico. Obtenga más información [aquí] (https://en.wikipedia.org/wiki/homomorphic_encryption)
+icon: https://res.cloudinary.com/helpful-places/image/upload/v1664832754/dtpr-icons/process/encrypted_oedzbb.svg
+---

app/content/dtpr/elements/es/de_identified.md

@@ -0,0 +1,7 @@
+---
+category: process
+name: No identificado
+id: de_identified
+description: Datos que se procesan para eliminar los valores de identificación, generalmente para proteger la privacidad. La desidentificación puede ocurrir en cualquier punto de un proceso de recopilación de datos, por ejemplo, antes de almacenarse en una base de datos, o antes de que se publique. Aquí definimos que signifique que los datos ya han dejado un dispositivo de hardware, o después de que se haya almacenado en una base de datos. Obtenga más información [aquí] (https://en.wikipedia.org/wiki/de-identificación)
+icon: https://res.cloudinary.com/helpful-places/image/upload/v1664832751/dtpr-icons/process/deidentified_sfq92y.svg
+---